Hva Betyr TO THE MONITORING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til overvåking
• gjennom overvåkning

Eksempler på bruk av To the monitoring på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You need to log in before adding standards to the monitoring service.
For å legge til en standard i overvåking må du være logget inn.

Parallel to the monitoring, new research projects on siloxanes were started.
Parallelt med overvåkningen, startet det også opp nye forskningsprosjekter på siloksaner.

We are talking about growth of about 23% per month, which, referring to the monitoring service, RIA Novosti reported.
Vi snakker om vekst på om lag 23% per måned, som henviser til overvåking tjeneste, RIA Novosti rapportert.

Thanks to the monitoring of your energy consumption, you can adjust your payments in order to optimize the amount on your annual statement.
Takket være overvåking av energiforbruket, kan du justere utbetalinger for å optimalisere beløpet på årsoppgaven.

Reliable cleaning performance thanks to the monitoring of the rotation speed of the spray arm.
Spylearmovervåkning Pålitelig rengjøringseffekt gjennom overvåkning av hastigheten til spylearmene.

The EEA will have a particular role to play at the regional level in contributing to the monitoring and review work.
EØS vil ha en spesiell rolle å spille på regionalt nivå ved å bidra til overvåkings- og gjennomgangsarbeidet.

Reliable cleaning performance thanks to the monitoring of the rotation speed of the spray arm.
Pålitelig rengjøringseffekt gjennom overvåkning av hastigheten til spylearmene. Overvåking av ledningsevne.

Thanks to the monitoring software PC, it helps them keep away from constantly sitting in front of computers and save time to focus on the important things instead of games.
Takk til overvåking programvaren PC, Det hjelper dem holde unna stadig sitter foran datamaskinene og spare tid å fokusere på de viktige tingene i stedet for spill.

If ALT/AST measurements rise to the following levels then changes to the monitoring or treatment are given.
Dersom ALAT/ASAT-målingene stiger til følgende nivåer, er endringer i monitorering eller behandling som følger.

If you need to be able to add standards to the monitoring service, you must register as a user with your own username and password.
Om du ønsker å legge standarder i overvåking må du registreres med eget brukernavn og passord.

Combining these results with data gathered by ESA's Envisat and ERS-2 satellites, Europe will thus be able to contribute significantly to the monitoring of climate and the environment”.
Ved å kombinere disse resultatene med data samlet av ESA-satellittene Envisat og ERS-2, vil Europa kunne bidra vesentlig til overvåkningen av klimaet og miljøet”.

A new web service has been added to the monitoring web application, which provides a way to poll the status of the execution of a particular job.
En ny webtjeneste er lagt til overvåking web-applikasjon, som gir en vei for å hente fra status for gjennomføring av en bestemt jobb.

Such activities must be considered as a coherent process running from the design of the aircraft to the monitoring of its technical condition in airline service.
Slike aktiviteter må betraktes som en sammenhengende prosess som kjører fra utformingen av luftfartøyet til overvåking av dens tekniske tilstand i luft.

In addition to the monitoring of the system surface, and through the measurement and analysis of the quantitative data of the instrument to ensure product quality.
I tillegg til overvåking av systemet overflaten, og gjennom måling og analyse av kvantitative data på instrumentet å sikre produktkvalitet.

Take part in the campaigns of signaling and contribute to the monitoring of plant and animal species found in this app.
Ta del i kampanjer av signalering og bidra til kartleggingen av plante- og dyrearter som finnes i dette programmet.

The data, product and services from these satellites built by ESA for EUMETSAT make a significant contribution to weather forecasting and to the monitoring of the global climate.
Informasjonen, produktene og tjenestene fra disse satellittene er utviklet av ESA for EUMETSAT, og gir viktige bidrag til værvarslingen og overvåkingen av klimaendringer.

Print The network's aim is to contribute to the monitoring of the effectiveness and safety of vaccines introduced in the Norwegian Childhood Immunisation Programme and evaluate the need for new vaccines.
Hensikten med nettverket er å bidra i oppfølging av effekt og sikkerhet av vaksiner innført i norsk barnevaksinasjonsprogram og kartlegge behov for nye vaksiner.

Safety through controls Reliable cleaning performance thanks to the monitoring of the rotation speed of the spray arm.
Spylearmovervåkning Sikkerhet gjennom kontroller Pålitelig rengjøringseffekt gjennom overvåkning av hastigheten til spylearmene.

ESA PR 58-2002 Almost 25 years after the November 1977 launch of the very first Meteosat, the first representative of the next generation(MSG-1) of European weather satellites has been placed in orbit and is being made ready to lend new dimensions to the monitoring of our planet's climate.
ESA PR 58-2002. Nesten 25 år etter oppskytningen av den aller første Meteosoat i november 1977 er den første representanten for neste generasjons(MSG-1) europeiske værsatellitter plassert i bane, og blir klargjort for å gi overvåkningen av vår planets klima en ny dimensjon.

Furthermore, Volvo Car Corporation is Controller for any Processing of Personal Data in relation to the monitoring of the quality of the cars and any potential safety recalls as well as to meet regulatory requirements.
Dessuten er Volvo Car Corporation kontrollør for enhver bearbeiding av personlige data vedrørende overvåking av bilenes kvalitet og potensielle sikkerhetsinnkallinger, i tillegg til å tilfredsstille myndighetspålagte krav.

The data and products from EUMETSAT's satellites are vital to weather forecasting and make a significant contribution to the monitoring of environment and the global climate.
Informasjonen, produktene og tjenestene fra disse satellittene er utviklet av ESA for EUMETSAT, og gir viktige bidrag til værvarslingen og overvåkingen av klimaendringer.

Such as off-site linkage alarm, alarm signal remote transmission to the monitoring staff, causing the staff of the incident warning and can be based on the actual situation to make the corresponding alarm processing 3.
Som off-site sammenhengen alarm, alarm ekstern signaloverføring til overvåking ansatte, forårsaker personalet på hendelsen advarselen og kan baseres på faktiske situasjon å gjøre tilsvarende alarm behandling.

The establishment of the National Monitoring Programme for Seabirds(now an integrated part of SEAPOP) in 1988 led to the monitoring of a far larger number of colonies and species.
Etableringen av Det nasjonale overvåkingsprogrammet for sjøfugl(nå en integrert del av SEAPOP) i 1988 innebar at et langt større antall kolonier og arter ble overvåket.

In addition, he is obligated to perform tasks related to the monitoring of the state of fire safety and to maximize the rationalization of the space entrusted to him premises to facilitate the search for the necessary values and guarantee the continuity of the production process.
I tillegg er han forpliktet til å utføre oppgavene knyttet til sporing staten brannsikkerhet og utnytte plassen betrodd å rasjonalisere det lettere å finne plass til de nødvendige verdiene og garantere kontinuitet i produksjonsprosessen.

The use of such equipment is quite wide- from reconnaissance and rescue operations and protection of the state border, to the monitoring of emergency situations and objects of high danger.
Bruk av slikt utstyr er ganske bredt- fra rekognoserings-og redningsaksjoner og beskyttelse av stat grensen, til overvåking av akutte situasjoner og gjenstander av høy fare.

From the planning, project management and configuration of switchgear and control gear, through to the monitoring of IT infrastructures, there is a wide range of intelligent tools available to help you achieve optimum implementation and use of"Rittal- The System.".
Fra planlegging, prosjektering og konfigurasjon av koblings- og styringsanlegg til overvåking av IT-infrastrukturer: Våre fleksible og intelligente verktøy hjelper deg med optimal implementering og bruk av"Rittal- The System.".

The data and products from EUMETSAT's satellites make a significant contribution to weather forecasting and to the monitoring of the global climate. Media Relations EUMETSAT.
Informasjonen, produktene og tjenestene fra disse satellittene er utviklet av ESA for EUMETSAT, og gir viktige bidrag til værvarslingen og overvåkingen av klimaendringer.

Furthermore, Volvo Car Corporation is Controller for any Processing of Personal Data in relation to the monitoring of the quality of the cars and any potential safety recalls as well as to meet regulatory requirements.
Dessuten er Volvo Car Corporation behandlingsansvarlig for enhver behandling av personopplysninger i forbindelse med overvåking av bilenes kvalitet, ved eventuelle tilbakekallinger samt for å oppfylle myndighetspålagte krav.

Cispatá native and Independent Mangrove Association community representative Ignacia De La Rosa Pérez has been key to the monitoring and recording the state of the Cispatá Bay mangroves since the 1970s.
Ignacia de la Rosa Pérez, Cispatá-innbygger og representant for Independent Mangrove Association, har vært en nøkkelperson for å overvåke og registrere forholdene i mangroveskogen i Cispatá Bay siden 1970-tallet.

Nandrolone administration prompts significantly greater negative variations in cholesterol values than that of Testosterone in comparison to the monitoring of HDL or the good cholesterol and LDL or the bad cholesterol levels in a different study with the administration of Testosterone Cypionate.
Nandrolonadministrasjon ber om signifikant større negative variasjoner i kolesterolverdier enn testosteron sammenlignet med overvåking av HDL eller det gode kolesterolet og LDL eller de dårlige kolesterolnivåene i en annen studie med administrasjonen av testosteron kypionat.

Hvordan bruke "to the monitoring" i en setning

Invisalign sends the records to the monitoring dentist/orthodontist.

Basic statistics applied to the monitoring of birds.

Testing the signal transmission to the Monitoring Station.

Surveillance lens refers to the monitoring camera lens.

Make a quick call to the monitoring facility.

According to the monitoring report from the U.S.

registration doing to the monitoring Norse in management.

Hook your system up to the monitoring center.

An electronic signal, transmitted to the monitoring facility.

You will be connected to the monitoring socket.