Hva Betyr TWO CONCEPTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• to konsepter
• to begrepene
• to konseptene
• to begreper

Eksempler på bruk av Two concepts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So what we did was mix those two concepts.
Så vi blandet de to konseptene.

These two concepts need to be distinguished.
Disse to konseptene må skilles.

The Smart Inbox is built around two concepts.
Smart-innboksen er bygd opp rundt to konsepter.

There were two concepts of automaton design.
Det var to konsepter av automatdesign.

Lightning protection grounding is divided into two concepts.
Lynbeskyttelse jording er delt inn i to konsepter.

His purposes are just two concepts- and I was wrong.
Hans formål er bare to konsepter- og jeg tok feil.

Many do not see the difference between these two concepts.
Mange ser ikke forskjellen mellom disse to begrepene.

And this proves that these two concepts are not the same.
Og dette viser at disse to konseptene ikke er de samme.

These two concepts should be combined, rather than oppose.
Disse to begrepene bør kombineres, snarere enn motsette.

The relationship between the two concepts is not straightforward.
Forholdet mellom de to grunnprinsippene er uklart.

More of our competitors do not differentiate between the two concepts.
Flere av våre konkurrenter ikke skille mellom de to begrepene.

But around the world, the two concepts are coming apart.
I statsvitenskapen skilles disse to begrepene fra hverandre.

By the way, it is necessary to distinguish these two concepts.
Forresten er det nødvendig å skille mellom disse to konseptene.

Shia theology has two concepts that define religion as a whole.
Sjiaene har to konsepter som definerer religionen som helhet.

A major theme throughout the novel is the struggle between these two concepts.
Et viktig tema i hele romanen er kampen mellom disse to begrepene.

Organic food and gastronomy are two concepts that must come closer together.
Økologi og gastronomi er to begreper som må nærme seg hverandre.

These two concepts characterize the separation of allPeople in two groups: male and female.
Disse to konseptene karakteriserer separasjonen av allepersoner i to grupper: mann og kvinne.

Are double barreled and ask about two concepts in the same question.
Bruk av dobbeltbetydning og at du spør om to konsepter i det samme spørsmålet.

Sometimes two concepts are used together- perfectionism and procrastination.
Noen ganger brukes to begreper sammen- perfeksjonisme og utsettelse.

It is necessary to distinguish between two concepts: true and false contraindications.
Det er nødvendig å skille mellom to begreper: sanne og falske kontraindikasjoner.

Two concepts are considered to be the most reasoned, uniting the factors that can provoke the deviation in question.
To begreper anses å være de mest begrunnede, forene faktorer som kan provosere avviket i spørsmålet.

Bristles and a light beard are two concepts that subtly border on each other.
Bust og et lett skjegg er to konsepter som subtilt grenser til hverandre.

Their characters are the same positive and negative characters, demonstrating the tireless struggle of these two concepts.
Deres karakterer er de samme positive og negative karakterer, viser den utrettelige kampen for disse to begrepene.

It is these two concepts we use when we measure a person's blood pressure.
Det er disse to begrepene vi benytter når vi måler en persons blodtrykk.

Determinism and indeterminism in philosophy are briefly interpreted as two concepts that differently see the objectivity of the causality of phenomena.
Determinisme og indeterminisme i filosofien tolkes kort som to konsepter som annerledes ser objektiviteten til årsakene til fenomenene.

Of course, these two concepts have much in common, however, their synonymous use is unacceptable.
Selvfølgelig har disse to begrepene mye felles, men deres synonymbruk er uakseptabelt.

However, it is worth dividing two concepts: seasonal and non-seasonal molt.
Men det er nødvendig å skille de to begreper: sesongmessige og ikke-sesong molt.

These two concepts are so extensive that it is not easy for beginning traders to understand this at the beginning of their journey.
Disse to konseptene er så omfattende at det ikke er lett for begynnelseshandlere å forstå dette i begynnelsen av reisen.

Phase II was also nailed on two concepts of Aurobindo – involution and evolution.
Fase II ble også spikret på to begrepene Aurobindo â€"involusjon og evolusjon.

Fought two concepts: to give preference to the nuclear power plant or still concentrate efforts on the construction of ships with a conventional, gas turbine engine.
Kjempet to konsepter: å gi preferanse til atomkraftverket eller fortsatt konsentrere innsatsen for bygging av skip med en konvensjonell, gasturbinmotor.