Eksempler på bruk av Use technologies på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
November 2016 We use technologies on the site www. foxtv.
Vi bruker teknologier på nettstedet www. foxtv.Owners of applications that require user interaction with ActiveX controls can use technologies to avoid user activation.
Eiere av programmer som krever brukersamhandling med ActiveX-kontroller kan bruke teknologi for å unngå brukeraktivering av.We may also use technologies similar to cookies, such as.
Vi vil også kunne bruke teknologier som ligner på informasjonskapsler, så som.Where this data is shared you are not directly identifiable from the information itself, as we use technologies that use non-personally identifiable codes and tags.
I de tilfellene hvor opplysninger deles, kan du ikke identifiseres direkte fra opplysningene i seg selv, da vi anvender teknologier som bruker koder og tagger som ikke er personidentifiserende.We may use technologies to verify your compliance with these Rules.
Vi kan bruke teknologi til å kontrollere at du følger disse Reglene.
Folk oversetter også
They apply the knowledge and create and use technologies that deliver their customers' solutions.
Medarbeiderne bruker sin kunnskap og skaper og anvender teknologier som leverer løsningene som skapets kunder har behov for.We may use technologies considered automated decision making or profiling.
Vi kan bruke teknologi som blir ansett for å være automatiserte avgjørelser eller profilering.This article explains how we use technologies like cookies and pixel tags.
Denne artikkelen forklarer hvordan vi bruker teknologi som informasjonskapsler og pikselkoder.We use technologies that resemble cookies to help track user activities and preferences.
Vi bruker teknologier som likner på informasjonskapsler til å spore brukeraktivitet og brukervalg.SSI's third party partner(s)may use technologies such as cookies or identifying data elements.
SSIs tredjeparters partner(e)kan bruke teknologier som informasjonskapsler eller identifiserende dataelementer.We use technologies like cookies and pixel tags to provide, improve, protect and promote our Services.
Vi bruker teknologi som informasjonkapsler og websignal for å gi, forbedre, beskytte og promotere tjenestene våre.These include advanced driver assistance systems that use technologies such as camera and radar providing benefits like pedestrian recognition.
Sikkerhetsfunksjonene omfatter avanserte førerassistansesystemer som benytter teknologier som bl.a. kamera og radar til å gi førere fordeler som f. eks. fotgjengergjenkjennelse.We use technologies such as cookies and pixel tags to provide, improve, protect and promote our Services.
Vi bruker teknologi som informasjonskapsler og sporingsbilder for å gi, forbedre, beskytte og fremme tjenestene våre.The service providers that administer these services use technologies such as cookies, web server logs and web beacons to help us analyze how users use the site.
Analyseleverandørene som administrerer disse tjenestene bruker teknologier som informasjonskapsler, logger for nettservere og nettsignaler, til å hjelpe oss med å analysere din bruk av våre nettsteder.We use technologies, such as cookies, to customise content and advertising, to provide social media features and to analyse traffic to the site.
Vi bruker teknologier, for eksempel informasjonskapsler, for å tilpasse innhold og annonsering, for å levere sosiale medier og å analysere trafikk til nettstedet.The service providers that administer these services use technologies such as cookies, web server logs and web beacons to help us analyze how visitors use the site.
Serviceleverandørene som håndterer disse tjenestene, benytter teknologier som informasjonskapsler, nettserverlogger og sporingsbilder for å analysere hvordan besøkende bruker nettstedet.These tools use technologies for tracking website users and associating a‘referrer' or campaign with a unique identifier.
Disse verktøyene bruker teknologi for å spore nettstedbrukere, og assosiere en«referent» eller kampanje med en unik identifikator.Advertisements- When we work with third parties to display advertisements we may use technologies like cookies or pixel tags to record details of your interaction with those advertisements.
Annonser- Når vi samarbeider med tredjeparter som viser annonser, kan vi bruke teknologi som f. eks. informasjonskapsler(cookies) eller pikselkoder for å registrere informasjon om hvordan du reagerer på annonsene.We may use technologies such as"hashing" to ensure that we do not provide our third party service providers with your personal data.
Vi kan bruke teknologi som"hashing" for å sikre at vi ikke gir dine personlige opplysninger til våre tredjepartsleverandører.But I assure that programs that use technologies such as processing using CUDA, PhysX, etc. ATI has no chance.
Men jeg kan forsikre deg om at programmer som bruker teknologier som behandling ved hjelp av CUDA, PhysX, ATI og så har ingen sjanse.These third parties may use technologies such as cookies to gather information about your activities within a website to deliver advertising to you, such as retargeting ads.
Disse tredjepartene kan bruke teknologi slik som informasjonskapsler til å samle inn informasjon på en nettside for å rette annonsering mot deg slik som remarketing annonser.The analytics providers that administer these services use technologies such as cookies, web server logs and web beacons to help us analyze your use of our Sites.
Analyseleverandørene som administrerer disse tjenestene bruker teknologier som informasjonskapsler, logger for nettservere og nettsignaler, til å hjelpe oss med å analysere din bruk av våre nettsteder.Our third party partner may use technologies such as cookies to gather information about your activities on this site and other sites in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests.
Tredjepartspartneren vår kan benytte teknologi slik som informasjonskapsler for å samle informasjon om aktivitetene dine på dette nettstedet og andre nettsteder og gi deg annonser basert på dine nettaktivitetene og interessene dine.The analytics providers that administer these services use technologies such as cookies and web beacons to help us analyze how visitors use our websites and apps.
Analyseleverandørene som administrerer disse tjenestene, bruker teknologier som informasjonskapsler og web beacons for å hjelpe oss med å analysere hvordan besøkende Our third party partner may use technologies such as cookies to gather information about your activities on this website and other sites in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests.
Vår tredjeparts partner kan benytte teknologi som informasjonskapsler for å samle informasjon om dine aktiviteter på dette nettstedet og andre nettsteder for å kunne gi deg annonser basert på dine surfing-aktiviteter og-interesser.The analytics providers that administer these services use technologies such as cookies and web beacons to help us analyze how visitors use our websites and apps.
Analyseleverandørene som administrerer disse tjenestene bruker teknologier som informasjonskapsler(cookies) og nettbaserte signalsendere(web beacons) for å hjelpe oss med å analysere hvordan gjester benytter våre nettsteder og applikasjoner.Our third-party partner may use technologies such as cookies to gather information about your activities on this website and other sites in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests.
Tredjepartspartneren vår kan benytte teknologi slik som informasjonskapsler for å samle informasjon om aktivitetene dine på dette nettstedet og andre nettsteder og gi deg annonser basert på dine nettaktivitetene og interessene dine.The analytics providers that administer these services use technologies such as cookies, web server logs and web beacons to help us analyze your use of our Sites.
Tjenesteleverandørene som håndterer disse tjenestene benytter teknologier som informasjonskapsler, webserverlogger og web beacons for samle informasjon(som IP-adresse) og bruke informasjonen til å analysere hvordan besøkende bruker nettstedet.ITunes may use technologies to verify your compliance.
ITunes kan komme til å bruke teknologier for We, along with certain third parties, also may use technologies called beacons or pixels that communicate information from your device to a server.
Vi og visse tredjeparter kan også bruke teknologier kalt tags eller pixels som formidler opplysninger fra enheten din til en server.
