Eksempler på bruk av When removing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No surprises when removing the vehicle!
Ingen overraskelser når du tar bilen!When removing clothes mask folds as a hood.
Når du fjerner klærmaskefold som en hette.Fixed a potential crash when removing data.
Løst et potensielt krasj når du fjerner data.When removing, do not make sudden movements.
Når du fjerner, ikke gjør plutselige bevegelser.Printers: Don't block when removing printers.
Skrivere: Ikke blokkér når du fjerner skrivere.When removing so leaving wind no traces in our landscapes.
Når du fjerner bladene som vinden ingen spor i våre landskap.Only hold the blue plastic adapter when removing.
Hold bare tak i den blå plastadapteren når du fjerner den.Fixed crash when removing empty install step.
Fast krasj når du fjerner tom installere trinn.Will I get blood on my hands when removing the cup?
Får Be careful when removing an iron from a shelf.
Vær forsiktig når du tar et strykejern fra en hylle.We use a variety of instruments when removing tartar.
Når vi fjerner tannstein bruker Fixed crash when removing empty install step C++ Support.
Fast krasj når du fjerner et tomt installeringstrinn C++ Support.Some women suffer from the dryness of pain when removing a tampon.
Noen kvinner lider av tørrhet i smerte når du tar ut tampongen.When removing the driver, a reboot is sometimes necessary.
Når du fjerner driveren, er det noen ganger nødvendig med en omstart.Check the isolation ring when removing the main bearing.
Kontroller isolasjonsringen når du fjerner hovedlageret.When removing laminate panels must be signed to facilitate refolding.
Når fjerne laminatplater må være signert for å lette refolding.Par2 files anymore when removing duplicity-*. gpg files.
Par2-filer lenger når du fjerner duplikasjon-*. gpg-filer.Evdev: Release still pressed keys/buttons when removing device.
Evdev: Slip fortsatt trykte taster/ knapper når du fjerner enheten.There are people who, when removing contact lenses, use tweezers.
Det er folk som, når du fjerner kontaktlinser, bruker pinsett.Fixed disappear of thumbnail in timeline when removing slides.
Fast forsvinning av miniatyrbildet i tidslinjen når du fjerner lysbilder.Mtp: When removing cache entries, remove children too.
Mtp: Når du fjerner cacheoppføringer, Select: use strict compare when removing option from ctrl.
Velg: bruk streng sammenligning når du fjerner alternativet fra ctrl.Good effect when removing the psychological tension and gives self-deception.
God effekt når du tar den psykologiske spenningen og gir selvbedrag.Avoid impact to the element andtake good care when removing plastic.
Unngå slag på elementet ogvær forsiktig når du skal fjerne plast.Disable notifications when removing files from iCloud Drive.
Deaktiver varsler når du fjerner filer fra iCloud Drive.S= do not remove associated auto-start references when removing a file.
S= Ikke fjern tilknyttede auto-start referanser nar du fjerner en fil.Fixed crash when removing auto-detected kits(QTCREATORBUG-13736).
Fastkrasj når du fjerner automatisk oppdagede kits(QTCREATORBUG-13736).Note Never pull on the headset cable when removing it from your controller.
Dra aldri i ledningen til headsetttet når du skal fjerne den fra håndkontrolleren.When removing, use the insulated operating rod to rotate counterclockwise.
Når du fjerner, bruk den isolerte betjeningsstangen til å rotere mot urviseren.Be sure the camera is off when removing or exchanging lenses.
Pass på at kameraet er slått av når du tar av eller bytter objektiver.
