Hva Betyr TO PROCESS THEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å behandle dem
• til å bearbeide dem
• til å prosessere dem

Eksempler på bruk av To process them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ready or you would not be able to process them.
Ikke var i stand til å bearbeide dem.

In addition to process them correctly can only experienced professionals.
I tillegg til å behandle dem riktig kan bare erfarne fagfolk.

Afterward, it takes months to process them.
Deretter tar det flere måneder å behandle dem.

Receive invoices directly into your system to process them faster and reduce inquiries from suppliers by providing payment status as a self-service.
Få fakturaene direkte i systemet for å behandle dem raskere og reduser leverandørhenvendelser ved å tilby selvbetjening for betalingsstatus.

How to care for external seams than to process them?
Hvordan ta vare på de ytre sømmer enn håndtere dem?

The student does not have time to process them, and the astral body can keep the impression of a very short time, often only during the time that remains until the next lesson.
Studenten har ikke tid til å behandle dem, og astrallegemet kan holde inntrykk av en svært kort tid, ofte bare i løpet av den tiden som gjenstår til neste leksjon.

Batch scanning for dozens of pages to process them during one job session.
Partiscanning for dusinvis av sider for å behandle dem i én jobbøkt.

The data are deleted as soon as the user withdraws his or her consent to process them.
Dataene slettes så snart du trekker ditt samtykke til å behandle dem.

If you clean the hollow of a tree, then do not forget to process them with a 5% solution of copper sulphate.
Hvis du renser hulet av et tre, så ikke glem å behandle dem med en 5% løsning av kobbersulfat.

The cards are often incorrect, and it takes time and resources to process them.
Kortene er ofte ukorrekte, og det krever både tid og ressurser å behandle dem.

When these cells break down, his liver helps to process them, creating a by-product called bilirubin.
Når disse cellene brytes ned, bidrar leveren til å prosessere dem. Da dannes det et biprodukt som heter bilirubin.

So… maybe your mind is picking up on all these cues, and using these dreams to process them.
Så… kanskje sinnet ditt fanger opp små signal, og bruker drømmene til å bearbeide dem.

Sleep sounds are simple, so your brain doesn't need to process them- like a crackling fire or a babbling brook.
Sovelyder er enkle, slik at hjernen ikke trenger å behandle dem- som et sprakende bål eller en sildrende bekk.

I'm drowning in promo invitations I have to decline because I will never find the time to process them.
Jeg drukner i promo-invitasjoner jeg må avslå fordi jeg aldri vil få tid til å prosessere dem.

Before planting seeds, flower growers are advised to process them for accelerated germination.
Før planting av frø, anbefales blomstavlere å behandle dem for akselerert spiring.

If it is not possible to store the berries in conditions of low temperature, it is desirable to process them.
Hvis det ikke er mulig å lagre bærene under forhold med lav temperatur, er det ønskelig å behandle dem.

It is recommended to process them with a specialLotion and masking powder, and even better to eliminate the very cause of secretions, which can be explained by improper nutrition or ingress into the eyes of the coat.
Det er anbefalt å behandle dem spesiellelotion og en maskering pulver, eller enda bedre eliminere selve årsaken til utslippet, som kan skyldes dårlig diett eller å komme inn i øyet av ull.

After preliminary processing of nails it is necessary to process them debonder.
Etter den foreløpige behandlingen av neglene, er det nødvendig å behandle dem med en debatter.

It is rather difficult to fight with aphids on seedlings and, probably, for large areas of infestation, it is easier to destroy plants than to process them.
Det er ganske vanskelig å kjempe med bladlus på planteløp, og for store områder av angrep, er det lettere å ødelegge planter enn å behandle dem.

Demonstrate a clear understanding of VAT returns and how to process them via the Government Gateway.
Demonstrere en klar forståelse av omsetningsoppgaver og hvordan å behandle dem via Statens Gateway.

This means, for example, that Kronen Hotels deletes or anonymizes Personal Information when it is no longer necessary to process them.
Dette betyr f. eks. at Kronen Hotels sletter eller anonymiserer Personopplysninger når det ikke lenger er behov for å behandle dem.

Randall says that the different facilities specialize in managing specific parts of the ships and to process them further once they are broken down.
Randall forteller at de forskjellige anleggene har spesialisert seg på å håndtere spesifikke skipsdeler, og å prosessere dem videre når de først er brutt ned til rå form.

Any strong emotional experiences are stressful for the body and usually there is not enough day time and resources to process them.
Noen sterke følelsesmessige erfaringer er stressende for kroppen, og vanligvis er det ikke nok dagtid og ressurser til å behandle dem.

An intelligent person is able to restrain his emotional manifestations, negative emotions, is able to process them, to extract experience from the mistakes made.
En intelligent person er i stand til å begrense sine følelsesmessige manifestasjoner, negative følelser, er i stand til å behandle dem, for å trekke opp erfaring fra feilene som er gjort.

Regardless of where in the invoice processing flow the invoice is"located", it is easy to find. Users are notified regularly whether there are new invoices for processing or if you should have forgotten to process them.
Uansett hvor fakturaen”ligger”, er den lett å finne, og brukere blir varslet regelmessig enten det er nye fakturaer til behandling eller om man skulle ha«glemt» å behandle dem.

Therefore, by picking up the ultrasounds reflected by the same probe that generated them, and converting them into electrical signals, it is possible to process them informally to reconstruct the morphology of the tissues and organs studied.
Derfor, ved å plukke opp ultralydene som reflekteres av den samme sonden som genererte dem, og konvertere dem til elektriske signaler, er det mulig å behandle dem informelt for å rekonstruere morfologien til vevene og organene som studeres.

We will not disclose your personal data to parties who are not authorized to process them.
Vi vil ikke offentliggjøre dine persondata til parter som ikke er autorisert til å behandle dem.

Normalize sleep- reduced calorie intake, the body does not need to process them at night.
Normalisere søvn- redusert kaloriinntak, kroppen trenger ikke å behandle dem om natten.

We will always inform you on the legal basis and purpose of the personal data processing before we start to process them.
Vi vil alltid informere deg om det lovlige grunnlaget og formålet med behandling av personopplysningene før vi begynner å behandle dem.

Do not transfer such data to third parties and do not give permission to process them without the need.
Ikke overfør slike data til tredjeparter og ikke gi tillatelse til å behandle dem uten behov.

Hvordan bruke "to process them" i en setning

You only need to process them once.

You'll learn to process them with Iris.

Give yourself space to process them afterward.

They was necessary to process them first.

Optimize the list orders to process them conveniently.

The code to process them is already there.

Postal Service and to process them for payment.

There’s no need to process them once filled.

Pdf format in order to process them further.

Be careful not to process them too long.