Hva Betyr TO DELVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å dykke
• å fordype deg
• til å gå
• å grave
• dype
• dybden

Eksempler på bruk av To delve på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You want me to delve. Go on.
Jeg skulle jo gå i dybden.

You need to delve further into the swamp and become a winner.
Du må dybden videre inn i sumpen og bli en vinner.

You just told me to delve deeper.- What…?
Du bad meg om å grave dypere.- Hva?

Com to delve into an even more specific area of interest on your site.
Com for å gå inn på et enda mer spesifikt interesseområdet av nettstedet ditt.

What…?- You just told me to delve deeper.
Hva?- Du bad meg om å grave dypere.

The erudite is able to delve into the essence of the studied subject.
Den eruditt er i stand til å dykke inn i essensen av det studerte fag.

Aquarians usually behave quite calmly and do not seek to delve into the conflict.
Akvarier oppfører seg vanligvis ganske rolig og forsøker ikke å dykke inn i konflikten.

Overview Ready to delve deeper into your subject?
Oversikt Klar til å dykke dypere inn i emnet ditt?

Expanding the Lightpad Block's functionality, the NOISE iOS application allows you to delve into the inner workings of your sounds.
Ved å utvide Lightpad Block-funksjonaliteten kan NOISE iOS-applikasjonen dype deg inn i lydene dine.

For this you need to delve into the history of hunting knives.
For dette må du dykke inn i jaktknivens historie.

Reach directly into the world to flip, fold and slide parts of the world to delve deeper into your mysterious journey.
Nå direkte til verden for å snu, brett og lysbilde deler av verden til å gå dypere inn i din mystisk reise.

It's up to you to delve into your family's secret history and stop them.
Det er opp til deg å dykke inn i familiens hemmelige historie og stoppe dem.

Already seen the pyramids and want to delve deeper into Cairo?
Har du allerede sett pyramidene og vil dykke dypere inn i Kairo?

The film dares to delve into grief, shame and awakening a buried sensuality.
Filmen tør å gå i dybden på sorg, skam og det å vekke en begravet sensualitet.

Domestic bookings differ in the need to delve into all the processes.
Innenlandsk booking preges av behovet for å dykke inn i alle prosesser.

Let's try to delve into the topic and clarify the rationality of following the program.
La oss prøve å dykke inn i emnet og avklare rasjonaliteten i å følge programmet.

I would prefer not to delve into my psyche.
Jeg foretrekker ikke å grave i sinnet mitt.

Let's try to delve into the subject and find out the rationality of following the program.
La oss prøve å dykke inn i emnet og finne ut rasjonaliteten i å følge programmet.

But there is no need to delve into the past.
Men det er ikke nødvendig å dykke inn i fortiden.

You will learn to delve below the surface of texts to discover possible messages, attitudes and concerns.
Du vil lære å dykke under overflaten av tekster for å oppdage mulige meldinger, holdninger og bekymringer.

My gut was telling me to delve into the unknown.
Dette noe forteller meg å gå inn i det ukjente.

In order not to delve into the chemical indicators of water, I will say only that the fish prefer fairly warm, to+ 28° C, and clean water.
For ikke å dykke inn i de kjemiske indikatorene på vann, vil jeg bare si at fisken foretrekker ganske varm, til+ 28° C og rent vann.

This led the Facebook team to delve into other technologies….
Dette førte Facebook-teamet å fordype deg i andre teknologier og….

When the entire city of Kosice was uprooted to delve deep into the bowels of the earth and unlock the secrets of the bygone era civilizations during the 1990s, historians and archaeologists were surprised to note that beneath the Kosice city, was hidden a labyrinthine network of streets, granaries, houses, settlements and production houses where weapons, food, tools and toys were produced in plenty.
Når det hele byen Kosice ble rykket opp dybden dypt inn i indre av jorden og låse opp hemmeligheter av svunnet tid sivilisasjonene på 1990-tallet, historikere og arkeologer ble overrasket over å merke seg at under byens Kosice, var gjemt en labyrintiske nettverk av gater, kornmagasin, hus, bosetninger og produksjon hus der våpen, mat, verktøy og leker ble produsert i rikelig.

Visit three of the city's most popular attractions in order to delve into the historical heart of Seville;
Besøk tre av byens mest populære attraksjoner for å dykke inn i det historiske hjertet av Sevilla;

It is therefore wise to delve into this well before your child starts treatment with the orthodontist.
Det er derfor lurt å dykke inn i denne brønnen før barnet ditt begynner behandling med ortodontisten.

Do not wait to download this heartwarming game on your Android or iOS device, and begin to delve into the world of NFL Game On!
Ikke vent for å laste ned denne hjertevarme spillet på Android eller iOS-enhet, og begynne å dykke inn i verden av NFL Game On!

Accordingly, it is necessary to delve into the study of the mechanics of the car.
Følgelig er det nødvendig å dykke inn i studiet av bilmekanikk.

Lastly, the task offers an intuitive means to analyze large amounts of data and gives the experimenter the ability to delve deeper into the kinetics of supination.
Til slutt, oppgaven tilbyr en intuitiv måte å analysere store mengder data og gir eksperimentator muligheten til å gå dypere inn i the kinetics av supinasjon.

First of all, it is recommended to delve into your own experiences and sensations.
Først av alt anbefales det å dyve inn i dine egne erfaringer og opplevelser.