Eksempler på bruk av Tripling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frequency doubling and tripling of alexandrite lasers.
Frekvensdobling og tripling av alexandrite lasere.Tripling of the number of calories burned before, during and after exercising;
Tredoble antall kalorier brent før, under og etter trening;Frequency-doubling,-tripling and-mixing of Dye Lasers.
Frekvensdobling,-tripling og-blanding av fargelasere.Tripling of the number of calories burned before, throughout and after working out;
Tredoble antall kalorier brent før, under og etter trening;Between 2002 and2011 there were more than a tripling of this traffic.
Mellom 2002 og2011 var det mer enn en tredobling av denne trafikken.We're talking about tripling, possibly even quadrupling our income in 6 months.
Vi snakker om å tre- el1er firedob1e inntektene våre på et halvt år.I had no idea that AP EON would be satisfied with just tripling its investment money.
Jeg ante ikke at AP EON ville nøye seg med å tredoble investeringen sin.Digipost has seen a tripling of logins using BankID in the past year.
Digipost har opplevd at innlogging med BankID på mobil er tredoblet det siste året.Free spins for registration only,and for depositors tripling the 100$ deposit.
Gratisspinn bare for registrering,og for innskytere tredobler 100 $ innskuddet.Would be satisfied with just tripling its investment money. I had no idea that AP EON.
Ville nøye seg med å tredoble investeringen sin. Jeg ante ikke at AP EON.This only applies to oil,other energies doubling or tripling that figure easily.
Dette gjelder bare olje,de andre energiene fordobles eller tredobler denne figuren.Tripling the tech budget of a project three weeks before completion does invite scrutiny.
Tredobling av prosjekt-budsjettet tre uker før fullføring inviterer til granskning.Domenico Campeglia VIP version of Sure Bet 2+,betting app dedicated to doubling and tripling.
Domenico Campeglia VIP versjon av Sure Bet 2+,betting app dedikert til dobling og tredobling.Doubling or tripling a pictogram indicates that the characteristics of the tiles is enhanced.
Dobling eller tredobling en piktogrammet viser at egenskapene til flisene er forbedret.Opening of R&D Centre dedicated to OEMs in Frankfurt and tripling of the R&D investment.
Åpning av et FoU-senter dedikert til originalprodusenter i Frankfurt og en tredobling av investeringer i FoU.It was a tripling in population into a few years, with a population peak around the year 1960.
Det ble en tredobling i befolkningsmengden på få år, med befolkningstopp på 1960-tallet.SABMiller turned TBL around with extraordinary speed,almost tripling production in the space of three years.
SABMiller fikk rettet opp TBL ekstraordinært hurtig,nesten tredoblet produksjonen på tre år.A tripling of the current Arctic research budget- from NOK 80 million(in 2012) to NOK 250 million(in 2013).
En tredobling av dagens forskningsbudsjett for Arktis, fra 80 millioner kroner(i 2012) til 250 millioner kroner(i 2013).The company has made impressive strides in recent years, most notably in 2016,in which it saw its stock price tripling.
Selskapet har oppnådd imponerende resultater de siste årene,spesielt i 2016, da aksjekursen tredoblet seg.In this context, the International Energy Agency recommends tripling the current R&D spending on clean-energy innovation.
I den forbindelse anbefaler Det internasjonale energibyrået å tredoble dagens FoU-investeringer i ren energi.Frequency-doubling and a tripling of ultrashort-pulse lasers are the applications in which BBO shows superior properties to KDP and ADP crystals.
Frekvensdobling og en tripling av ultrashort-pulslasere er applikasjonene der BBO viser overlegen egenskaper til KDP og ADP krystaller.Once the player accomplishes them,the map is expanded, sometimes doubling or tripling in size, and new objectives are assigned.
Når spilleren oppnår mål,utvides spilleområdet(noen ganger dobles eller triples det), og nye mål blir avdekket.It's gonna have your team doubling, tripling security, covering every angle of attack, which is why he's not gonna take the shot there.
Det får teamet ditt til å doble, triple sikkerheten, og dekke hver vinkel han kan angripe fra. Som er grunnen til at han ikke skyter der.Nine-handed action left both tables playing short-handed, andHall absolutely took command, more than tripling his stack during that period.
Med ni spillere igjen var det duketfor short-handed spill og Hall tok kommandoen og tredoblet sin stack i løpet av den perioden.One of its distinguishing characteristics is the tripling of ideograms, phonograms, and determinatives to indicate the plural.
Et av de særskilte trekkene er tredoblingen av ideogrammer, fonogrammer og determinativer for å indikere flertall.Subsea developments have been- andare still- a common concept, but with the price of subsea equipment tripling we need additional solutions.
Havbunnsutbygginger har vært- oger fortsatt- et vanlig konsept, men med tredobling i prisen på havbunnsutstyr trengte vi flere løsninger.The International Energy Agency has recommended the tripling of current public research and development spending on clean-energy innovation.
I den forbindelse anbefaler Det internasjonale energibyrået å tredoble dagens FoU-investeringer i ren energi.Starting with that wavelength, outputs at 532, 355 and 266 nm can be generated by frequency doubling,frequency tripling, and frequency quadrupling, respectively.
Fra og med den bølgelengden kan utganger ved 532, 355 og 266 nm genereres ved henholdsvis frekvensdoble,frekvens tripling og frekvensfirdobling.(TSX: TRZ) says it has had a good summer,with its profit nearly tripling from the same time last year, but warns that its fall and winter travel seasons could be affected by higher costs related to storms such as Harvey and Irma.
(TSX: TRZ) sier at det har hatt en god sommer,med sin profitt nesten tredobling fra samme tid i fjor, men advarer om at dens høsten og vinteren reise sesonger kan bli påvirket av høyere kostnader knyttet til stormer som Harvey og Irma.His recent posts include running Symantec's consumer and SMB services division, tripling the revenue of this business in four years.
Han ledet Symantecs divisjon for forbruker- og SMB-tjenester og tredoblet omsetningen til denne nye forretningsenheten på fire år, og mottok fire Stevie-priser for service.
