Hva Betyr TO PROCESS THE REQUEST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å behandle forespørselen

Eksempler på bruk av To process the request på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Such data is exclusively used to process the request.
Disse dataene brukes kun for å behandle korrespondansen.

If it is not possible to process the request within this deadline, information will be given within one month of receipt of the request..
Dersom det ikke er mulig å behandle forespørselen innen denne fristen, vil det gis informasjon om dette innen en måned fra henvendelsen mottas.

Message I confirm that Gassco can store this information in order to process the request.
Melding Jeg aksepterer at Gassco lagrer disse opplysningene for å kunne behandle henvendelsen.

The server was unable to process the request due to an internal error.
Serveren kunne ikke behandle forespørselen på grunn av en intern feil.

Note that the verification of your account must be completed in order to process the request.
Vær oppmerksom på at bekreftelsen av kontoen din må være fullført for å behandle forespørselen.

We will only use the personal information we collect to process the request and to check on the level of service we provide.
Vi vil bare bruke personopplysningene vi samler inn for å behandle forespørselen og for å kontrollere servicenivået vi tilbyr.

Warning: Provides information about components that experience an error but that can continue to process the request.
Advarsel: Gir informasjon om komponenter som støter på en feil, men som kan fortsette å behandle forespørselen.

The information you provided in the contact form will be used to process the request and stored for later use in case of follow-up questions.
De opplysningene du har oppgitt i kontaktskjemaet vil bli brukt til å behandle forespørselen og lagret til senere bruk i tilfelle oppfølgende spørsmål skulle forekomme.

Asp extension causes the Web server to call the ASP program(Asp. dll) to process the request.
Asp for eksempel, gjør at webserveren kaller ASP-programmet(Asp. dll) for å behandle forespørselen.

Such personal data will be kept by the Company concerned for the time necessary to process the request and to meet any resulting responsibilities, after which they will be deleted.
Disse personopplysningene vil bli oppbevart av det aktuelle firmaet i tidsrommet som er nødvendig for å håndtere forespørselen og de mulige ansvar som avledes av denne, etter utløpet av hvilket de vil slettes.

By sending my personal data, I consent that the same will be processed in order to process the request.
Ved å sende mine personlige data, samtykker jeg i at det samme blir behandlet for å behandle forespørselen.

Of the minuses: this method is the longest- it takes up to 5 business days to process the request and it is also not anonymous, but it has the lowest commissions.
Av minusene: Denne metoden er den lengste- det tar opptil 5 virkedager å behandle forespørselen, og det er heller ikke anonym, men det har de laveste provisjonene.

Once a withdrawal request is submitted it can take EnergyCasino up to 3 business days to process the request.
Når en forespørsel om et uttak er sendt inn kan det ta EnergyCasino opptil 3 virkedager å behandle forespørselen.

When a request is sent, the Web server starts a FastCGI application to process the request and generate dynamic responses to send back to the client.
Når en forespørsel blir sendt, starter webserveren en FastCGI-applikasjon for å behandle forespørselen og generere dynamiske svar som skal sendes tilbake til klienten.

In your letter/e-mail please state your full name, the e-mail address used for registration and insert any other information Swiftcourt needs in order to process the request.
Oppgi fullt navn og den e-postadressen som du brukte for å registrere konto hos Swiftcourt, og inkludér annen informasjon som er nødvendig for at Swiftcourt skal kunne behandle forespørselen.

If you do not wish to give this consent, we will not be able to process the requests you make through this website.
Hvis du ikke ønsker det, vil vi dessverre ikke kunne behandle noen forespørsler du gjør gjennom dette nettstedet.

A written application for compensation pursuant to Section 2 or Section 4 shall be submitted to Norges Bank on the prescribed form, which at minimum shall contain the applicant's name and address and the reason that the notes and/or coins were damaged, destroyed or lost permanently, as well as any other information that Norges Bank deems necessary to process the request.
Skriftlig søknad om erstatning etter§ 2 og§ 4 sendes Norges Bank på fastsatt skjema, som minst skal inneholde opplysninger om søkerens navn og adresse og årsaken til at sedlene og myntene er skadet, tilintetgjort eller kommet bort for godt, samt slike opplysninger Norges Bank ellers mener er nødvendig for behandling av saken.

If you contact us via the form on the website or by e-mail, your data will be stored in order to process the request and in case of follow-up questions.
Kontakt med oss Når du tar kontakt med oss på nettstedet eller per e-post, lagres opplysningene du oppgir for å behandle forespørselen din og eventuelle oppfølgingsspørsmål.

If you do agree, you may do so on the basis either that we use your data ONLY to process the request you make, or that Land Rover can make further use for further contacts(always subject to the Privacy Policy below).
Hvis du samtykker kan du enten gjøre dette på grunnlag av at vi KUN bruker dine opplysninger til å behandle dine henvendelser, eller at Land Rover kan bruke dine opplysninger for å ta kontakt på et senere tidspunkt(alltid i henhold til Retningslinjene for personvern nedenfor).

The file name extension of the requested URL does not have a handler that is configured to process the request on the Web server.
Filtypen for den forespurte URL-adressen har ikke et behandlingsprogram som er konfigurert til å behandle forespørselen på webserveren.

A server computer(also known as a server) is a special type of computer that's sole purpose is to process the requests made and deliver the needed data to any other computer via the internet or a local network.
En server-datamaskin(også kjent som en server) er en spesiell type datamaskin som bare har til formål å behandle forespørslene og levere de nødvendige dataene til en annen datamaskin via internett eller et lokalt nettverk.

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored in order to process the request and in case of follow-up questions.
Hvis du sender oss henvendelser via'Ta kontakt'-skjemaet, vil dine opplysninger fra dette skjemaet, inkludert kontaktopplysningene du oppgav der, bli lagret for å kunne behandle henvendelsen og i tilfelle oppfølgingsspørsmål.

When contacting us(by contact form or email) the disclosures of the user in order to process the request and for the case, follow-up questions that arise, saved.
Når du kontakter oss(ved kontaktskjema eller e-post) beskrivelsene til brukeren for å behandle forespørselen og for tilfellet, oppfølgingsspørsmål som oppstår, lagrede.

Contact Form If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored in order to process the request and in case of follow-up questions.
Hvis du sender oss forespørsler via et kontaktformular, lagres dine informasjoner fra forespørselsformularet(fornavn, etternavn, epost, land, telefonnummer(frivillig informasjon), meddelelse), inklusive de kontaktinformasjonene du har oppgitt der angående behandling av forespørselen og hvis det oppstår spørsmål i ettertid.

When contacting us(via contact form or e-mail), the details of the user are stored in order to process the request as well as in the event that follow-up questions arise.
Når du kontakter oss(via kontaktskjema eller e-post), lagres detaljene til brukeren for å behandle forespørselen så vel som i tilfelle at oppfølgingsspørsmål oppstår.

KG collects and processes the personal data provided in the form in order to process the requested request for you.
KG registrerer og behandler de personrelaterte dataene i formularet, slik at de kan bearbeide forespørselen din.

Allow the site to process your request(time varies by site).
Tillat tid for nettstedet å behandle forespørselen(tid varierer fra nettsted til nettsted).

In order to process your request, the data collected from you will be saved by Google.
For å behandle forespørselen din, blir de innsamlede dataene dine lagret av Google.

We use your data to process your request as part of the business process..
Vi bruker dine opplysninger for å behandle forespørselen som en del av forretningsprosessen.

Furthermore, we take measures to ensure that the information used to process your request is accurate and current Links.
Videre tar vi forholdsregler for å sikre at informasjonen brukes til å behandle forespørselen er korrekt og gjeldende.

Hvordan bruke "to process the request" i en setning

Be sure to process the request after specifying the drop and the add.

But when php-cgi tries to process the request it fails because file doesn’t exist.

Thus, it might take more than 48 hours to process the request on weekends.

BenXL also provides the Batch queues to process the request in a batch mode.

Allow Galaxy to process the request without interrupting or navigating away from this view.

This would help us to process the request and send back confirmation in advance.

System.ServiceModel.FaultException: The server was unable to process the request due to an internal error.

The time to process the request is proportional to the total number of records.