Hva Betyr UPPER QUADRANT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• øvre kvadrant

Eksempler på bruk av Upper quadrant på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Free fluid in the upper quadrant.
Fri væske i øvre kvadrant.

Treatment should be immediately discontinued if ALT and/or AST exceed the upper limit of normal or if symptoms or signs suggesting the onset of hepatic failure(persistent nausea, fatigue, lethargy, anorexia, jaundice, dark urine, pruritus, right upper quadrant tenderness) develop.
Behandlingen skal øyeblikkelig seponeres hvis ALAT og/eller ASAT overskrider øvre grense for referanseverdi, eller ved andre tegn til affisert leverfunksjon vedvarende kvalme, tretthet, letargi, anoreksi, gulsott, mørk urin, kløe og ømhet i øvre høyre kvadrant.

Pain in the right upper quadrant;
Smerte i høyre øvre kvadrant;

Pain in the right upper quadrant: Causes and Diagnosis.
Smerter i øvre høyre kvadrant: Årsaker og diagnose.

Yep. Free fluid in the right upper quadrant.
Ja. Fri væske i øverste høyre kvadrant.

Never user the blade's upper quadrant, the kickback zone, for cutting.
Bruk aldri bladets øvre kvadrant, kastrisikosonen, til skjæring.

I have got free fluid in the left upper quadrant.
Det er væske i øverste venstre kvadrant.

Pain in the left or right upper quadrant- familiar to many a problem.
Smerter i venstre eller høyre øvre kvadrant- kjent for mange et problem.

Heat and cutting pain in the right upper quadrant.
Brennende smerter i øvre høyre kvadrant.

Place the first cylinder on the left upper quadrant(left frontal bone), and try to lay the device flat.
Plasser den første sylinderen på venstre øvre kvadrant(venstre front ben), og prøv å legge enheten flatt.

And there's free fluid in the left upper quadrant.
Og det er væske i øvre venstre kvadrant.

It is the old Greek flag with the two upper quadrants in red to symbolize Ottoman suzerainty.
Det har fargene til det gamle flagget til Hellas, men med de to øverste kvadratene i rødt som symboliserte det osmanske overherredømmet.

And there's free fluid in the left upper quadrant.
I øvre venstre kvadrant.- Og det er væske.

Kickback can happen if something contacts the upper quadrant of the tip of the bar, or if you try to cut with that same quadrant(the“kickback sector”).
Kast kan forekomme hvis noe kommer i kontakt med den øvre kvadranten av sverdspissen, eller hvis du prøver å sage med den samme kvadranten(“kastsektoren”).

Discomfort in the right upper quadrant;
Ubehag i øvre høyre kvadrant;

Often the patient is experiencing strong girdle pain or localized pain in the left upper quadrant.
Ofte pasienten opplever sterk plager eller lokaliserte smerter i venstre øvre kvadrant.

Pain in the right upper quadrant- reasons.
Smerter i høyre øvre kvadrant- grunner.

The main sign of this pathology is unbearable pain in the right upper quadrant.
Hovedpatogen på denne patologien er uutholdelig smerte i høyre øvre kvadrant.

They are characterized by pain in the left upper quadrant, dyspepsia, weight loss, frequent diarrhea.
De er karakterisert ved smerter i venstre øvre kvadrant, dyspepsi, vekttap, hyppig diaré.

If appendicitis caused the appearance of morningmalaise, then in addition to nausea, there will be unbearable pain in the right upper quadrant and even vomiting.
Hvis blindtarmbetennelse forårsaket utseendet på morgenenubehag, i tillegg til kvalme, vil det være uutholdelig smerte i høyre øvre kvadrant og til og med oppkast.

If there is bitterness in the mouth, the skin has acquired a yellowish tinge, in the right upper quadrant there is a spasmodic pain, it is necessary to consult a doctor as soon as possible.
Hvis det er bitterhet i munnen, har huden oppnådd en gulaktig tinge, i høyre øvre kvadrant er det en spasmodisk smerte, så det er nødvendig å se en lege så snart som mulig.

Pain appear in the gallbladder, right upper quadrant.
Smerter vises i galleblæren, høyre øvre kvadrant.

Dr. Grey. A normal physical exam, uh, with symptoms of occasional right upper quadrant pain, nausea and hallucinations. Patient X, a previously healthy 29-year-old female presented with stable vital signs,?
Pasient X, en hittil frisk 29-år-gammel kvinne med symptomer på smerter i øvre høyre kvadrant, kvalme og hallusinasjoner. hadde stabile vitale tegn, en normal fysisk undersøkelse, Dr Grey?

By the way, the stones in this organ interfere with the work of the bladder, which can cause pain in the right upper quadrant and even give to the stomach.
For øvrig forstyrrer steinene i dette organet blærens arbeid, noe som kan forårsake smerte i høyre øvre kvadrant og til og med gi til mageområdet.

Often, its localization is observed in the upper quadrant on the right.
Ofte observeres lokaliseringen i den øvre kvadranten til høyre.

This one's in the right upper quadrant.
Denne er i øvre høyre kvadrant.

Free fluid in the right upper quadrant.
Fri væske i øverste høyre kvadrant.

It has very fluid right upper quadrant.
Jeg har mye væske i kvadranten oppe til høyre.

It's a 9-year-old boy with right upper quadrant pain.
En ni-åring med smerter i øvre høyre kvadrant.

About 80% of patients complain of heartburn, belching, pain in the right upper quadrant, flatulence, diarrhea and constipation.
Av pasientene klager på halsbrann, bøyninger, smerte i høyre øvre kvadrant, flatulens, diaré og forstoppelse.

Hvordan bruke "upper quadrant" i en Engelsk setning

Upper quadrant experience preferred, lymphedema experience a plus.

Guaranteed not to cause right upper quadrant pain!

There was associated right upper quadrant abdominal pain.

Clinical Technique Manual: Level II Upper Quadrant (2010).

Initially patients may demonstrate right upper quadrant tenderness.

Left upper quadrant pain due to splenic infarction.

Pain preferably in upper quadrant of the abdomen.

appearance in the upper quadrant of the breast.

The individual may experience right upper quadrant pain.

There was right upper quadrant tenderness with guarding.

Hvordan bruke "øvre kvadrant" i en Norsk setning

Perihepatitt (Fitz-Hugh Curtis syndrom): forårsaker høyre øvre kvadrant smerte.

Leverproblemer ofte føre høyre øvre kvadrant magesmerter.

Kan føre til smerter i venstre øvre kvadrant av magen.

Lokalisering av akutte smerter i øvre kvadrant antyder lever kolikk.

Smerte og ubehag i høyre øvre kvadrant i magen.

Den ligger i venstre øvre kvadrant i magen.

Høyre øvre kvadrant magesmerter er et symptom på HELP.

Bukspyttkjertelen er plassert i den øvre kvadrant av abdomen bak.

Plasseringen av leveren - høyre øvre kvadrant i magen.

Følelsen av tyngde i front øvre kvadrant antyder sår.