Eksempler på bruk av To the oracle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Travel north to the oracle.
Reis mot nord til orakelet.None Spartaan leaves for a war Without first listening to the Oracle.
Ingen Spartaner går til krig uten rådføring fra Oraklet.But according to the oracle from The Great Shrine.
Men ifølge orakelet fra Helligdommen.What happened? Morpheus went to the Oracle.
Hva skjedde?-Morpheus gikk til oraklet.Now let's go to the oracle, God's gift, John Anthony.
Nå setter vi over til oraklet, Guds gave, John Anthony.We should return to the Oracle.
Vi bør konsultere oraklet.According to the oracle, withdrawals must be made with the same method that was used for deposits.
Ifølge orakelet så må uttak gjøres med samme metode som innskuddet ble gjort.Morpheus went to the Oracle.
Morpheus gikk til oraklet.Ino bribed the men sent to the oracle to lie and tell the others that the oracle required the sacrifice of Phrixus.
Ino bestakk mennene som ble sendt til orakelet og de fortalte løgnen at How about we go to the Oracle?
Hva om vi drar til Orakelet?It is said that following a visit to the Oracle of Delphi he spent much of his life questioning anyone in Athens who would engage him, in order to disprove the oracular prophecy that there would be no man wiser than Socrates.
Det ble sagt at et besøk til orakelet i Delfi hadde slått fast at det var ingen i Athen som var klokere enn Sokrates.What happened? Morpheus went to the Oracle.
Morpheus gikk til oraklet.- Hva skjedde?First, however he went to the Oracle of Delphi to ask Pythia's advice.
Først dro han til orakelet i Delfi for å spørre om Pythias råd.Dll-associated program(eg. Oracle 9i Client),reinstall the program according to the Oracle instructions.
Dll-tilknyttede program(f. eks. Didymeia might refer to the oracle of Apollo in Didyma near Miletus.
Didymeia kan derimot referere til Apollons orakel ved helligdommen Didyma i nærheten av Miletos.DLL-associated program(eg. Oracle Developer 2000),reinstall the program according to the Oracle instructions.
DLL-tilknyttede program(f. eks. As this occurred, Polydorus went to the oracle of Apollo in order to learn of his true parentage.
Mens dette skjedde dro Polydoros til Apollons orakel for å lære sannheten om sin opprinnelse.Hele huset klædde han med gull fra ende Once he got his army together,he travelled to the oracle at Delphi to consult about his future in Cyrene.
Etter at han hadde samlet en hær,reiste han til orakelet i Delfi for å spørre om Kyrenaikas framtid.Dll-associated program(eg. PAFS),reinstall the program according to the Oracle Corporation instructions.
DLL-tilknyttede program(f. eks. De kongeløse frygerne hadde vendt seg til Sabazios' orakel i Telmessos i Lykia for å få råd, den gang en del av Frygia, senere en del av Galatia.Creusa left Ion to die in the wild, butApollo asked[[Hermes]] to save the child and bring him to the oracle at[[Delphi]], where he was raised by a priestess.
Kreusa forlot Ion i villmarken, menApollon ba Hermes berge barnet og føre ham til orakelet i Delfi hvor han ble oppfostret av en prestinne.De kongeløse frygerne hadde vendt seg til Sabazios' orakel i Telmessos i Lykia for å få råd, den gang en del av Frygia, senere en del av Galatia.Zeynep. Why haven't we gone to the Oracle before?
Zeynep. Hvorfor har vi ikke besøkt Orakelet før?It is said that following a visit to the Oracle of Delphi he spent much of his life questioning anyone in Athens who would engage him, in order to disprove the oracular prophecy that there would be no man wiser than Socrates.
Det ble sagt at et besøk til orakelet i Delfi hadde slått fast at det var ingen i Athen som var klokere enn Sokrates. Han skal deretter ha benyttet mye av sitt liv på å utspørre alle og enhver i Athen for å motbevise orakelets profeti.As per your order, I went to the Oracle to find him.
Jeg fulgte dine ordre og pratet med orakelet.In particular, the Oracle of Damanhur is ideally connected to the oracles and divination traditions of the past- which were the subject of extensive research by the group that conducts and is involved with this- with the aim of creating a bridge between our material sphere and the diverse ramifications of possible futures.
Orakelet i Damanhur er spesielt fordi det er forbundet med fortidens orakler og spådomstradisjoner- som i sin tur har vært gjenstand for omfattende forskning av den gruppen som gjennomfører og er involvert i kontakten Cities hundreds of miles awaymight send whole delegations, complete with choirboys, to the oracle to ask how to avert a plague or end a famine.
Byer, hundrevis av mil borte,kunne sende hele delegasjoner komplett med korgutter, til orakelet for å spørre om hvordan de skulle avverge en pest eller avslutte en hungersnød.And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, to the oracle of the house, into the most holy place, even under the wings of the cherubims: For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.
Prestene bar Herrens pakts-ark inn på dens plass i husets kor, He participated in the Battle of Issus commanding troops on the left wing under the authority of Parmenion,later he accompanied Alexander during his journey to the Oracle in the Siwa Oasis where he was proclaimed a son of Zeus.
Han deltok i slaget ved Issos ogfulgte Aleksander på hans reiser til orakelet i den egyptiske oasen Siwa hvor Aleksander ble utropt som en sønn av Zevs.
