Hva Betyr WE HAVE TO CREATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi må skape
• vi må lage

Eksempler på bruk av We have to create på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have to create a trap.
Vi må legge en felle.

Lieutenant, in the next 15 minutes… we have to create enough confusion to get out of here alive.
Løytnant, i de neste 15 minuttene… må vi skape nok forvirring til å komme oss ut i live.

We have to create a diversion.
Vi må lage en avledningsmanøver.

On the other hand, in order to reveal the upper force, we have to create a totally new additional sense inside us.
For å avdekke den øvre kraften, er vi derimot nødt til å skape en fullstendig ny ekstra sans inni oss..

So we have to create a kind of counterpart.
Vi må lage et motstykke.

This is necessary but the most important thing is to constantly prepare ourselves for the state that we have to create.
Dette er nødvendig, men det aller viktigste er at vi konstant forbereder oss selv til den tilstanden vi må skape.

We have to create the loving atmosphere for our planet.
Vi må skape en kjærlig atmosfære for planeten vår.

It is not okay that we have to create a hashtag, If I die in police custody.
Det er ikke greit å måtte lage emneknaggen"om jeg dør i varetekt.

We have to CREATE the things we need in form of property.
Vi må SKAPE det vi trenger i form av eiendom.

In the next 15 minutes… we have to create enough confusion to get out of here alive.
Må vi skape nok forvirring til å komme oss ut i live.

We have to create small companies so we can control our own tax rate.
Vi skal lage aksjeselskaper så vi selv kan bestemme vår trekkprosent.

Look, you said it yourself, we have to create a database before you can write an alga-thingy.
Hør her, du sa selv at, vi må lage en database før du kan skrive en alga-ting.

We have to create a work environment which supports and gives fuel to innovative people who are driven by passion.
Vi må skape ett jobbmiljø som støtter opp om innovative medarbeidere som er drevet av lidenskap.

It is in the metropolis that we have to create these spaces of encounter that can take different forms.
Det er i byen man må skapes disse“møterommene”, som kan anta forskjellige former, forskjellige virkemåter.

We have to create person-centred workplaces where work is customised to suit the individual, rather than vice versa.".
Vi må skape personsentrerte arbeidsplasser der arbeidet tilpasses til individet, snarere enn tvert om.

If we want to hear the voice of the Overself, we have to create a quiet all around us and all within us and we have to listen and go on listening with patience.
Jan 2014∫ Hvis vi vil høre det høyere selvets stemme, må vi skape stillhet rundt oss og i oss, vi må lytte og tålmodig fortsette å lytte.

Now we have to create the actual Welcome Email Autoresponder that will get sent out to your new subscriber.
Nå må vi opprette den faktiske automatiske svartjenesten for velkomst-e-posten som skal sendes til den nye abonnenten din.

Often, we have to create a playable DVD from music folders.
Ofte, Vi må lage en spillbar DVD fra musikkmapper.

We have to create a happy, loving atmosphere for our planet, then we can live in that atmosphere, be protected and be happy.
Vi må skape en glad, kjærlig atmosfære for planeten vår, slik at vi kan leve i den atmosfæren og være beskyttet og glade.

We have to create a device that basically scrolls paper from one side to the other, which is the map and it has to correlate with the speed of the car, so that the map moves as the car moves.
Vi må lage en innretning som ruller papir fra den ene siden til den andre, og det er kartet, og det må samstemme med bilens fart, så kartet beveger seg mens bilen forflytter seg.

Therefore we have to create a certain circle of people who yearn to ascend above their ego and discover in the connection between them the force of love and bestowal that exists in nature but which is concealed from us.
Vi må derfor skape en viss sirkel av mennesker som lengter etter å heve seg over egoismen og oppdage i forbindelsen mellom hverandre kraften av kjærlighet og giverglede som finnes i naturen men er skjult for oss..

So we have to create a new concept of sovereignty, or maybe a different word than sovereignty, that allows us to think this collaboration of powers, of political and economic dominant nation states with corporations and international economic institutions.
Vi må endre begrepet suverenitet eller skape et nytt ord for å bli i stand til å tenke oss dette politiske og økonomiske samarbeidet mellom makter, mellom dominerende nasjonalstater, multinasjonale selskaper og internasjonale økonomiske institusjoner.

We had to create our own success because nobody would help us.
Vi måtte skape vår egen suksess fordi ingen ville hjelpe oss..

So, we had to create a cover.
Så måtte vi lage cover.

We had to create our own opportunities for success because nobody was willing to help us.
Vi måtte skape vår egen suksess fordi ingen ville hjelpe oss..

We had to create our own distribution network.
Vi måtte lage vårt eget distribusjonsnettverk.

We had to create a movement.
Vi måtte skape en bevegelse.

The technology didn't exist so we had to create it,” said INEOS Director Andy Currie.
Teknologien fantes ikke så vi måtte skape den», sier Andy Currie, styremedlem ved INEOS.

Explore an environment so big we had to create the home for your horses to live in.
Utforsk et miljø så stort vi måtte lage hjemmet for hestene å bo i.

To make those walk styles come to life, we had to create around 75 distinct animations.
For å få disse ganglagene til å fungere, måtte vi lage rundt 75 egne animasjoner.

Hvordan bruke "we have to create" i en Engelsk setning

We have to create our own cmake file.

First we have to create “physically” monthly rows.

Now we have to create our first file.

But we have to create milestones for people.

But first we have to create the configuration.

When sparring we have to create our opportunities.

Next we have to create the spine joints.

First, we have to create good daily habits.

But we have to create those institutions, just like we have to create the business models.

First we have to create landscape to testing and production frost we have to create landscape.

Hvordan bruke "vi må lage, vi må skape" i en Norsk setning

Vi må lage noen virkelig spennende, yummy cocktailer!

Vi må skape flere lønnsomme arbeidsplasser avslutter Holmen.

Vi må lage tid til lek for barna.

Vi må skape mer, ikke nødvendigvis skatte mer.

For det første: vi må skape flere jobber.

Jeg tror nesten vi må lage de, hehe.

Vi må lage såkalte implementeringsintensjoner, altså spesifiserte handlingsplaner.

Vi må lage nye trapper ned til huset.

Vi må lage 4-5 maler man kan bruke.

Vi må lage mat med hjertet, sier hun.