Hva Betyr USING THE NEW på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ved hjelp av den nye
• med hjelp av de nye
• ved å benytte det nye
• å bruke den nye

Eksempler på bruk av Using the new på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Start using the new free keyboard theme!
Begynn å bruke det nye gratis tastaturet!

Restart the Outlook and start using the new opened PST as default.
Start Outlook og begynne å bruke nye åpnet PST som standard.

Using the newest and best tools to speed time to market.
Bruk de nyeste og beste verktøyene for å øke farten til markedet.

Knauf monolith floor is cast using the new German equipment PFT-5.
Knauf monolittgulv legges ved å benytte det nye tyske utstyret PFT-5.

Using the new Transliterate transformer you can now transliterate strings from different writing systems to Latin characters.
Ved hjelp av den nye translitterere transformatoren kan du nå translitterere strenger fra forskjellige skriftsystemer til latinske tegn.

The underfloor heating is easy to control using the new Polar Remote!
Du styrer enkelt gulvvarmen ved hjelp av nye Polar Remote!

This feature is realized using the new visual event overlay described in a separate entry.
Denne funksjonen er realisert ved hjelp av det nye visuelle overlegget som er beskrevet i en separat oppføring.

You can now assign note styles via the inspector using the new“Note Styles” palette.
Du kan nå tilordne notatstiler via inspektøren ved hjelp av de nye"Notatstiler"& rdquo; palett.

The 50s and 60s saw more legends using the new solid body Silvertone electric guitars including Jimi Hendrix and Bob Dylan.
S og 60s så flere legender ved hjelp av den nye solid kroppen Silvertone elektriske gitarer inkludert Jimi Hendrix og Bob Dylan.

Give your favorite pictures a makeover they deserve by using the new“sparkle app glitter effect”.
Gi din favoritt bilder i en makeover de fortjener ved å bruke den nye"sparkle glitrer effekt".

Play with your friends using the new online multiplayer mode or challenge riders from all over the world using the online leaderboards.
Spill med vennene dine ved hjelp av de nye online multiplayer modus eller utfordre ryttere fra hele verden ved hjelp av ledertabellene online.

Restaurateurs around the world can now quickly and easily make multilingual menus using the new online service Menu Multitool.
Restauratører rundt om i verden kan nå raskt og enkelt lage flerspråklige menyer ved hjelp av den nye elektroniske tjenesten Meny Multitool.

Vibration reduction can be enabled or disabled using the new Optical VR option in the photo SHOOTING MENU.
Bildestabilisering kan aktiveres eller deaktiveres ved hjelp av den nye optiske VR alternativ i foto….

After the UPN, primary SMTP, and SIP address are configured correctly, repair or re-create the Outlook mail profile by using the new primary SMTP address.
Etter den UPN, primære SMTP og SIP adressen er riktig konfigurert, reparere eller gjenopprette e-postprofilen i Outlook ved å bruke den nye primære SMTP-adressen.

The priming works are carried out using the new German PFT-RITMO equipment.
Grunningsarbeidene utføres ved å benytte det nye tyske PFT-RITMO utstyret.

Individual spaces The new outlets can be controlled either mechanically or using the new, digital controls- the Smart Tools that Dornbracht has developed on the basis of Smart Water technology.
De nye armaturene kan enten styres mekanisk eller også med hjelp av de nye, digitale betjeningsverktøyene, Smart Tools, som Dornbracht har utviklet ut fra den nye Smart Water teknologien.

Individual spaces The new fixtures can be controlled either mechanically or using the new digital console- Smart Tools, the programming that Dornbracht has developed based on the concept of Smart Water technology.
Dornbracht De nye armaturene kan enten styres mekanisk eller også med hjelp av de nye, digitale betjeningsverktøyene, Smart Tools, som Dornbracht har utviklet ut fra den nye Smart Water teknologien.

He uses the new Russian rig, the ORSIS T-5000.
Han bruker den nye, russiske Orsis T-5000.

Use the new accurate balancing engine for better correctness of matches.
Bruk den nye nøyaktige balanseringsmotoren for bedre korrekthet av kamper.

From now on, KAESER will use the new and more climate-friendly R-513A.
KAESER vil derfor fra nå av bruke det nye, mer miljøvennlige kjølemediet R-513A.

Use the new, trusted, embedded macros to avoid having to write code.
Bruk de nye, klarerte, innebygde makroene for å unngå å måtte skrive kode.

When you install software that uses the new.
Når du installerer programvare som bruker new.

Our doctors use the newest and safest equipment and methods.
Våre leger bruker den nyeste og sikreste utstyr og metoder.

Our leaders value diversity and use the new and different ideas that come from a diverse team.
Våre ledere verdsetter mangfoldet og bruker nye og forskjellige ideer som kommer fra et mangfoldig lag.

Simply use the new"Capture all visible desktop windows as objects" and capture all of them at once.
Bare bruk den nye"Capture alle synlige stasjonære vinduer som objekter" og fange dem alle på en gang.

Use the new weekly PartyCasino reload bonus code 2016 when depositing and get an extra bonus after you have already claimed your first deposit bonus.
Bruk den nye ukentlige PartyCasino Reload Bonuskode 2016 ved innskudd og få en ekstra bonus etter at du allerede har gjort krav på første innskudd.

You can use the New Imperial Red Granite in Flooring, large area commercial projects, Kitchen tops and backsplash tiles.
Du kan bruke New Imperial Red Granite i Flooring, stort område kommersielle prosjekter, Kjøkken topper og backsplash fliser.

Use the new'slow-mo' ability to set up devastating kill shots or use the teleport ability to gracefully glide your way across Pandora.
Bruk den nye«sakte kino»-ferdigheten for å treffe blink, eller teleporteringsferdigheten til å gli elegant over Pandora.

Users can access personal virtual desktops when they use the new Remote Desktop Virtualization Host in Windows Server 2008 R2.
Brukere har tilgang til personlige virtuelle skrivebord når de bruker nye Remote Desktop Virtualization Host i Windows Server 2008 R2.

Although the developers have from the beginning used the new electronic circuitry, the reliability of electronic components is poor.
Selv om utviklerne har fra begynnelsen brukt den nye elektroniske kretsene, og reliability av elektroniske komponenter er dårlig.