Eksempler på bruk av Was corrected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was corrected.
Det ble korrigert.The reported number was corrected.
Det rapporterte nummeret ble korrigert.The table was corrected 2 July 2019.
Tabellen ble rettet 2. juni 2019 kl.The bug in the concentration of the alternating goalie was corrected.
Feilen i bytte av målvakt ble rettet.False Swap calculation was corrected immediately.
Falske Swap beregningen ble rettet opp umiddelbart.Judging by the published photo,the deficiency was corrected.
Dommer av det publiserte bildet,mangel ble rettet opp.The situation was corrected for a week by long and active walks.
Situasjonen ble rettet i en uke lange og aktive turer.In addition, a major quest error was corrected.
I tillegg, ble en større oppdragsfeil korrigert! Læs mere->HER<-.A typographical error was corrected for the progress indicator.
En typografiske feil ble rettet opp for fremdriftsindikatoren.A buffer overflow problem with the npdu decoder was corrected.
En buffer overflow problem med npdu dekoderen ble korrigert.This was corrected to make the format truly behave as"auto".
Dette ble korrigert for å gjøre formatet virkelig oppføre seg som"auto".Figures for 1st-4th quarter 2013 for Nord-Norge and the whole country was corrected 28 January 2014.
For Nord-Norge og hele landet er rettet 28. januar 2014.The deviation was corrected on February 1, 2019.
Dette avviket ble korrigert i handelsflåtestatistikken for 2017 den 1. februar 2019.Version 1.5e The problem that the configuration file was not able to be written in%appdata% was corrected.
Versjon 1.5e Problemet som konfigurasjonsfilen var ikke i stand til å være skrevet i% appdata% ble korrigert.QT interval was corrected for heart rate by Fridericia's method.
QT-intervallet ble korrigert for hjerterytme etter Fridericia metode.Wrong distribution of foreign/domestic transport was corrected on the 23rd of november 2017.
Feil i fordeling av innenriks/utenriks for denne tabellen ble rettet 23 november 2017.This problem was corrected in Windows Update Agent 3.0 and update 927891.
Dette problemet ble korrigert i Windows Update Agent 3.0 og oppdatering 927891.When the workbook was updated, the formula in F5 was corrected so that it's now=SUM(B5:E5).
Når arbeidsboken This problem was corrected in the latest US Service Pack for Windows NT.
Dette problemet ble korrigert i den nyeste oss Service Pack for Windows NT.In fact it would be more accurate to say that just for the first month was corrected developers certain errors dozen times.
Faktisk ville det være mer korrekt å si at bare for den første måneden ble rettet utviklere visse feil dusin ganger.STATUS This problem was corrected in Windows Update Agent 3.0 and in update 927891.
Status Dette problemet ble løst i Windows Update Agent 3.0 og oppdatering 927891.Only in 1972 in the Book of breeds of the American Cynological Club the name of the breed was corrected for the"American Staffordshire Terrier".
Bare i 1972 i boken raser av American Kennel Club rasen navn ble korrigert til"American Staffordshire Terrier".If the first error was corrected, the second, unfortunately, is not.
Hvis den første feilen ble korrigert, er det andre, dessverre ikke.We cannot be held responsible if the delivery address is incorrect or it was corrected after the dispatch was made.
Vi kan ikke holdes ansvarlig dersom leveringsadressen er feil eller det ble korrigert etter at forsendelsen Erroneous it was corrected in the Greek and Samaritan versions with these words.
Feilaktig den ble korrigert i de greske og samaritanske versjoner med disse ordene.At baseline, most students had a poor appreciation of the effects of drug use on nutrient status which was corrected by the program.
I utgangspunktet hadde de fleste elevene en dårlig forståelse for virkningene bruken av stoff hadde på ernæringsstatusen, noe som ble korrigert gjennom programmet.The medication order subsequently was corrected by the pediatric resident to IV CaEDTA.
Medisinen for senere ble korrigert av den pediatriske bosatt til IV CaEDTA.The aim was corrected for the second torpedo launch and the torpedo struck Blücher amidships, hitting the same general area as the first 28 cm shell.
Siktet ble rettet og den andre torpedoen traff«Blücher» midtskips, samme område som Oscarsborgs 28 cm kanoner hadde truffet.The problem that the"Symptoms" section describes was corrected in Windows Update Agent 3.0 and in update 927891.
Som i Symptomer-delen beskriver problemet ble korrigert i Windows Update Agent 3.0 og oppdatering 927891.This problem was corrected in the September 13 hot fix for v31 and v32 viewers, but it requires DPS applications to be rebuilt and resubmitted to Apple.
Dette problemet ble rettet i hurtigreparasjonen fra 13. september for v31- og v32--visningsprogrammene, men det krever at DPS-applikasjonene gjenoppbygges og sendes på nytt til Apple.
