Hva Betyr WAS JUST GOING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skulle bare
• skulle akkurat
• gikk bare
• bare ville
• skal bare
• hadde bare tenkt

Eksempler på bruk av Was just going på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I was just going.
Jeg skulle bare.

And I thought this was just going to be..
Og jeg som trodde dette bare ville bli.

I was just going to.
Jeg skulle bare.

Though I hadn't realised it was just going to be you and nobody else.
Men jeg visste ikke at det bare ville være deg og ingen andre.

I was just going in.
Jeg skal bare inn.

She said she was just going to wash her hair.
Hun sa hun bare skulle vaske håret.

I was just going outside.
Jeg skal bare ut.

Then I realized that I was just going to get on the sofa and talk about Ivance.
Da innså jeg at jeg bare skulle komme meg i sofaen og snakke om Ivance.

I was just going to work.
Jeg skulle bare på jobb.

You said it was just going to be a night or two.
Du sa det bare skulle være en natt eller to.

I was just going to get a glass of water.
Jeg skal bare ha et glass vann.

An1}I was just going to have a shower.
Jeg skulle akkurat til å ta en dusj.

I was just going to say good night.
Jeg skulle bare si natta.

Then I said I was just going to finish reading the newspaper first.
Så sa jeg at jeg skal bare lese ferdig avisen først.

I was just going to do.
Jeg skulle akkurat til det.

I was just going to feed them.
Jeg skulle akkurat mate dem.

I was just going to lunch.
Jeg skulle akkurat ut til lunsj.

I was just going to wake you up.
Jeg skulle bare vekke deg.

I was just going to turn it off.
Jeg skulle akkurat skru av.

I was just going to blow it up.
Jeg skulle bare sprenge det.

I was just going to caress you.
Jeg skulle bare kjærtegne deg.

No. I was just going to the lavatory.
Nei, jeg gikk bare på do.

I--I was just going to buy some beer.
Jeg skulle bare kjøpe øl.

I was just going to object.
Jeg skulle akkurat til å protestere.

I was just going to have soup.
Jeg hadde bare tenkt å spise suppe.

I was just going to say that I…-God!
Jeg skulle bare si… Herregud!

I- I-I was just going to buy some… some beer.
Jeg skulle bare kjøpe øl.

I was just going to look for you.
Jeg skulle akkurat til å se etter deg.

I was just going to say that to her.
Jeg skulle akkurat si det til henne.

I was just going to say, I'm starving.
Jeg skulle bare si at jeg er sulten.