Eksempler på bruk av
To spread the message
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
I'm only here to spread the message.
Jeg er her for å spre budskapet.
Therefore, it is important to think about how to use social media to spread the message.
Derfor er det viktig å tenke på hvordan man bruker sosiale medier for å spre budskapet.
Roger said he hoped it would help to spread the message about the sustainability of PVC.
Roger håpet det ville bidra til å spre budskapet om bærekraftigheten til PVC.
To spread the message about the benefits concept to as many people as possible we also need to reach right out to every branch of the organisation.
For å spre informasjonen om fordelskonseptet til så mange som mulig, må vi også langt ned i organisasjonen.
Not because they actually care or want to spread the message.
Ikke fordi de bryr seg, eller vil spre budskapet.
I just want to spread the message that you guys should believe in yourselves and realize that you guys are unique.
Jeg vil spre budskapet om at man skal tro på seg selv og innse at man er unik.
And so today,we embark on our sacred mission to spread the message of holy redemption.
Så i dag,starter vi vår hellige misjon med å spre budskapet om hellig forløsning.
The opportunity to spread the message about tai chi through meetings and the media is getting easier by the day.
Muligheten til å spre meldingen om tai chi gjennom møter og media blir enklere om dagen.
Should believe in yourselves and realize that you guys are unique. I just want to spread the message that you guys.
Jeg vil spre budskapet om at man skal tro på seg selv og innse at man er unik.
Interested in working with us to spread the messages of the Healthy Workplaces for All Ages campaign?
Interessert i å hjelpe med å spre budskapet fra Gode arbeidsplasser hele livet-kampanjen?
After the ceremony of canonization,the remaining donations are used to spread the message of the new saint.
Etter helligkåringsseremonien blir penger somblir til overs brukt til å spre budskapet om den nye helgenen.
Our Mission is to spread the message of Jesus Christ in his entity to adults and children, through music and Bible teachings.
Vår misjon er å spre Jesu Kristi budskap i sin enhet til voksne og barn, gjennom musikk og bibelsk lære.
UNITED IN PEACEEvery age, size, shape, color andgender turn out to spread the messages of morality and decency found in L.
FORENT I FREDMennesker i hver alder, størrelse, form, farge ogkjønn viser seg å spre budskapet om moral og anstendighet som finnes i L.
MøllerGruppen has developed its own Code of Conduct to clarify our business guide lines andimplemented internal processes to spread the message.
MøllerGruppen har utarbeidet en egen Code of Conduct for å tydeliggjøre våre forretningsetiske retningslinjer ogiverksatt interne prosesser for å spre budskapet.
She uses her platform as a cosplayer to spread the message that all bodies are good bodies.
Som cosplayer, benytter hun sin plattform og innflytelse til å spre ordet om at alle kropper er bra kropper.
This will give a more personal touch to your business andyou will also use the ear to mouth advertising that you generate from your Facebook ads to spread the message profitably.
Dette vil gi en mer personlig touch til din bedrift, ogdu vil også bruke øret til munnen annonsering som du genererer fra dine Facebook-annonser for å spre budskapet lønnsomt.
Fine, but we have freedom here in Norway to spread the message, which I am very happy and thank God for.
Greit, men så har vi frihet her i Norge å spre budskapet, noe jeg er meget glad for og takker Gud for.
And most principal, encourage and influence young Adventists to the call that Christ does every day,in which we engage everyone to spread the message of the gospel to the world.
Og de fleste rektor, oppmuntre og påvirke unge adventister til samtalen som Kristus gjør hver dag,hvor vi engasjere alle til å spre budskapet om evangeliet til verden.
We as Muslims feel like it is our duty to spread the message of Islam, so people can know more about our principles and values and teachings of Islam.
Vi sprer budskapet måneden Ramadan, så folk øker sin kunnskap om islam, muslimer, våre prinsipper og om islamsk lære.
Thank God for"Pastor" Torp who spread the message that remarriage is sin in such a manner,that I had had at least 1.5 Million to be able to spread the message such as it has now happened!
Takk Gud for«Pastor» Torp som sprer budskapet atgjengifte er synd på en slik måte, at jeg måtte hatt minst 1.5 Millioner for å klare å spre budskapet slikt som det nå har skjedd!
I am in the process of locating teams to spread the message, because our country needs a lot of work in values.”- Guatemala.
Jeg er i ferd med å danne team til å spre budskapet, fordi landet vårt trenger en masse arbeid med hensyn til verdier.»- Guatemala.
MøllerGruppen has developed its own Code of Conduct to clarify our business guide lines. We have also implemented internal processes to spread the message and established clear routines for Whistleblowing.
MøllerGruppen har utarbeidet en egen Code of Conduct for å tydeliggjøre våre forretningsetiske retningslinjer Vi har også iverksatt interne prosesser for å spre budskapet og etablert tydelige rutiner rundt Varsling.
She uses her platform as a cosplayer to spread the message that all bodies are good bodies and regularly talks about her own experiences, body positivity, fat acceptance and intuitive eating.
Som cosplayer, benytter hun sin plattform og innflytelse til å spre ordet om at alle kropper er bra kropper. Hun snakker regelmessig om egne erfaringer, kroppspositivitet,"fat acceptance and intuitive eating".
Gates tweeted that he is awed by the book because it encourages people to spread the message of peace and progress to the rest of the world.
Gates twitret at han er overveldet av boken fordi den oppfordrer folk til å spre budskapet om fred og fremgang til resten av verden.
We must do whatever is in our power to spread the message and begin explaining openly that the solution stems from the wisdom of Kabbalah since it is the foundation of the nation.
Vi må gjøre alt som er i vår makt for å spre budskapet og begynne å forklare åpent at løsningen stammer fra kabbalah, siden det er grunnlaget for vår nasjon Israel.
With this mindset Noracta has engaged a management team of seven pastors in the slums of Nairobi to spread the message that the poor must utilize their own talent given by God.
Med denne tankegangen har Noracta engasjert en ledergruppe på sju pastorer i slummen i Nairobi til å spre budskapet om at de fattige må utnytte sitt eget talent gitt av Gud.
EU-OSHA is a supporter of the Vision Zero Global Campaign and helping to spread the message that every accident, disease and harm at work is preventable if the right measures are put in place in good time.
EU-OSHA er nå en offisiell partner i den verdensomspennende Vision Zero-kampanjen og bidrar til å spre budskapet om at alle ulykker, sykdommer og skader på arbeidsplassen kan forebygges hvis de rette tiltakene iverksettes i tide.
Vowing to help his countrysecure a brighter future, his nationwide effort to spread the message of morality has reached millions and is reaping amazing results.
Med løftet om å hjelpe sitt land til å sikre en lysere fremtid,har hans bestrebelser over hele landet for å spre budskapet om moral nådd millioner og høster forbløffende resultater.
For Hydro and the other Tea Light Hunt participants,it is important to spread the message that tea lights not only give light and heat, but they are also a valuable recycling resource.
For Hydro ogde andre i Telysjakten er det viktig å spre budskapet om at telyset ikke bare sprer lys og varme, men at det dessuten er en verdifull gjenvinningsressurs.
But we can't do it alone- it's going to take all you, our fans, to spread the message, and the policies of forward-thinking states like Vermont,to really make this work.
Vi kan likevel ikke greie dette alene- det kommer til å kreve at alle dere, alle dere som liker oss, sprer dette budskapet, og policyene som vedtas av land, delstater og provinser med langsiktig fremsyn, som Vermont, for at dette skal virke.
Resultater: 185,
Tid: 0.0545
Hvordan bruke "to spread the message" i en Engelsk setning
Tools and means to spread the message are there.
Encourage others to spread the message around as well.
Please help to spread the message of Jesus.
1.
Please, help us to spread the message of Okinawa.
We’re not called to spread the message of Creation.
And continue to spread the message about these restrictions.
Another opportunity to spread the message and the love!
It’s time to spread the message of dissent everywhere.
Feel free to spread the message to people everywhere.
To spread the message at the grass root ?
Hvordan bruke "til å spre ordet, til å spre budskapet" i en Norsk setning
Du kan gjerne bruke dem til å spre ordet om Sponge.
Bruk Facebook for eksempel, til å spre ordet om tiltaket.
Han oppfordret alle til å spre budskapet og filmen.
Airdrops brukes vanligvis til å spre ordet om en viss cryptocurrency.
Trenger dere til å spre ordet og donere! 2) Aktivistfest 8.
Oppfordre venner og familie til å spre ordet om salget ditt.
Vil du bidra til å spre budskapet i denne teksten?
Oppfordrer styret til å spre ordet til både studenter og utvalget.
Bidra til å spre ordet for barnet om denne tjenesten.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文