Hva Betyr WOULD ALLOW US på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ville tillate oss
• ville la oss
• vil tillate oss
• ville vi kunne

Eksempler på bruk av Would allow us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We were hoping it would allow us.
Vi håper det lar oss bruke stolen.

One that would allow us to do this undetected.
En som ville la oss gjøre dette uoppdaget.

Without causing damage to the subject… We were hoping it would allow us to use the chair.
Uten å skade subjektet… Vi håper det lar oss bruke stolen.

The movements would allow us to travel to a dimension permanently.
Sekvensene ville tillate oss å reise til en dimensjon permanent.

Because it was the only way that Alice, that your… That your grandmother would allow us to be in your life at all.
Det var eneste måten din mormor ville la oss være en del av ditt liv på.

We were hoping it would allow us to use the chair without causing damage to the subject… And?
Vi håper det lar oss bruke stolen uten å skade subjektet… Og?

When working with different types of materials are welllook at the tool that would allow us to adjust the frequency of stroke.
Når du arbeider med ulike typer materialer er godtse på verktøyet som vil tillate oss å justere frekvensen av slag.

We found evidence that would allow us to charge jack… this has to be some sort of mistake.
Vi fant bevis som vi kan tiltale Jack for… Det må være en misforståelse.

My concern is that now in the near foreseeable future i don't see any breakthrough technology that would allow us to get more light tank.
Min bekymring er at det nå i nær framtid ser jeg ikke noen banebrytende teknologi som ville tillate oss å få mer lys tank.

This would allow us to fit the new carbon capture materials into already-cramped power plants.".
Dette ville tillate oss å passe den nye karbonfangst materialer inn i allerede trange kraftverk.".

Do you believe that God would allow us to see angels?
Tror du at Gud lar oss se engler?

This would allow us to find a balanced solution that will provide an opportunity to overcome the existing problem in the best possible way.
Dette vil tillate oss å finne en balansert løsning som vil gi en mulighet til å overvinne det eksisterende problemet på best mulig måte.

We found evidence that would allow us to charge Jack.
Vi fant bevis som vi kan tiltale Jack for.

We looked up and down our street and noticed that windows, mostly on the lower floors, were shattered as far as the streets would allow us to see.
Vi så opp og ned gaten bygget vårt befant seg i og oppdaget at vinduer, særlig i de lavere etasjene, var knust her og der så langt bort gaten tillot oss å se.

We're working on a number of things that would allow us to access these other compounds.”.
Vi arbeider på en rekke ting som ville tillate oss å få tilgang til disse andre forbindelser.”.

We can also suspend your Connect Services for network or system maintenance or improvement, or if there's network congestion, or if we suspect your Connect Services are being used for any purpose that would allow us to terminate it.
Vi kan også suspendere dine NissanConnect-tjenester for nettverk eller systemvedlikehold eller forbedring, eller hvis det er stor trafikk på nettverket, eller hvis vi mistenker at dine NissanConnect-tjenester blir brukt til formål som ville tillate oss å avslutte dem.

We did not know when the weather would allow us to sail on, so the answer was easy-”Welcome aboard, Wilhelm.
Vi visste ikke når været ville tillate oss å seile videre, så svaret var enkelt-”Velkommen om bord, Wilhelm.

It was a huge achievement, but to derive maximum benefit from the use of such materials we had to create a polling mechanism that would allow us to leave the desired compound on the surface.".
Det var en enorm prestasjon, men for å oppnå maksimal nytte av bruken av slike materialer vi hadde til å lage en avstemning mekanisme som ville tillate oss å la den ønskede forbindelsen på overflaten.".

This new technology would allow us to meet Solargenix requirements, but only if we had the right supplier.
Med den nye teknologien ville vi kunne oppfylle kravene til Solargenix, men bare hvis vi hadde den rette leverandøren.

Dreaming of an ideal vacation, each of us strive to choose a tour that would allow us to fully enjoy the beauties of the chosen country.
Drømmer om en ideell ferie, hver av oss streber etter å velge en tur som vil tillate oss å fullt ut nyte skjønnheten til det valgte landet.

Increasing the recycling rate to 90% would allow us to meet more than one third of paper demand with recycled material.
Ved å øke resirkuleringsprosenten til 90 % ville vi kunne dekke mer enn en tredel av papirbehovet med resirkulert materiale.

We will remind that earlier in a press there were articles stating that Kazakhstan would allow us to place on the caspian sea military facility.
Vi vil minne om at tidligere i en pressemelding at det var artikler som sier at kasakhstan ville tillate oss å plassere på det kaspiske hav militære anlegget.

And he wants us to ask them if they would allow us And the search party is out there, and go through the junkyard. to have the search party come on the property.
Bringe letemannskapet til eiendommen og undersøke bilopphuggeriet. og han ber oss spørre dem om de vil la oss Letemannskapet er der ute.

You may set your e-mail options to prevent the automatic downloading of images that may contain these technologies that would allow us to know whether you have accessed our e-mail and performed certain functions with it.
Du kan angi e-postalternativer for å forhindre automatisk nedlasting av bilder som kan inneholde disse teknologiene, som gjør det mulig for oss å vite om du har gått inn på e-posten vi har sendt deg og utført visse funksjoner med den.

We don't know what other software would allow us to do the same, as using SOLIDWORKS is very natural to us.”.
Vi kjenner ikke til noen annen programvare som tillater oss å gjøre dette på samme måte, så det blir veldig naturlig for oss å bruke SOLIDWORKS.».

It would be great to be there a despozetiv that would allow us to use wireless from two different sources.
Det ville være flott å være der en despozetiv som ville tillate oss å bruke trådløst fra to ulike kilder.

In fact, it was our goal to build a space that would allow us to extend the spirit of true friendship to you- our guests from all over the world.
Faktisk var det vårt mål å bygge en plass som ville tillate oss å utvide den ånd av ekte vennskap til deg- våre gjester fra hele verden.

Years would pass before modern neuropathology would allow us to locate the damage in the Parkinsonian brain.
Det vil gå hundre år før moderne neuropatology gir oss anledning til å lokalisere skaden i en parkinsonisk hjerne.

I say let's go to the duck can talk to her she would allow us to be together, he said no, I said that then go alone, he said, do not go there. What was the dream?
Jeg sier la oss gå til anda kan snakke til henne at hun ville tillate oss å være sammen, sa han nei, jeg sa at så gå alene, sa han, ikke gå dit. Hva var drømmen?

And the search party is out there, and he wants us to ask them if they would allow us to have the search party come on the property and go through the junkyard.
Letemannskapet er der ute, og han ber oss spørre dem om de vil la oss bringe letemannskapet til eiendommen og undersøke bilopphuggeriet.

Hvordan bruke "would allow us" i en Engelsk setning

This would allow us to perhaps run some correlations.

That would allow us to extend Houston pretty easily.

That would allow us to bypass the various gatekeepers.

This would allow us to isolate probable software issues.

This would allow us to get rid of Zapier.

This would allow us to add additional compute nodes.

Donations would allow us to continue resourcing training classes.

This would allow us to exchange emails at least.

But wish they would allow us to change it.

This would allow us to postpone improvements to e.g.

Hvordan bruke "vil tillate oss" i en Norsk setning

Kun riktig diagnostisert vil tillate oss å velge mer effektive behandlingsmetoder.

Vi vil tillate oss å anta at svaret er ja.

Neste gang vil tillate oss mer tid.

Han vil tillate oss å produsere et stort antall tiltak.

Denne informasjonen vil tillate oss å identifisere deg.

Teknologien vil tillate oss å skalere våre tjenester globalt.

Applikasjonen vil tillate oss å bruke UberBOAT-alternativet fra bilens menyalternativer.

PICs avbruddshåndteringsfunksjon vil tillate oss å oppdage bytteendringer.

Dette vil tillate oss å samhandle mer med andre.

Dette vil tillate oss å finne den.