Hva Betyr TO OBSTACLES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hindringer
• hindring
• til hindringer

Eksempler på bruk av To obstacles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Incorrect assessment of distance to obstacles.
Feil bedømmelse av avstanden til hindringer.

Make sure to jump on to obstacles at the right time.
Sørg for å hoppe på å hindringer til rett tid.

Teams must be accompanied by a hand gesture to obstacles.
Lagene må ledsages av en gest av en hånd på hindringer.

The intuitive perception of distance to ground, to obstacles and to other models offers a substantial additional value.
Den intuitive oppfatningen av avstand til bakken, for å hindringer og andre modeller har en betydelig ekstra verdi.

It also protects the chain, when cutting close to obstacles.
Det beskytter også kjedet når du skjærer nær hindringer.

In order not to slow down in time to react to obstacles, circling them, collect Molotov cocktails to increase the speed of movement.
For ikke å forsinke i tid til å reagere på hindringer, kretsende dem, samle brannbomber for å øke hastigheten på bevegelsen.

If I had thought so, it would have definitely led to obstacles.
Hvis jeg hadde gjort det ville det definitivt skapt hindringer.

Built-in sensors continually monitor distance and closing speed to obstacles in front of you, and can prime the brakes for an emergency stop if needed.
Innebygde sensorer overvåker konstant avstanden og hastigheten når du nærmer deg en hindring, og kan forhåndsaktivere bremsene for nødbremsing om nødvendig.

The Touchscreen display and audio feedback indicate how close you are to obstacles.
Berøringsskjermen og lydsignalene viser hvor nær du er hindringene.

Even the places where you can not proceed due to obstacles while exploring the island,….
Selv de stedene hvor du ikke kan gå videre på grunn av hindringer mens du utforsker øya,….

And, last but not least, it protects the chain when cutting close to obstacles.
Og sist men ikke minst beskytter det kjedet når du skjærer nær hindringer.

A flashing icon in the appropriate wing mirror will alert you to obstacles in, or quickly approaching, your blind spot.
Et blinkende ikon i det korresponderende sidespeilet vil varsle deg om hindringer i blindsonen, eller som nærmer seg den raskt.

As you park, the Touchscreen display and audio feedback indicates how close you are to obstacles.
Under manøvrering viser berøringsskjermen og lydsignalene hvor nær du er hindringene.

If a journey is cancelled prior to departure due to obstacles outside the Norwegian Holidays' control, any amount paid to the customer shall be refunded.
Kanselleres en reise før den starter pga. hindringer utenfor Norwegian Holidays' kontroll, refunderes alle innbetalte beløp til kunden.

Patchy, dense or somewhere in-between, it limits visibility and reduces the time you have to react to obstacles.
Tåken begrenser sikten og reduserer tiden du har til å reagere på hindringer.

Easier to work straight and close to obstacles like fences….
Enklere å pløye rett og nær hindringer som gjerder….

Whether you're working in the road construction, utilities, landscaping or any other application, the ECR88D will give you access to more jobsites, where you can work closer to obstacles, safely.
Enten du arbeider med veibygging, infrastruktur, landskapsforming eller annet, vil ECR88D gi deg tilgang til flere arbeidsområder, der du kan arbeide nærmere hindringer på et trygt vis.

Watch the Robotic mower in action, especially how it keeps the desired distance to obstacles- you will normally need to adjust the wire in a few places.
Observer robotgressklipperen i arbeid, spesielt hvordan den holder ønsket avstand til hindringer. Vanligvis må du justere kabelen på enkelte steder.

Bluetooth signals can be received from 90 feet away or more, depending on signal strength and the user's environment(although the range is often much shorter, due to obstacles and signal noise).
Bluetooth-signaler kan fanges opp på en avstand på 30 meter eller mer, avhengig av signalstyrken og brukerens omgivelser(selv om rekkevidden ofte er mye kortere på grunn av hindringer og signalstøy).

We have noted non-conformities in relation to the applicable regulations related to obstacles in connection with approach and takeoff, as well as deficient marking and lighting.
Vi har påvist avvik fra gjeldende forskrifter som omhandler hindringer ved inn og utflyging, mangelfull merking og belysning.

While the majority of smartphone and tablet owners(68%) have attempted to make a purchase on their device, two-thirds(66%) failed to complete a transaction due to obstacles encountered during checkout.
Mens de fleste smarttelefon- og nettbretteteierne(68%) har forsøkt å kjøpe på enheten, to tredjedeler(66%) klarte ikke å fullføre en transaksjon på grunn av hindringer som oppstod under kassen.

If installation is not possible directly below your kitchen tap(due to obstacles), or if a rear panel is shifted forwards, then the sBox is installed slightly tilted.
Hvis det ikke er mulig å montere rett under kjøkkenarmaturen(på grunn av hindringer), eller bakveggen er forskjøvet forover, monteres sBox litt på skrå.

Accompanied by one of the 1966 hijackers, he flew to Stanley but on arrival found he could not land at the racecourse due to obstacles placed following the hijacking.
Sammen med en av kaprerne fra 1966 fløy han til Port Stanley, men oppdaget at det ikke var mulig å lande på veddeløpsbanen der det var satt ut hindringer.

These include individually operated hopper wings, enabling to pave closer to obstacles, and an electro-hydraulic foldable roof that helps these pavers sneak in when there is minimal height clearance.
Disse inkluderer individuelt betjente trovinger, noe som gjør det mulig å asfaltere nærmere hindringer, og et elektrohydraulisk sammenleggbart tak som hjelper disse utleggerne med å snike seg inn der det er minimal høydeklaring.

The ECR18E is a 1.8 tonne class machine that can squeeze into the tightest of spaces, and thanks to its ultra-short tail design- the shortest radius in the Volvo range- it can work close to obstacles without colliding with them.
ECR18E er en 1,8 tonns kompaktgraver som kan komme seg inn på de trangeste steder, og takket være dens ultrakorte design- den korteste radiusen i Volvo-serien- kan den arbeide nær hindringer uten å komme i kontakt med dem.

However, this does not apply if the seller ensures that the delay is due to obstacles outside the seller's control that could not reasonably be taken into account at the time of the agreement, avoided, or overcome the consequences of.
Dette gjelder imidlertid ikke dersom selgeren godtgjør at forsinkelsen skyldes hindring utenfor selgers kontroll som ikke med rimelighet kunne blitt tatt i betraktning på avtaletiden, unngått, eller overvunnet følgene av.

You must finish the level as quickly, but you must be careful to obstacles that will get in the way.
Du må fullføre nivået så raskt, men du må være forsiktig med å hindringer som vil komme i veien.

However, this does not apply to cases in which the Seller can assert that the delay was due to obstacles outside the Seller's control that could not have reasonably been fore- seen at the time the contract was concluded, could not have been avoided or the consequences of which could not have been overcome.
Dette gjelder imidlertid ikke dersom selgeren godtgjør at forsinkelsen skyldes hindring utenfor selgers kontroll som ikke med rimelighet kunne blitt tatt i betraktning på avtaletiden, unngått, eller overvunnet følgene av.

With better light output, riders can react faster to obstacles and avoid accidents.
Når lysmengden er bedre, reagerer man raskere på eventuelle hindringer og unngår ulykker.

Overview Visibly better Whether you're working in road construction, utilities, landscaping or any other application, the ECR88D mini digger from Volvo will give you access to more jobsites, allowing you to work closer to obstacles, safely.
Åpenbart bedre Enten du arbeider med veibygging, infrastruktur, landskapsforming eller annet vil kompaktgraveren ECR88D fra Volvo gi deg tilgang til flere arbeidsområder slik at du kan arbeide nærmere hindringer på et trygt vis.