Hva Betyr TO REFRAIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å avstå
• å la
• unngå
• for å unngå

Eksempler på bruk av To refrain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But from the dark is to refrain.
Men fra mørket er å avstå.

Try to refrain from such actions.
Prøv å avstå fra slike handlinger.

It is therefore advisable to refrain from such providers.
Derfor anbefales det å avstå fra slike tilbydere.

But to refrain is better for them.
Men om de avstår, er det bedre for dem..

At this time it is better to refrain from vegetable oil.
På denne tiden er det bedre å avstå fra vegetabilsk olje.

To refrain from visiting beaches, swimming pools;
Nekter å besøke strender, svømmebassenger.

It is desirable to refrain from coffee.
Det er ønskelig å avstå fra kaffe.

But to refrain(i.e. not to discard their outer clothing) is better for them.
Men om de avstår, er det bedre for dem.

Norway urges Israel to refrain from taking such action.
Norge oppfordrer Israel til å avstå fra denne typen tiltak.

To refrain from taking that which is not given(not committing theft);
Jeg avstår fra å ta ting som ikke har blitt gitt meg(tyveri).

So it's best to refrain from this method.
Så det er best å avstå fra denne metoden.

Under these circumstances, you prefer to refrain from trying.
Under disse omstendighetene foretrekker du å avstå fra å prøve.

I try to refrain from smoking it.
Jeg prøver å avstå fra å røyke det.

Doctors strongly advise pregnant women to refrain from dyeing hair.
Legene anbefaler sterkt gravide kvinner å avstå fra å farging av hår.

It's best to refrain from hacking and cheating.
Det er best å avstå fra hacking og juksing.

Because we humans are so poor and weak that we do not even try to refrain from sinning?
Fordi vi mennesker er så dårlige og svake at vi ikke engang forsøker å la være synde?

It is obvious to refrain from such thefts.
Det er en selvfølge å avstå fra slike tyverier.

The fear is that, rather than R&D investments, ISPs will leverage their quality of service and demand payments to refrain from bandwidth throttling.
Frykten er, i stedet for R&D investeringer, at ISP-er vil begrense deres kvalitet av tjenester, og kreve betalinger for å unngå båndbredde reduksjoner.

You're going to need to refrain from sex for at least one week.
Du må avstå fra sex i minst en uke.

That the covering kept strong, experts advise in the first two days after performance of manicure to refrain from contacts of hands with hot water.
For å holde dekselet godt, anbefaler eksperter de første to dagene etter å ha gjort en manikyr for å unngå å kontakte hender med varmt vann.

Therefore, I ask you to refrain from demonstrations of any kind.
Derfor ber jeg dere om å avstå fra demonstrasjoner.

You're to refrain from violent acts including verbal assault and vulgar hand gestures.
Du skal avholde deg fra vold, verbale angrep og vulgære gester.

Jimmy. We have been asked to refrain from further publication.
Jimmy? Justisministeren ber oss ikke offentliggjøre mer.

Please"wire" to refrain from commenting that he is from tzara.
Vennligst"wire" for å avstå fra å kommentere at han er fra tzara.

The evil one, who has the correct imprinted knowledge, will be unable to refrain from responding with his own rank.
Så vil den onde, som har den rette og innprentede viten, ikke kunne unngå å svare med sin posisjon i Helvetes maktstruktur.

We've been asked to refrain from further publication… Jimmy.
Jimmy? Justisministeren ber oss ikke offentliggjøre mer.

We have convinced them to refrain from publishing it.
Vi har overbevist dem til å avstå fra å publisere den.

If we were to refrain from it, we would attain correction very quickly.
Hvis vi hadde unngått det, hadde vi oppnådd korreksjon veldig raskt.

These circumstances cause you to refrain from using this product.
Disse forholdene gjør at du avstår fra å bruke dette produktet.

If you wish to refrain from getting recognized, leave this settings disabled.
Hvis du ønsker å la være å bli gjenkjent, må disse innstillingene være deaktivert.