Hva Betyr WAS IMPLIED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var underforstått
• ble antydet
• var innforstått
• var implisert

Eksempler på bruk av Was implied på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was implied.
Det ble antydet.

Basically It was implied.
Det ble antydet.

It was implied.
Det var underforstått.

I thought it was implied.
Det er underforstått.

It was implied. come on!
Det ble antydet.

I mean, that was implied.
Det var underforstått.

It was implied that his father was an abusive alcoholic.
Det ble antydet at hans far var en voldelig alkoholiker.

Basically It was implied.
Så godt som… Det ble antydet.

It was implied that his father was an abusive alcoholic.
Det ble antyda at faren hans var en voldelig alkoholiker.

I believe that was implied.
Tror det var underforstått.

The commandment in Eden is holy and just and good because it was implied freedom of man(Of every tree of the garden thou mayest freely eat…), and the care of God(… but of the tree of knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day you eat thereof, you shall surely die).
Budet i Eden er hellig og rettferdig og godt fordi det var underforstått friheten til mannen(av alle trær i hagen så kan det skje fritt spise…), og Guds omsorg(… men av treet til kunnskap om godt og ondt, må du ikke spise, for på den dag du eter av det, skal du dø).

Besides me? That was implied.
Utenom meg? Det var underforstått.

That was implied.
Det var underforstått.

At the very least, it was implied.
Jeg gjorde det iallfall underforstått.

A critical confirmation of the replication mechanism that was implied by the double-helical structure followed in 1958 in the form of the Meselson- Stahl experiment.
En kritisk bekreftelse på replikasjonsmekanismen som var implisert gjennom dobbel-spiral strukturen kom i 1958 i form av Meselson-Stahl eksperimentet.

I thought the"buzzinga" was implied.
Jeg trodde at" buzzinga" var underforstått her.

When I said 9:00… I just thought it was implied it was just drinks only.
Da jeg sa kl. 21.00, antok jeg det var innforstått at vi bare skulle drikke.

It doesn't help that most of Scott and Allison's talk during the aftermath of the Season 2 finale was implied to be offscreen.
Det hjelper ikke at de fleste av Scott og Allison tale i kjølvannet av sesongen 2 finale var underforstått å være offscreen.

I'm sorry, I assumed a level of uncertainty was implied by my use of the phrase"top secret.
Beklager, jeg antok at en viss usikkerhet var innforstått ved bruken av begrepet"topphemmelig.

By the letter of the law, she's right, but it could be argued that stipulation was implied when she sent the Xerox.
Ifølge loven har hun rett, men det kan argumenteres for at avtalen var innbefattet da hun sendte kopien.

I believe that was implied.
Visst faen.- Tror det var underforstått.

The engineer also argues that such an understanding was implied between the parties.
Prosjekterende hevder at en slik forståelse uansett var underforstått mellom partene.

When we collect your personal information from third parties it is either because you have given us express consent to do so, your consent was implied by your actions, or because you provided explicit or implicit consent to the third party to provide the personal information to us.
Når vi innhenter personopplysningene dine fra tredjeparter, skjer det enten fordi du har gitt oss uttrykkelig samtykke til dette, ditt samtykke var underforstått gjennom dine handlinger, eller fordi du ga uttrykkelig eller underforstått samtykke til tredjeparten om å gi personopplysningene til oss.

It's implied in your loud-ass questions.
Det er underforstått i dine høylytte spørsmål.

It's implied.- Hey, Tina.
Det er underforstått. Tina.

No one was implying that.
Ingen antydet det.

Just like is implied by the classification, redirect viruses will take over your browser.
Akkurat som implisitt ved klassifisering, omdirigere virus vil ta over din nettleser.

Just like is implied by the classification, redirect viruses will take over your browser.
Akkurat som er implisert av klassifisering, omdirigere virus vil ta over nettleseren.

The acceptable amount is implied by the design.
Hvor akseptabelt er implisert av utformingen.

However, it must not be implied that the product, process or service itself is certified.
Det må imidlertid ikke antydes at selve produktet, prosessen eller tjenesten er sertifisert.

Hvordan bruke "was implied" i en Engelsk setning

It was implied from her point of view.

Christianity was implied in the race of prophets.

Consent was implied through completion of the survey.

Frey said that was implied in the design.

Barnes: This was implied in what the prophets said.

A more interesting seminal possibility was implied by G.

What was implied was offensive and boarders on slander.

It was implied that this was Medical Child Abuse.

Complete randomized design was implied to record the data.

Consent was implied upon completion of the study questionnaire.

Hvordan bruke "ble antydet" i en Norsk setning

Det ble antydet at jeg var overfølsom.

kronene som ble antydet i andre tertialrapport.

Det ble antydet ca. 1,5 millioner ytterligere.

Det samme ble antydet på min reise.

Det ble antydet 6,6kr aksjen fult utvannet.

Det ble antydet at han var dum.

Det ble antydet at Håvar hadde en muskelsykdom.

Det ble antydet sekterisme, lederkult, snik-hinduisme, buddhisme m.m.

Det ble antydet bevisst juks med data.

Og det ble antydet seks uker ute.