Eksempler på bruk av Trickery på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's no trickery here.
Det er ikke noe lureri her.Trickery got you the advantage, Menelaus.
Lureri gav deg fordelen, Menelaos.What kind of trickery is this?
Hva slags triks er dette?Watch carefully. You will see no trickery.
Se nøye etter. Dere vil ikke se noe triks.What kind of trickery is this?
Hva slags bedrageri er dette?And at this time he conceives of trickery.
Og på denne tiden oppfatter han av lureri.We thought like trickery could funke.
Vi tenkte sånt lureri kunne funke.Not very; people will view them as trickery.
Ikke noe særlig; folk vil regne dem som forfalskninger.No, see, I used trickery and deceit.
Selvsagt ikke. Jeg brukte list og svik.However, it is also a time of disguises and trickery.
Men det er også en tid med forkledninger og lureri.But He detected their trickery and said to them.
Men han merket deres list og sa til dem.But as long as I'm commandant,I won't permit any such trickery.
Så lenge jeg er kommandant,blir sånt ikke tålt.Something about trickery and enemies and cunning.
Det var noe med list og fiender og kløkt.Hotels near The Trickery.
Hotell i nærheten av The Garage.Aesthetic trickery situation in troubled times.
Estetisk lureri situasjonen i urolige tider.Give up your foolish trickery.
Slutt med dine tåpelige knep.Give up your foolish trickery."-"This fish you cannot cheat.
Slutt med dine tåpelige knep."-"Denne fisken lurer du ikke.Mr. Benson? Ladies and gentlemen,there's no trickery here.
Hr. Benson. Damer og herrer,det er ingen triks her.If the users fall for this trickery and allow the Send-news.
Hvis brukerne faller etter dette lureriet og lar Send-news.Thoth's birth tale was one mired in violence and trickery.
Thoths fødselshistorie var en mired i vold og trickery.Don't subscribe to some trickery an aunt pushes on you.
Ikke abonner på noe lureri en tante kommer og skal prakke på deg.So, instead of the uncomplicated scheme,it turns to trickery.
Så, i stedet for enkel tilnærming,det blir til lureri.For no trickery is employed. You'll see no trickery.
For det er ingen triks. Dere vil ikke se noe triks.Of course not. No, see, I used trickery and deceit.
Selvsagt ikke. Jeg brukte list og svik.They turn to trickery and finesse, and prey on your neglectfulness.
De slår til lureri og finesse, og tære på din uforsiktighet.Heracles was able to acquire the golden apples through trickery.
Hercules var i stand til å erverve de gyldne eplene gjennom trickery.You will see no trickery, for no trickery is employed.
Dere vil ikke se noe triks, for det er ingen triks.Exercise caution in your business affairs;for the world is full of trickery.
Vær varsom i forretninger,for verden er full av bedrag.You will see no trickery, for no trickery is employed.
Dere vil ikke se noe lureri, for ikke noe lureri er brukt.On closer inspection,it appears that there is some trickery going on here.
Ved nærmere ettersyn,det ser ut til at det er noen lureri skjer her.
