Eksempler på bruk av Was supposed to help på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She was supposed to help make tea.
Hun skulle hjelpe til å lage te.The surgery before was supposed to help.
Forrige operasjon skulle liksom hjelpe.I was supposed to help him with the Prime Minister.
Jeg skulle hjelpe ham med statsministeren.No, no! The medicine was supposed to help you.
Nei! Medisinen skulle hjelpe dere.If I was supposed to help the guys, I didn't.
Hvis jeg skulle hjelpe gutta, gjorde jeg ikke det.Cal's the one who told me I was supposed to help him.
Cal sa at jeg skulle hjelpe ham.Cause she was supposed to help me with this.
Hun skulle hjelpe meg med kjolen.If the internet is“robbing citizens of a basic understanding of reality,” and“hurting the very people it was supposed to help,” wouldn't they be better without it?
Hvis internett«raner borgerne for en grunnleggende forståelse av virkeligheten» og«skader nettopp de menneskene det skulle hjelpe» ville de ikke da ha det bedre uten?That was supposed to help me decide, but it's worthless.
Det skulle hjelpe meg å bestemme meg, men det er verdiløst.We had agreed on this once-a-month rule that was supposed to help with boundaries or some fuckin' shit.
Én gang i måneden, avtalte vi. Det skulle hjelpe på grensesettingen.He was supposed to help me join the Soviet Writers' Union and get published.
Han skulle hjelpe meg å bli med i forfatterforbundet og bli utgitt.Told her that he was supposed to help me with PT.
Jeg sa at han skulle hjelpe meg med treninga.It was supposed to help with some infectious diseases, fractures, burns and wounds.
Det skulle hjelpe med noen smittsomme sykdommer, brudd, brannsår og sår.No. But everyone who was supposed to help us is dead.
Nei. Men alle som skulle hjelpe oss ligger døde der borte.I was supposed to help you see God's light, but I let my petty broken heart get in the way.
Jeg skulle hjelpe deg å finne Gud, men satte mitt knuste hjerte først.But everyone who was supposed to help us is dead.- No.
Men alle som skulle hjelpe oss ligger døde der borte.It is hard to escape the conclusion that the technology that promised to give power to the powerless has ended up also hurting the very people it was supposed to help,” she writes.
Det er vanskelig å unndra seg konklusjonen at teknologien som lovte å gi makt til de maktløse, endte opp med å skade nettopp de menneskene den skulle hjelpe,» skriver hun.Never realizing I was supposed to help make you into an adult.
Skjønte aldri at jeg skulle hjelpe deg med å bli voksen.I thought this camp was supposed to help kids. Fresh air and that stuff.
Leiren skulle hjelpe oss med frisk luft og slikt.The xs has built a robot mom that was supposed to help at home, but shes gone mad instead and now shes a real threat for the family.
X-er har bygget en robot mor som skulle hjelpe til hjemme, men hun er blitt gal stedet og nå er hun en reell trussel for familien.At first it was a Swiss army knife, which was supposed to help soldiers in a military situation to overpower canned food and a new rifle, which needs to be unwound frequently in order to clean it.
Først var det en sveitsisk hærkniv, som skulle hjelpe soldater i en militær situasjon for å overvinne hermetikk og et nytt rifle, som må vikles ofte for å rense det.You were supposed to help me.
Men du skulle hjelpe med Duncan.You were supposed to help me watch her.
Dere skulle hjelpe meg å passe henne.You were supposed to help me make yogurt.
Du skulle hjelpe meg å lage yoghurt.You were supposed to help us find him alive.
Du skulle hjelpe oss å finne ham i live.He's supposed to help me.
Han skulle hjelpe meg.You're supposed to help me with this.
Du skulle hjelpe meg med dette.You were supposed to help people like me.
Du skulle hjelpe folk som meg.But you were supposed to help me! What did you do?
Men du skulle hjelpe meg! Hva?But you were supposed to help me!- What?
Men du skulle hjelpe meg! Hva?
