Hva Betyr WE CONVINCED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi overtalte
• vi overbeviste
• vi fikk

Eksempler på bruk av We convinced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We convinced you.
Vi overtalte dere.

You think we convinced him?
Tror du vi overbeviste ham?

No. We convinced Mr. Ortiz to drop the charges.
Nei. Vi har overtalt Mr. Ortiz.

You think we convinced him?
Tror du vi har overbevist ham?

We convinced her to come to our clinic.
Vi overtalte henne til å komme til klinikken vår.

The President awaits. You think we convinced him?
Presidenten venter.- Tror du vi overbeviste ham?

We convinced them that we'd finish her off.
Vi fikk dem til å tro at vi dreper henne.

It took some effort, but we convinced him to check himself in.
Det krevde mye anstrengelse, men vi fikk ham til å legge seg inn.

We convinced Mr. Ortiz to drop the charges.
Vi har overtalt Mr. Ortiz til å trekke tilbake sin anmeldelse.

They were going to jail, and we convinced them to rat out a very big crime boss.
De skulle i fengsel, og vi overtalte dem til å sladre på en av sjefene.

We convinced Dr. Lamell to tell us that Mercer took him to Smallville.
Vi overtalte dr. Lamell til å fortelle at Mercer tok ham med til Smallville.

This was a very last minute trip for us, with my wife and 9 yr old son, as well as we convinced another couple to hang out for the weekend.
Dette var en veldig siste minutt for oss, med min hustru og 9 år gamle sønnen min, samt vi overbevist om at et annet par å henge ut den helgen.

And we convinced them to rat out a very big crime boss. They were going to jail.
De skulle i fengsel, og vi overtalte dem til å sladre på en av sjefene.

But are we convinced that the development of artificial intelligence is beyond our control?
Men blir vi overbevist om at utviklingen av kunstig intelligens er utenfor vår kontroll?

We convinced them to build their own company instead of buying their CO2 from someone else,” said Hans.
Vi overtalte dem til å bygge sin egen bedrift i stedet for å kjøpe CO2 fra noen andre», sier Hans.

We hope that we convinced you that it is in your best interest to get rid of Ads by Provider.
Vi håper at vi overbevist deg at det er i din beste interesse å kvitte seg med Ads by Provider.

We convinced an entire generation that this is a battle that we could win… and they believed us.
Vi overbeviste en hel generasjon om at dette er en kamp vi kunne vinne, og de trodde på oss..

Kermit, we convinced ourselves that evil frog was you because he gave us what we thought we wanted.
Kermit, vi ble overbevist om at den onde frosken var deg fordi han ga oss det vi trodde vi ønsket.

Once we convince one, then switch to enticement.
Når vi har overbevist én, må vi bytte til fristelser.

First we convince the special agent in charge.
Først overbeviser vi den ansvarlige agenten.

We convince other people.
Vi overbeviser andre.

And we convince them.
Vi overbeviser dem.

Can we convince Mattias to go to the Faroe Islands?
Kan vi overtale Mattias til å bli med til Færøyene?

That's when we convince ourselves.
Det er når vi overbeviser oss selv.

We convince the other guy he's making all the right moves.
Vi overbeviser den andre fyren om at han gjør de riktige tingene.

So we convince lan that this isn't about anything but money.
Vi overbeviser lan at det bare gjelder penger.

Well, then we convince them.
Da må vi overbevise dem.

This thing could drag on for months. We convince the board your case has merit.
Overbeviser vi styret, kan saken dras ut i flere måneder.

What if we convince him?
Og hva om vi overtaler ham?

We convince the board your case has merit, this thing could drag on for months.
Overbeviser vi styret, kan saken dras ut i flere måneder.

Hvordan bruke "we convinced" i en Engelsk setning

And then we convinced Jen to get drums.

Afterwards we convinced Abba Bogin to join us.

Are we convinced like the disciples were convinced?

We hope we convinced you with these arguments.

Good practice for the trek, we convinced ourselves.

Have we convinced you yet to get started.

We convinced the Johnsons to come along too!

Once we convinced our CEO (also a Ph.D.

Now, have we convinced you to give feedback?

Together, we convinced him to take the shot.

Hvordan bruke "vi overtalte, vi fikk" i en Norsk setning

På noen steder ble gresset erstattet av snø - vi overtalte brudgommene til å stoppe for å spille snøballer.

Når du velger en pott for geranium, er det verdt å huske informasjonen vi overtalte ovenfor, nemlig: "Slik vanner du en ball hjemme".

Vi overtalte Lillebror til å holde ut, en hel vinters mobbing og mishandling, og frost og kulde.

Vi overtalte henne til å gjøre en annen scene med oss og hun var.

Haha, vi overtalte ham til å fortelle ham om hvordan han og damen møttes, og de møttes i australia!

Vi overtalte ham til å ta seg kraftig sammen, bød ham arbeid og sendte ham til frisørsalongen nærmest NATT&DAGskyskraperen her i hovedstadens finanskvarter.

Vi fikk Tingeling, vi fikk Hansen og vi fikk Djevel.

Vi overtalte en lokal jente til å være guiden vår for kvelden, som endte på byens eneste nattklubb.

Vi fikk mer media og vi fikk flere NGOer.

Vi overtalte han til å la bilen stå. «Det blir alltids nok biler på start så du kommer deg ned igjen».