Hva Betyr TO PUT IT DOWN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til å sette det ned
• å legge det

Eksempler på bruk av To put it down på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Time to put it down.
På tide å avlive den.

The pilot was trying to put it down.
Piloten prøvde å sette det ned.

I got to put it down!
Jeg må sette det ned!

Sighs Most likely they will have to put it down.
Da må de nok avlive den.

The base to put it down onto the ground.
Basen for å sette det ned på bakken.

We just managed to put it down.
Vi klarte bare nettopp å stoppe det.

You wont be able to put it down till you have finished every enchanted level.
Du vil ikke være i stand til å sette det ned til du er ferdig med alle enchanted nivå.

The dog was rabid, had to put it down.
Bikkja hadde rabis, måtte avlives.

Impossible to put it down. Full Review.
Underholdning som ikke er lett å legge fra seg. Full anmeldelse.

He was-- he was starting to put it down.
Han var… Han skulle legge det ned.

And if you do manage to put it down, you will be happy to know that it does not make a mess!
Og hvis du legger den fra deg, kan du glede deg over at den ikke er klissete!

Customers will not want to put it down!
Kundene vil ikke legge dem fra seg!

We're gonna have to put it down because I can't see.
Vi må legge den ned, kan ikke se.

Its so beautiful I don't want to put it down!".
Dens så vakker jeg ønsker ikke å legge det ned!".

I need you to put it down slowly.
Du må legge den sakte ned og gjøre som jeg sier.

You come across a wounded animal, you got to put it down.
Ser man et såret dyr, må man avlive det.

I told you to put it down.
Jeg ba deg legge ned pistolen!

It? s incredibly addictive, and it is impossible to put it down!
Det er utrolig vanedannende, og det er umulig å sette det ned!

The vet had to put it down.
Dyrlegen måtte avlive den.

One of our test subjects attempted to escape. We were forced to put it down.
Én av våre test subjekter forsøkte å rømme,… og vi ble tvunget til å avlive det.

I want you to put it down.
Jeg vil at du skal skrive det.

To use the term when reading a book,“I haven't been able to put it down”!
Å bruke begrepet når du leser en bok,"Jeg har ikke vært i stand til å sette den ned"!

He was… He was starting to put it down, and I-I s… I shot him.
Han var… Han skulle legge det ned… og jeg skjøt ham.

Before I was a Mom- I never held a sleeping baby just because I didn't want to put it down.
Før jeg ble mamma holdt jeg aldri et søvnig barn, bare fordi jeg ikke ville legge det ned.

It's very hard for me to put it down. I just… When I find a puzzle.
Jeg bare… er det vanskelig å legge det fra meg. Når jeg finner et puslespill.

It only takes a minute to learn but you won't be able to put it down.
Det tar bare ett minutt å lære, men du vil ikke være i stand til å sette det ned.

Why do you want me to put it down?
Hvorfor vil du jeg skal legge det fra meg?

Fully portable and easy to use, they make all daily routines so efficient and enjoyable that you will not want to put it down!
De er fullt ut bærbare og enkle i bruk, og gjør det daglige arbeidet så effektivt og uproblematisk at du ikke vil legge den fra deg!

When you bring in a file that contains evidence, you don't want to put it down like it's a flappy bit of paper.
Når man tar med en bevismappe inn, vil man ikke legge den ned som et papirark.

Need a few hundred, perhaps with the involvement of the PMC-controlled to maintain a profitable business and not to put it down.
Trenger et par hundre, kanskje til og med involvering av pmc-kontrollert for å opprettholde en lønnsom virksomhet og ikke til å sette det ned.