Hva Betyr TO PUT IN PLACE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å få på plass
• å sette i
• for å iverksette

Eksempler på bruk av To put in place på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Is easy to put in place.
Er lett å sette på.

If the mechanical stress undergone trough, then we must first remove the damaged areas, and then to put in place new steel sheets.
Dersom mekanisk stress gått gjennom, så vi må først fjerne de skadede områdene, og deretter å få på plass nye stålplater.

We wanted to put in place a.
Vi ønsket å få på plass et.

Maybe to put in place a new service, or make adjustments to the services you already have in production.
Det kan være å få på plass en ny tjeneste, eller gjøre justeringer på tjenester man allerede har i produksjon.

With these simple tips to put in place, you will have.
Med disse enkle tipsene å sette på plass, har du.

How to put in place a colleague- 20 apt phrases.
Slik setter du inn en kollega- 20 apt setninger.

We help your company through this process to put in place a well-functioning category management routine.
Vi hjelper ditt firma gjennom denne prosessen å få på plass en velfungerende kategoristyringsrutine.

The need to put in place systems for collection and handling of waste resources is urgent.
Behovene for å få på plass systemer for innsamling og håndtering av avfallsressursene er akutte.

Proper understanding of your operation is important in order to put in place the strategy that is best for you.
Riktig forståelse av deres drift er viktig for å få på plass den strategien som er best for akkurat dere.

The goal is to put in place smart, cost-efficient and reliable energy solutions that meet the customer's energy needs.
Målet er å få på plass smarte energiløsninger som innfrir kundens energibehov og er kostnadseffektive og sikre i drift.

The International Maritime Organization, IMO, is working to put in place binding regulations for ships operating these areas.
FNs maritime organisasjon, IMO, arbeider derfor med å få på plass et bindende regelverk for skip som skal trafikkere disse områdene.

We are striving to put in place the infrastructure needed so that we will be able to use our national e-ID everywhere in the Nordic Region as soon as 2020.
Vi arbeider for å få på plass den infrastrukturen som kreves for at vi allerede i 2020 skal kunne bruke nasjonal e-ID overalt i Norden. Sigurður Ingi Jóhannsson.

Two of the most important results of this project have been to put in place this calculation tool, and to enable a more bottom-up style of management.
To av de viktigste resultatene av dette prosjektet har vært å få på plass dette beregningsverktøyet, samt å gjøre forvaltningen styrt mer nedenfra og opp.

We take reasonable steps to put in place appropriate physical, electronic, and procedural safeguards to protect the integrity and security of personal information about youand to prevent unauthorized or unlawful processing of personal information and the accidental loss, destruction, or damage to personal information.
Vi tar rimelige skritt for å iverksette hensiktsmessige fysiske, elektroniske og prosedyrebaserte sikkerhetstiltak for å beskytte integriteten og sikkerheten til personlige opplysninger om deg samt for å forhindre uautorisert eller ulovlig behandling av personlige opplysninger og utilsiktet tap, ødeleggelse av eller utilsiktede skader på personlige opplysninger.

After implementing"simple" country-by-country reporting for accounting purposes, civil society and ministry worked to put in place"extended" country-by-country reporting(ECBCR).
Etter innføring av«enkel» land-for-land rapportering for regnskapsformål arbeidet sivilsamfunn og departement for å få på plass«utvidet» land-for-land rapportering(ULLR).

Permitting management to put in place strong protection from hostile takeovers.
Tillater ledelse å få på plass sterk beskyttelse mot fiendtlige overtakelser.

Both we and they are obliged to handle your information in accordance with data protection law and to put in place contractual measures reinforcing those obligations.
Både vi og de er forpliktet til å håndtere informasjonen din i samsvar med databeskyttelsesloven og å sette i gang kontrakts foranstaltninger som styrker disse forpliktelsene.

The light garlands: very easy to put in place, it gives a touch bohemian or festive to your balcony.
De lyse kransene: veldig lett å sette på plass, det gir en berøring bohem eller festlig til balkongen din.

Both Bethard and trusted third parties are obliged to handle your information in accordance with the applicable data protection laws, and we are also required to put in place contractual measures reinforcing those obligations.
Både vi og de er forpliktet til å håndtere informasjonen din i samsvar med databeskyttelsesloven og å sette i gang kontrakts foranstaltninger som styrker disse forpliktelsene.

This is what we want to put in place on this piece of land;
Dette er hva vi vil sette på plass på dette stykke land;

That will allow us to put in place the relevant and necessary reporting, which can expose unwanted tax adjustments, says Mona Thowsen, Secretary General in PWYP Norway.
Da kan vi få på plass den relevante og nødvendige rapporteringen som kan synliggjøre uønsket skattetilpasning, sier generalsekretær i PWYP Norge, Mona Thowsen.

Famous cartoon characters about the rescue team would not mind to take part in games, and that is to put in place vicious criminals, to protect the good and justice.
Kjente tegneseriefigurer om redningsmannskapene ville ikke tankene å ta del i spill, og det er å få på plass brutale forbryterne, for å beskytte de gode og rettferdighet.

Avoid direct sunlight, it is best to put in place you can avoid sun exposure, or separated by translucent gauze curtains in sunlight.
Unngå direkte sollys, er det best å sette på plass du kan unngå soling eller atskilt med gjennomsiktig gasbind gardiner i sollys.

It has proved time-consuming to put in place the specific, technical adaptations to the EU's legislation that are necessary to enable the incorporation of this legislation into the EEA Agreement.
Det har vist seg tidkrevende å få på plass de konkrete, tekniske tilpasningene til EUs regelverk som er nødvendige for innlemmelse i EØS-avtalen.

SWALIM seeks to strengthen these three dimensions together in order to put in place a viable capability for sustainable water and land resource management within Somali institutions.
SWALIM søker å styrke disse tre dimensjonene sammen for å få på plass et levedyktig mulighet for bærekraftig vann og land ressursforvaltning innen somaliske institusjoner.

We take reasonable steps to put in place appropriate physical, electronic, and procedural safeguards to protect the integrity and security of personal information about you and to prevent unauthorized or unlawful processing of personal information and the accidental loss, destruction, or damage to personal information.
Vi tar rimelige skritt for å iverksette hensiktsmessige fysiske, elektroniske og prosedyrebaserte sikkerhetstiltak for å beskytte integriteten og sikkerheten til personlige opplysninger om deg samt for å forhindre uautorisert eller ulovlig behandling av personlige opplysninger og utilsiktet tap, ødeleggelse av eller utilsiktede skader på personlige opplysninger.

The aviation industry has actively called on the world's governments to put in place a single global market-based measure to address carbon emissions from international aviation.
Luftfartsindustrien har vært aktive for å be verdens regjeringer om å sette i gang ett enkelt globalt, markedsbasert tiltak for å gjøre noe med karbonutslippene fra internasjonal luftfart.

Every supplier is committed to put in place, maintain and comply with adequate procedures to support the requirements of our Supplier Code of Conduct.
Alle leverandører forplikter seg til å iverksette, ivareta og følge nødvendige prosedyrer som støtter kravene i det etiske reglementet vårt for leverandører.

There are legal mechanisms to put in place a country that spits on international law.
Det er juridiske mekanismer for å sette på plass et land som spytter på internasjonal lov.

Not least, it is important to put in place risk management in order to better anticipate what threats can affect the business.
Ikke minst er det viktig å få på plass risikostyring for å kunne bedre forutse hvilke trusler som kan ramme virksomheten.

Hvordan bruke "to put in place" i en Engelsk setning

What semantics would we like to put in place here?

And yet they refused to put in place Safety audits.

Essentially, it had to put in place satisfactory intra-group funding.

to put in place distribution and logistics to handle fresh.

What do I need to put in place for this?

A good precaution to put in place is alarm monitoring.

to put in place a couple interviews with various agents.

You have 2 ways to put in place a gate.

One project was needed to put in place new regulations.

What is the information required to put in place finance?

Hvordan bruke "for å iverksette" i en Norsk setning

Staten tok ansvar for å iverksette fengselsstraffen.

Hvilke ressurser trengs for å iverksette tiltakene?

Kommunen har ansvaret for å iverksette evalueringsprosessen.

mai som frist for å iverksette utvisningen.

krav til fremgangsmåte for å iverksette maktbruk.

trinn har ansvar for å iverksette fadderordningen.

Markedet trenger aktører for å iverksette teknologien.

Entusiasme for å iverksette FN-resolusjoner ønskes velkommen.

Begrunnelsen for å iverksette planprosessen finnes bl.a.

Juledag for å iverksette forbedringstiltak neste år.