Hva Betyr USER'S REQUIREMENTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• brukerens krav
• brukerens behov

Eksempler på bruk av User's requirements på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These can be changed to suit the user's requirements.
Disse kan endres for å basse inn til brukerens krav.

It translates a user's requirements, desires and expectations into a product or service that they love to use.
Det betyr å forstå brukernes behov, ønsker og forventninger til et produkt eller en tjeneste som de elsker å bruke.

Image of text can be adapted to the user's requirements or.
Bilde av tekst kan tilpassast brukaren sine krav eller.

As a general rule, the prices reflect the user's requirements, the choice of model and of course the existing structural features, i.e. the type of staircase.
Prisen defineres av brukerens krav, de ulike modellene, og selvfølgelig av de lokale forholdene, altså formen på trappen.

Onshore TV-solutions should cover a wide range of the user's requirements.
Onshore TV-løsninger skal dekke et bredt spekter av brukerens behov.

This keeps the plugin at a minimal size based on the user's requirements, always loading only the appropriate code to power the….
Dette holder plugin til en minimal størrelse basert på brukerens behov, alltid lasting bare den riktige koden for å drive de….

Apple is constantly releasing new versions of FaceTime for better results and especially catering user's requirements.
Apple er stadig lanserer nye versjoner av Facetime for bedre resultater og spesielt catering brukerens behov.

According to the user's requirements, we can produce round, drum, square, flat and other composite rods of different specifications, and can also bend and weld different shapes.
I henhold til brukerens krav kan vi produsere runde, tromme, firkantede, flate og andre sammensatte stenger av forskjellige spesifikasjoner, og kan også bøye og sveise forskjellige former.

The feasibility study is basically the test of the proposed system in the light of its workability meeting user's requirements.
Forundersøkelsen er i utgangspunktet testen av det foreslåtte systemet sett i lys av brukerens krav.

However, Nikon makes no warranty that the Website and information on the Website will meet the user's requirements, that the Website will be uninterrupted, timely, secure or error-free;
Nikon gir allikevel ingen garanti for at nettstedet og informasjonen på nettstedet oppfyller brukerens krav, at nettstedet ikke vil oppleve avbrudd eller at det vil være sikkert og feilfritt.

It is the user's responsibility to determine that any test methods and results meet the user's requirements.
Det er brukerens ansvar å finne ut om eventuelle testmetoder og resultater møter brukerens behov.

This is true that number of option are available in the market that presupposes the user's requirements but the satisfaction can be achieved only if the photographer get the best for his daily usage.
Dette er sant at antall opsjoner er tilgjengelige i markedet som forutsetter brukerens krav, men tilfredsheten kan bare oppnås hvis fotografen får det beste for sin daglige bruk.

Under the term“Survio System”, we mean software that enables Users to create questionnaires/surveys according to the User's requirements.
Ved å bruke begrepet«Systemet til Survio», mener vi programvaren som lar Brukere lage spørreundersøkelser som passer til hva Brukeren ønsker.

We can process based on the user's requirements, a reasonable choice shot ball velocity, and the electrical power peen of parameters to achieve its peen for optimal performance, thereby enhancing the efficiency of cleaning peen.
Vi kan behandle basert på brukerens krav, et fornuftig valg skutt ball hastighet og elektrisk kraft peen av parametrene for å oppnå sine peen for optimal ytelse, og dermed øke effektiviteten av peen.

Non-ferrous metal processing plant, only 1.2 meters of rolling mill, can not meet the user's requirements for wide board.
Ikke-jernholdig metallbehandlingsanlegg, kun 1,2 meter rullverk, kan ikke oppfylle brukerens krav til bredbrett.

All you need to do is download the software install it and configure it as per user's requirements and you will be capable of using the integrated algorithms that are programmed to analyze the market figures, access the history of prevailing financial trends, and take the decisions according to the situations respectively.
Alt du trenger å gjøre er å laste ned programvaren installere den og konfigurere den som per brukerens behov, og du vil være i stand til å bruke de integrerte algoritmer som er programmert til å analysere markedstall, tilgang historie rådende økonomiske trender, og ta beslutninger i henhold til de situasjoner henholdsvis.

Standard Products: All Grip Attachments as listed are standard products, special or custom products are available according to user's requirements, please contact our Sales Dept.
Standardprodukter: Alle grepvedlegg som er oppført er standardprodukter, spesielle eller tilpassede produkter er tilgjengelige i henhold til brukerens krav. Kontakt vårt salgsavdeling.

Our company will be adhering to the"honesty is the foundation of the trust, quality is the source of enterprise" principle, strives for the survival by the quality, seek development by science and technology, people-oriented, constantly improve product quality, satisfy the user's requirements.
Vårt selskap vil opprettholde"ærlighet er grunnlaget for tillit, kvalitet er en kilde til bedriftsutvikling"-prinsippet, strever for å overleve av kvalitet, søke utvikling av vitenskap og teknologi, folk-orienterte, stadig forbedre produktets kvalitet, tilfreds brukerens behov.

Today, users make high demands on IT solutions. If functionality or design do not live up to the user's requirements, they will eventually lose interest in the IT solution.
Dagens brukere stiller store krav til IT-løsninger, og hvis funksjonaliteten eller designet ikke lever opp til brukernes krav, vil de fort miste interessen for IT-løsningen.

To sort of the separation of excessive powder separation mechanism in sand dry production process is the main function of it, spiral classifier can be very convenient to meet the user's requirements by relying on the simple controlling on the machine.
For å sortere separasjon av overdreven pulver separasjon mekanisme i sandtørke produksjonsprosessen er hovedfunksjonen av det, kan spiral klassifiseringen være veldig praktisk å møte brukerens krav ved å stole på enkel kontroll på maskinen.

This analysis is mainly carried out(even for users that are not logged in) to provide advertising tailored to the user's requirements and to inform other users of the social network of your activities on our website.
Denne analysen utføres i hovedsak(selv for brukere som ikke er pålogget) for å levere reklame som er skreddersydd til brukerens krav og til å informere andre brukere av det sosiale nettverket om dine aktiviteter på nettstedet vårt.

High current efficiency(in chlorine or oxygen evolution environment), excellent corrosion resistance, long service life of the electrode, the specification and size of the electrode can be designed according to the user's requirements, the electrode matrix can be reused many times, without pollution to the medium.
Høy strømeffektivitet(i klor- eller oksygenutviklingsmiljø), utmerket korrosjonsmotstand, lang levetid på elektroden, spesifikasjonen og størrelsen på elektroden kan utformes i henhold til brukerens krav, elektrodematrisen kan gjenbrukes mange ganger, uten forurensning til mediet.

Additional electronic display is also available according to the user's requirement.
Ekstra elektronisk skjerm er også tilgjengelig i henhold til brukerens krav.

(it's optional according to user's requirement).
(det er valgfritt i henhold til brukerens krav).

We can produce various black-coating Target according to user's requirement.
We kan produsere ulike svart belegg Target i henhold til brukerens behov.

The normal type is operated by left and right side operating mechanism, but can with front operating mechanism as user's requirement.
Den normale typen drives av venstre og høyre side betjeningsmekanisme, men kan med front betjeningsmekanisme som brukerens krav.

The normal type is operated by left and right side operating mechanism, but can with front operating mechanism as user's requirement.
Normal type drives av venstre og høyre side opererer mekanisme, men kan med foran drift mekanisme som brukerens behov.

The NorMar medium range of skimmers may be delivered with different type of pumps, dependent on user's requirement.
NorMar mellomstore skimmere kan leveres med ulike typer pumper, avhengig av brukerens krav.

However, the traditional wall switch is hard to meet all users's requirements and should deeply reply on mechanical contact.
Men bryteren tradisjonelle veggen er vanskelig å møte alle brukere krav og dypt skal svare på mekanisk kontakt.

Provided with artificial intelligence, it can adjust automatically to meet the user's requirement for constant pressure and variable frequency water supply, so as to keep constant the pressure of water supply network and maintain the whole system at the optimal energy-efficient state.
Forutsatt med kunstig intelligens, kan det justeres automatisk for å oppfylle brukerens behov for konstant press og variabel frekvens vannforsyning, for å holde konstant presset av vannforsyning nettverk og opprettholde hele systemet på energieffektive optimalt.