Hva Betyr TO UPDATING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til å oppdatere
• oppdatering
• for oppdatering

Eksempler på bruk av To updating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Fixed bug related to updating trash.
Feil feil relatert til oppdatering av søppel.

Appearance and specifications are subject to change due to updating.
Utseende og spesifikasjoner kan endres på grunn av oppdatering.

I may get around to updating it or not.
Jeg kan få rundt for å oppdatere det eller ikke.

Go to Updating or Upgrading Printer Firmware for more information.
Gå til Oppdatere eller oppgradere fastvaren på skriveren for mer informasjon.

Love the spa& location, hotel needs to updating, rooms are small”.
Jeg elsket spa& beliggenhet, hotellet trenger oppdatering, rommene er små”.

Go to Updating Drivers and Software with Windows Update for more information.
Gå til Oppdatere drivere og programvare med Windows Update for mer informasjon.

Means is quickly washed away therefore be ready in some weeks to updating of a shade.
Produktet vaskes raskt, så vær klar om noen få uker for å oppdatere skyggen.

Check this guide to updating your firewall settings.
Sjekk denne guide å oppdatere brannmurinnstillingene.

If you have encrypted your memory card, decrypt it prior to updating your device software.
Hvis du har kryptert minnekortet, må du dekryptere det før du oppdaterer programvare på enheten.

This also applies to updating any apps that use your camera.
Dette gjelder også for oppdatering av eventuelle programmer som bruker kameraet.

Mari writes personal newsletters to all sponsors from time to time in addition to updating the Facebook page and website.
Mari skriver jevnlig mailer til alle faddere, i tilegg oppdateres vår facebookside og vår side på twitter daglig.

I hope to getting around to updating this with more functionality soon though.
Jeg håper å komme rundt til å oppdatere dette med mer funksjonalitet snart skjønt.

Removed“Replace All”-option from checklist With the latest update, users are limited to updating only empty/unhandled statuses.
Fjernet“Erstatt alle”-mulighet fra sjekkliste Med den siste oppdateringen er brukerne begrenset til å oppdatere bare tomme/ ubehandlede statuser.

The User commits to updating and maintaining this information so that it is current at all times.
Oppdatere og vedlikeholde slik informasjon slik at den til all tid er oppdatert..

Moreover, piston belt compressors are amenable to updating individual components.
Dessuten er stempelbeltkompressorer gjeldende for å oppdatere individuelle komponenter.

From defragmentation to updating drivers, we cover every important maintenance step you need to take to get your PC running right.
Fra defragmentering å oppdatere driverne, dekker vi alle viktige vedlikeholds skritt du må ta for å få din PC som kjører riktig.

The following instructions also apply to updating the Polar Watch Faces app.
Følgende instruksjoner gjelder også for oppdatering av appen for Polar-klokkevisninger.

Backups are created prior to updating drivers so you can always go back to the previous driver version if you do not like the updated one.
Sikkerhetskopier opprettet før du oppdaterer driverne slik at du kan alltid gå tilbake til forrige driver versjon hvis du ikke liker den oppdaterte en.

With the latest update, users are limited to updating only empty/unhandled statuses.
Med den siste oppdateringen er brukerne begrenset til å oppdatere bare tomme/ ubehandlede statuser.

The provisions under“Access to Data” above apply to access of children or their parents to their own or their child's Personal Data or to updating their Personal Data.
Betingelsene under Tilgang til data ovenfor, gjelder barn eller foreldres tilgang til egne eller barnets personlige data, eller oppdatering av personlige data.

If you have been transferring copy protected music tracks prior to updating your messages, switch your device's USB mode back to Nokia Ovi Suite(or PC Suite) USB mode.
Hvis du har overført kopieringsbeskyttede musikkspor før du oppdaterer meldingene, bytter du fra enhetens USB-modus tilbake til USB-modus for Nokia Ovi Suite(eller PC Suite).

The reduction in gross reserves is due to the fact that the reserves in the Snøhvit field have been reduced due to updating of the geological models.
Reduksjonen i brutto reserver skyldes at reservene i Snøhvit-feltet er redusert på grunn av oppdatering av de geologiske modellene.

In addition to updating the files in the I386 directory and CAB-archives in the distribution of digital signatures are added(CAT-files), and at the stage of installation makes the necessary information to the registry.
I tillegg til å oppdatere filene i I386-katalogen og CAB-arkiver i fordelingen lagt digitale signaturer(CAT-filer), og nødvendig informasjon er lagt inn i registeret på installasjons scenen.

Moreover, everyday we compile news, articles, and research with the objective to updating our website and always keeping you informed.
Dessuten setter vi sammen nyheter, artikler og undersøkelser av interesse som du vil finne på våre nettsider som alltid holdes oppdatert for våre medlemmer.

From creating a single Shopping campaign to updating thousands of text ads, we needed to do this in a way that works well for all advertisers around the world, regardless of size or objective.
Enten det gjelder oppretting av én enkelt Shopping-kampanje eller oppdatering av tusenvis av tekstannonser, er dette noe vi må gjøre på en måte som fungerer bra for annonsører over hele verden, uansett størrelse eller mål.

If all of your products are in the same category or you don't want to group them into categories at all, you can move on to updating your store settings.
Dersom alle produktene din er i samme kategorier eller dersom du ikke ønsker å legge dem inn i kategorier, kan du gå videre til å oppdatere din butikks innstillinger.

In addition to updating the files in the I386 directory and CAB-archives in the distribution of digital signatures are added(CAT-files), and at the stage of installation makes the necessary information to the registry.
I tillegg til å oppdatere filene i I386-katalogen og CAB-arkiver i fordelingen av digitale signaturer er lagt(CAT-filer), og på scenen for installasjon gjør de nødvendige opplysninger til registeret.

Keep reading on for discovering your apt solution to the big dilemmas of iPhone group messaging not working, subsequent to updating your iPhone device to the latest iOS 12 version.
Hold lesing på for å oppdage apt løsning på de store dilemmaer iPhone gruppe messaging ikke fungerer, Etter oppdatere iPhone-enheten til den nyeste iOS 12 versjon.

In addition to updating the historic home with modern luxuries, Trek rebuilt the classic parlour, created a majestic bar for entertaining and restored the belvedere at the top of the four-storey, oval-shaped mahogany staircase.
I tillegg til å oppdatere det historiske bygget med moderne bekvemmeligheter, gjenoppbygget Trek den klassiske dagligstuen, bygget en majestetisk bar til underholdning og restaurerte utsiktsplattformen på toppen av den fireetasjes, ovale mahognitrappen.

Download the ActiveCaptain app to your smartphone or tablet to manage your marine experience from anywhere- from trip planning and prefishing to updating software and purchasing maps.
Last ned ActiveCaptain-appen til en smarttelefon eller et nettbrett for å administrere båtopplevelsen hvor som helst- du kan bruke den til å planlegge turer, gjøre fiskeforberedelser, oppdatere programvare og kjøpe kart.