Hva Betyr TO BLAME OTHERS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å klandre andre

Eksempler på bruk av To blame others på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's so easy to blame others, right, Aviv?
Det er lett å skylde på andre, Aviv?

To blame others first before you look at yourself.
Å klandre andre personer før man ser sine egne feil.

We don't look externally to blame others.”.
Vi jobber med vårt indre og legger ikke skylden på andre.".

It's easy to blame others for poor results.
Det er lett å klandre andre for dårlige resultater.

Some of them started to blame others.
Og de vendte seg mot hverandre med gjensidige bebreidelser.

No need to blame others for their troubles.
Ingen grunn til å klandre andre for sine problemer.

They create their own violence, and then try to blame others.
De skaper sin egen vold, og så skylder de på andre.

Yeong-jae isn't the type to blame others and give excuses.
Yeong-jae pleier ikke å klandre andre og ha unnskyldninger.

For his girlfriend falling out of love. Still, it's wrong of him to blame others.
Men det er galt å klandre andre for at kjæresten hans ikke er forelsket mer.

Adam was the first human to blame others for misfortunes.
Adam var det første mennesket som skyldte på andre for ulykker.

He does not feel guilty for his own misdeeds, he does not feel responsibility for his own actions, and is inclined to blame others for personal failures.
Han føler seg ikke skyldig i sine egne misdommer, han føler seg ikke ansvar for sine egne handlinger, og er tilbøyelig til å klandre andre for personlige feil.

It may be consoling to blame others for them, but it will not be helpful.
Det kan føles som en trøst å klandre andre for dem, men det vil ikke hjelpe oss.

The owner said:"Everything is fine, it is not me who is to blame, others are to blame here!
Eieren sa:"Alt er greit, det er ikke jeg som skal skylde, andre skal skylde her!

Still, it's wrong of him to blame others for his girlfriend falling out of love.
Men det er galt å klandre andre for at kjæresten hans ikke er forelsket mer.

The middle ground between these two extremes would be to be empathetic without having to be distracted by people who always have something to blame others or become too distant.
Mellomrommet mellom disse to ytterpunktene ville være å være empatisk uten å bli distrahert av mennesker som alltid har noe å klandre andre eller bli for fjernt.

When is it OK to blame others for our actions, and when must we take the blame ourselves?
Når er det OK å klandre andre for våre handlinger, og når må vi ta skylden oss selv?

And so, really, all she had left was to blame others for the crime.
Så hennes eneste løsning var å hevde at en annen begikk lovbruddet.

Give up on your need to blame others for what you have or don't have, for what you feel or don't feel.
Jeg har ikke lenger behov for å klandre andre for det jeg har eller ikke har, for det jeg føler eller ikke føler.

From this perspective, it is no longer possible to blame others for the failures or to look for excuses for why the misfortune occurred.
Fra dette perspektivet er det ikke lenger mulig å klandre andre for feilene eller å se etter unnskyldninger for hvorfor ulykken skjedde.

We do not want to blame others for our mistakes, but we wish AKP would have taken Frantzen seriously, excluded him and warned others about him.
Vi skal ikke skylde på andre for våre feil, men vi skulle ønske at AKP hadde tatt Frantzens på alvor, ekskludert han og advart andre mot ham.

Some claim that the factory is to blame, others claim that the fishing was poor already before the arrival of the factory.
Noen hevder fabrikken har skylda, andre mener fisket allerede før fabrikken startet opp var dårlig.

Give up on your need to blame others for what you have or don't have, for what you feel or don't feel. Stop giving your powers away and start taking responsibility for your life.
Da kan du faktisk slappe av: Gi opp ditt behov for å legge skylden på andre for alt det dumme som skjer, hva du har eller ikke har, for hva du føler eller ikke føler.

That's not an uncommon mistake, to-- to blame others first before you look at yourself and the destruction you caused, but he is trying.
Det er ikke en uvanlig feil å klandre andre personer før man ser sine egne feil. Men han prøver.

The unlucky ones tend to blame others for their misfortunes, whether it is another person, the world.
Den uheldige de har en tendens til å klandre andre for sine ulykker, enten det er en annen person, verden eller en udefinert høyere makt.

Proverbs 19:3 Give up on your need to blame others for what you have or don't have, for what you feel or don't feel.
Gi opp ditt behov for å legge skylden på andre for alt det dumme som skjer, hva du har eller ikke har, for hva du føler eller ikke føler.

A man like that, used to blaming others for his.
Han er vant til å klandre andre for hans.

Any right to blame other people for not observing it.
Noen rett til å klandre andre for ikke å observere det.

There has to be someone to blame, other than Tariq.
Man må kunne skylde på noen andre enn Tariq.

People with this complex tend to blame other subjects for their own misfortunes, thereby removing the blame from themselves.
Folk med dette komplekset har en tendens til å klandre andre fag for sine egne ulykker, og dermed fjerne skylden fra seg selv.

I'm not going to blame other than ourselves, and we just have to keep working hard so we can start picking up three pointers.
Jeg skal ikke legge skylden på andre enn oss selv, og vi må bare fortsette å jobbe hardt for å skaffe oss trepongere.

Hvordan bruke "to blame others" i en setning

No need to blame others if anything goes wrong.

And that is to blame others for our failings.

People are quick to blame others for their misfortune.

Thirdly, we begin to blame others for our failures.

to blame others for the troubles in my life.

Simon Birmingham struggles to blame others for this own-goal.

We cannot seek to blame others or make excuses.

It is easy to blame others for our feelings.

People who manipulative tend to blame others a lot.

Emphatically refuse to blame others for your own unhappiness.