Eksempler på bruk av Us would på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
None of us would.
Ingen av oss ville det.None of us would have thought to look any further.
Ingen av oss ville ha tenkt på det.I don't think either of us would trust it.
Ingen av oss ville stole på det.One of us would have to die.
En av oss ville måtte dø.Yang gets surgeries none of us would get.
Yang får operasjoner ingen av oss ville få.
Folk oversetter også
One of us would go with them.
En av oss ville blitt med.Well, Gundy figured one of us would get it.
Gundy antok at en av oss ville få det til.Most of us would have made it.
De fleste av oss ville overlevd.This is not what you told us would happen.
Dette er ikke det du fortalte oss skulle skje.Who among us would do otherwise?
Hvem av oss ville gjort noe annet?You make jokes about Sheldon, but if it weren't for him,I don't think any of us would be sitting in this room right now.
Du lager vitser om Sheldon, men omdet ikke var for ham, tror jeg ikke noen av oss hadde sittet i dette rommet nå.Cause one of us would have been fragged.
Fordi en av oss ville blitt skutt.She gets surgeries none of us would get. Yang.
Yang får operasjoner ingen av oss ville få.Neither of us would do something like this.
Men ingen av oss ville gjort dette.You persisted when most of us would have stopped.
Du fortsatte da de fleste av oss ville gitt seg.Neither of us would do something like this.
Ingen av oss ville gjort noe slikt.The comrades of the Chinese cities with us would definitely agree.
Kamerater av den kinesiske byer med oss vil definitivt enig.One of us would have taken you in.
En av oss ville latt deg bo hos Any information you can give us would be of great help.
All informasjon dere kan gi oss, vil være til stor hjelp.None of us would be in this program if we weren't.
Ingen av oss hadde vært her om ikke.Whereas the rest of us would say,"Ah, my arm!
Mens resten av oss ville sagt:"Armen min!None of us would have been here if it wasn't for me.
Ingen av oss ville vært her om det ikke var for meg.How people like us would give up, be afraid.
At folk som oss vil gi opp, bli redde.None of us would be alive if it weren't for you.
Ingen av oss hadde vært i live, hvis det ikke var for deg.Including you. None of us would be where we are today.
Da ville ingen av oss ha vært her, deg inkludert.Only us would notify you for accessing the apartment.
Bare oss ville varsle deg for å få tilgang til leiligheten.But neither of us would have reached.
Men ingen av oss ville ha kommet i vår nåværende komfortable stilling.None of us would have gone back to that era.
Ingen av oss ville ha gått tilbake til den tiden.Little did we know, none of us would get much sleep that night.
Lite visste Most of us would attempt to help others who are ill.
De fleste av oss ville ha hjulpet andre hvis de var syk.
