Hva Betyr WAS BARELY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var knapt
• var så vidt
• ble knapt
• bare var
• var nesten ikke

Eksempler på bruk av Was barely på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She was barely 15.
Hun var bare 15.

What was waiting for me was barely human.
Det som ventet på meg var nesten ikke menneskelig.

It was barely, but.
Det var så vidt, men.

You destroyed my body to the point that I was barely alive.
Du ødela kroppen min så mye at jeg var knapt i live.

It was barely anything.
Det var knapt noe.

The bathroom was barely clean.
Badet var så vidt rent.

It was barely visible.
Det var knapt synlig.

The horn noise was barely audible.
Hornet støy var knapt hørbar.

It was barely mentioned.
Det ble knapt nevnt.

But that's a long time ago, and I was barely a teenager.
Men det er lenge siden, og jeg var knappe tenåringen.

She was barely of age.
Hun var knapt myndig.

That submarine was barely operational.
Den ubåten var knapt operasjonell.

I was barely 2 years old.
Jeg var knapt to år gammel.

Water in the shower was barely warm enough but OK.
Vann i dusjen var knapt varm nok, men OK.

It was barely out of the box.
Den var knapt ute av esken.

Girl? She was barely human.
Jenta? Hun var knapt menneskelig.

I was barely able to escape myself.
Jeg kom meg knapt unna selv.

The company was barely a year old.
Selskapet var knapt et år.

He was barely alive, at the bottom of a cliff at Castle Lake.
Han var knapt i live under en klippe ved Castle Lake.

He was admitted to the bar in 1800, when he was barely 20 years old, and studied law at the office of William Draper Lewis.
Han ble tatt inn i advokatforeningen i 1800 da han bare var 20 år gammel og studerte rettsvitenskap under William Draper Lewis før han arbeidet som advokat fram til 1811.

It was barely alive.
Det var så vidt levende.

But he was barely conscious.
Han var så vidt ved bevissthet.

He was barely 10-years-old.
Han var knapt ti år.

No, he was barely conscious.
Nei, han var knapt ved bevissthet.

He was barely house-trained.
Han var så vidt stueren.

The shower was barely warm enough for a shower.
Dusjen var så vidt varmt nok for en dusj.

I was barely invited myself.
Jeg ble knapt invitert selv.

This chavista march was barely mentioned in the international media.
Denne chavista demonstrasjonen ble knapt nevnt i internasjonale medier.

I was barely taller than you.
Jeg var så vidt høyere enn deg.

But even so, I took you in when I was barely a few years older than you and I put my life on the line by raising you.
Men jeg tok deg inn mens jeg bare var noen år eldre enn deg, og jeg risikerte livet mitt ved å oppdra deg.

Hvordan bruke "was barely" i en Engelsk setning

LinkedIn was barely two months old.

The Park was barely brought up.

And there was barely any destruction.

The black one was barely used.

She was barely one year old.

But his condition was barely improving.

Television, for example, was barely invented.

Her shallow breathing was barely audible.

Yet even that was barely enough.

The OP's kid was barely three.

Hvordan bruke "var så vidt, var knapt" i en Norsk setning

Det var så vidt jeg vet softguns.

Utgangspunktet deira var knapt det beste.

Den siste setningen var knapt hørbar.

Det var knapt noen som adlød.

Det var så vidt jeg overlevde 2003.

Det var så vidt jeg kunne gå.

Ranheim var knapt innenfor TILs banehalvdel.

Det var så vidt jeg fant utedassen!

Stien var så vidt synlig, men blåpmerket.

Kvalitetstapet ved komprimering var knapt hørbart.