Hva Betyr TO GET TOO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å bli for
• å komme for
• å få for
• å få også

Eksempler på bruk av To get too på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is easy to get too.
Det er lett å få også.

Not to get too sentimental.
Ikke bli for sentimental.

I don't want to get too big.
Jeg vil ikke bli for stor.

Try not to get too comfortable lounging around.
Prøv å ikke bli for komfortabel slapper av.

Just, uh, try not to get too drunk,!
Bare ikke bli for full!

Try not to get too many of yourselves killed in the process!
Forsøk å ikke få altfor mange av dere drept!

My shoes start to get too tight.
Skoene mine begynner å bli for trange.

Try not to get too competitive with these IQ tests.
Prøv å ikke bli for konkurranseinnstilt på disse IQ testene.

You're scared to get too close.
Du er redd for å komme for nær.

To get too conspiratorial about it. There's no need necessarily.
Å bli for konspiratorisk. Det er ikke nødvendig.

Try not to get too wet!
Prøv å ikke bli altfor våt!

Also meant our parking space wasn't there on our arrival and we had to park 10 minutes away(which in fact took my partner an hour to get too due to paris traffic) Annoying when tired and driving.
Mente også at vår parkeringsplass ikke var der ved vår ankomst, og vi måtte parkere 10 minutter unna(som faktisk tok min partner en time å få også på grunn av paris trafikk) irriterende når sliten og kjøring.

Try not to get too hammered.
Ikke bli altfor full.

I am okay. I told you not to get too close.
Ja. Jeg sa dere ikke skulle stå for nær.

Try not to get too overwhelmed.
Prøv ikke å bli for overveldet.

I'm being serious here. I don't want us to get too comfortable.
Vi må ikke bli for komfortable.

Try not to get too competitive!
Prøv ikke å bli altfor konkurransedyktige!

Because Nikhil sometimes tends to get too technical.
Fordi Nikhil har en tendens til å bli for teknisk.

I don't want to get too personal with the particulars.
Jeg vil ikke bli for privat-.

However, I would advise you not to get too comfortable.
Men jeg råder deg til ikke å bli for komfortabel.

It's a mistake to get too deep into all that kind of stuff.
Det var en tabbe å gå for dypt inn i dette.

Besides, it's always a good idea… not to get too comfortable.
Dessuten er det alltid en god idé å ikke bli for komfortabel.

We oughtn't to get too far behind the rest.
Vi bør ikke havne for langt etter de andre.

It is stated that fully automated system does not demand clients to get too much involved in trading.
Det fremgår at helautomatisk system ikke krever kundene å få for mye involvert i handel.

I don't want to get too serious too soon.
Jeg vil ikke at det skal bli for seriøst for tidlig.

So I don't want you to get too hopeful.
Så jeg vil ikke at dere skal bli for håpefulle.

I don't want to get too technical, but these are called core memories.
Jeg vil ikke bli for teknisk, men disse kalles kjerneminner.

I do not want you to get too excited.
Jeg vil ikke at du blir for oppspilt.

It started to get too dangerous.
Det begynte å bli for farlig.

Most of us don't really want to get too close to Him.
De fleste ønsker egentlig ikke å komme for nær til Ham.