Hva Betyr TOLD ME TO GO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ba meg gå
• ba meg dra
• sa jeg skulle gå
• fortalte meg å gå
• sa jeg skulle
• sa jeg skulle dra

Eksempler på bruk av Told me to go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She told me to go.
Hun ba meg gå.

That's where they told me to go!
Det var der de sa jeg skulle gå!

You told me to go.
Dere ba meg dra.

Where? To where you told me to go.
Hvor? Dit du ba meg om å dra.

He told me to go and lay down.
Han ba meg gå til sengs.

The lifeguard told me to go.
Livredderen ba meg skli.

She told me to go have a look.
Hun sa jeg skulle gå og se.

He stormed out and told me to go to hell.
Han stormet ut og ba meg dra til helvete.

Told me to go to hell.
Han ba meg dra til helvete.

Someone told me to go home.
Noen ba meg dra hjem.

Told me to go here in case anything went sideways with my mission.
Ba meg dra hit om noe gikk skeis med oppdraget.

Matthew's told me to go home.
Matthew ba meg dra hjem.

You told me to go away and squall my silly little songs somewhere else.
Du ba meg gå og skråle et annet sted.

Well, boss told me to go home.
Vel, sjefen ba meg gå hjem.

He told me to go downstairs and watch the fireworks, because they would started.
Han ba meg gå ned å se fyrverkeriet som akkurat hadde begynt.

Well, boss told me to go home.
V el, sjefen ba meg gå hjem.

He told me to go to the man village, so, that's where I'm gonna go!
Han ba meg dra til menneskelandsbyen, så dit skal jeg!.

But my mother… she told me to go live my life.
Men min mor… hun ba meg dra og leve mitt eget liv.

He told me to go ahead and pick up the money.
Han sa jeg skulle ta pengene.

That day, he gave me some money and told me to go home early.
Den dagen ga han meg litt penger og ba meg dra tidlig hjem.

You told me to go ahead and buy them.
Du sa jeg skulle kjøpe dem.

The worst part about this hate mail is not the fact that they said a bad word, it's not the fact they told me to go die.
Det verste med denne hatposten er ikke at de sa et stygt ord, eller at de sa jeg skulle dø.

And then she told me to go into the cabin.
Hun ba meg gå inn i lugaren.

I didn't have anything to tag it with or name it, but it was just something inside me that told me to go.”.
Jeg hadde ikke noe å merke det med eller navnet det, men det var bare noe inni meg som fortalte meg å gå.".

She told me to go to sickbay.
Hun sa jeg måtte til sykestua.

My mother told me to go away for a while.
Moren min ba meg gå vekk litt.

He told me to go and never come back.
Han ba meg dra og aldri komme tilbake.

The Fairy told me to go straight home.
Feen sa at jeg skulle gå rett hjem.

You told me to go out on a branch with you, so I did, and it snapped.
Du ba meg stikke ut nakken med deg, så knakk den.

Mom, he told me to go home to you.
Mamma, han ba meg dra hjem til deg.

Hvordan bruke "told me to go" i en Engelsk setning

The man actually told me to go become a nun!

But the meanie told me to go find my own.

She told me to go online when I got home.

God told me to go home or you will die.

Something told me to go find that box of mini-discs.

She told me to go away and come back later.

He told me to go outside, sing and record myself.

They told me to go for some years at major.

She told me to go to the beach for her.

Then my financial advisor told me to go see Leslie.

Hvordan bruke "sa jeg skulle gå, ba meg dra, ba meg gå" i en Norsk setning

En indre fornemmelse sa jeg skulle gå videre, opp i veikrysset, og at bekreftelsen skulle komme på vei tilbake.

Han ba meg dra dit og tenne et lys, sier Fjørtoft.

Jeg kommer fra en familie med håndverkere og han ble veldig glad når jeg sa jeg skulle gå elektro.

Han ba meg gå til fastlegen og si at jeg var deprimert.

Jeg sa jeg skulle gå inn i nettbanken og sende ham info da jeg hadde betalt dette.

Den ene etter den andre kom og ba meg gå hjem.

Jeg måtte spørre en gang til da Marit ba meg gå inn.

Gemalen ville ta bilde av meg og ba meg gå av sykkelen.

De ba meg gå til firmaet jeg kjøpte bilen.

Han trykket litt på leggen, og ba meg gå på tær.