Hva Betyr TO OBSERVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å observere
• å overholde
• å se
• å følge
• å iaktta

Eksempler på bruk av To observe på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I prefer to observe.
Jeg foredrar å observere.

He wanted to observe how a Christ-centered family functions.
Han ønsket å se hvordan en Kristus-sentrert familie fungerer.

Vintage German family- I like to observe.
Vintage tysk familie- jeg liker å se på.

We agreed to observe it.
Vi godtok å observere det.

The proper implementation of techniques of meditation is necessary to observe certain rules.
Riktig implementering av teknikker for meditasjon er nødvendig å overholde visse regler.

I am here to observe and advise.
Jeg er her for å observere og gi råd.

Lots of fun-[and] incredible effects to observe in the groups.
Kjempegøy- helt utrolig å se effekten i gruppene.

Make sure to observe all the warnings.
Sørg for å overholde alle advarsler.

Some people just come to observe the dolphins.
Noen mennesker komme bare å se delfiner.

Cats love to observe everything from the side, and dogs need direct contact.
Katter elsker å se alt fra utsiden, og hundene har behov for direkte kontakt.

It is not enough to observe any longer.
Det holder ikke med å iaktta lenger.

I prefer to observe the passions caused by the game in the faces of others- without getting too close to those playing it.
Jeg foretrekker å iaktta pasjonene som kalles fram i de andres ansikter uten å komme i altfor nær kontakt med spillerne.

In everything you need to observe the measure.
Gjennom behovet for å overholde tiltaket.

It is easy to observe that all phenomena are impermanent;
Det er lett å observere at alle fenomener er ubestandige;

And it is especially important to observe the right diet.
Det er spesielt viktig å følge riktig balansert kosthold.

However, try to observe general rules on the road.
Men prøv å følge generelle regler for oppførsel på veiene.

So the Lord commanded us to observe all these statutes.
Herren befalte oss å følge alle disse lovene.

It is my duty to observe and understand human behaviour.
Er å observere og forstå menneskeatferd En Jord-ambassadørs plikt.

Rules that are important to observe when losing weight.
Regler som er viktige å overholde når du går ned i vekt.

The main thing to observe all the rules that we have told you and!
Det viktigste å følge alle reglene som vi har fortalt dere og!

Sadly, Israel continually failed to observe the Lord's feasts.
Trist nok, så fortsatte Israel stadig å unnlate å overholde Herrens fester.

How good it is to observe the spiritual progress made by new ones!
Så fint det er å se de åndelige framskrittene som interesserte gjør!

It does not take a huge adjustment to observe a distinction in the mirror.
Det tar ikke en stor endring å se en forskjell i speilet.

It is amazing to observe how people enjoy watching us giving each other'delight.
Det er utrolig å se hvordan folk liker å se på oss gi hverandre'delight.

However, in addition to this, it is important to observe the specialDiet, sparing the liver.
Men bortsett fra dette er det viktig å overholde den spesiellediett, milde leveren.

Participants agree to observe these rules and the Organiser's decisions concerning the competition.
Deltakerne godtar å overholde disse reglene og Arrangørens bestemmelser angående konkurransen.

Such a procedure is permissible, most importantly, to observe the basic rules for its implementation.
En slik prosedyre er viktig, viktigst, å følge de grunnleggende regler for gjennomføringen.

Do you plan to observe the celestial event?
Planlegger du å iaktta himmelfenomenet?

My intent was only to observe, not to cause this.
Min hensikt var bare å observere, ikke til å forårsake dette.

I started to observe student life.
Jeg begynte å observere studentene.