Hva Betyr WHEN WE WRITE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når vi skriver

Eksempler på bruk av When we write på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When we write this review, Justspin.
Når vi skriver denne anmeldelsen er Justspin.

We have to think more like Americans when we write applications.
Nordmenn må tenke mer som amerikanere når vi skriver søknader.

When we write, we're drawing from the same pain.
Når vi skriver, henter vi fra samme smerte.

See how we use data when we write our own blog posts.
Se hvordan vi benytter data når vi skriver blogginnleggene våre.

When we write, we are encoding our thoughts.
Når vi skriv, kodar vi tankane våre.

How important is it to ensure that readers can easily find their way to verify or scrutinize the sources we rely on when we write?
Hvor viktig er det at en leser skal kunne oppsøke og etterprøve kildene vi baserer oss på når vi skriver?

When we write a report or proposal, it goes there, too.
Når vi skriver en rapport eller et forslag, går de også dit.

M: It's not like we think that“now we will write songs for Modi.” When we write songs there are some that fit and some that don't fit, says Martin.
M: Det er ikke sånn at vi tenker at«nå skal vi skrive låter til Modi». Når vi skriver låter er det noen som passer og noen som ikke passer, poengterer Martin.

When we write, it is important that the punctuation, spelling and layout are correct.
Når vi skriver, er det viktig at tegnsetting, rettskriving og oppsett er korrekt.

Net offers and when we write“we” or“us” we refer to Selvfiks.
Net tilbyr og når vi skriver“vi” eller“oss” referer vi til Selvfiks.

When we write songs there are some that fit and some that don't fit, says Martin.
Når vi skriver låter er det noen som passer og noen som ikke passer, poengterer Martin.

We use tools suchs as these ourselves when we write our reviews and check the speeds of the different VPN tools and programs in different nations.
Vi bruker disse verktøyene selv for å måle hastighetene på VPN tilkoblingene når vi skriver omtaler og lignende.

When we write advertising in this guide, we mean all forms of marketing.
Når vi skriver reklame i denne veiledningen mener vi alle former for markedsføring.

We will give back to the free software community When we write new components of the Debian system, we will license them in a manner consistent with the Debian Free Software Guidelines.
Vi vil gi tilbake til fri programvare-fellesskapet Når vi utvikler nye komponenter til Debian-systemet, vil vi utgi dem på en måte som er i overensstemmelse med Debian retningslinjer for fri programvare.

When we write about online casinos and their bonuses we want to be open and transparent.
Når vi skriver om online kasinoer og deres bonuser, vil vi være åpne og ærlige.

Something breaks when we write: that layer of fear that separates us from the world, from true emotions.
Noe er ødelagt når vi skriver at lag av frykt som skiller oss fra verden, den sanne følelser.

When we write new components of the Debian system, we will license them as free software.
Når vi skriver nye deler til Debian-systemet, vil vi utgi dem med en fri lisens.

When we write, we go back and edit and improve it- we were debugging.
Når vi skriver noe, går vi alltid tilbake for å redigere og forbedre det- det er feilsøking.

When we write these stories, we're giving the world a vocabulary to talk about these different futures.
Når vi skriver disse historiene, kan vi gi verden et vokabular for å snakke om disse ulike fremtider.

But when we write a letter, we lose even these auditory cues to emotion and misunderstandings can more easily occur.
Men når vi skriver et brev mister vi selv de hørbare signalene, og misforståelser kan lettere oppstå.

When we write new components of the Debian system, we will license them as free software.
Når vi utvikler nye komponenter til Debian-systemet, vil vi utgi dem på en måte som er i overensstemmelse med Debian retningslinjer for fri programvare.

When we write new components of the Debian system, we will license them in a manner consistent with the Debian Free Software Guidelines.
Når vi utvikler nye komponenter til Debian-systemet, vil vi utgi dem på en måte som er i overensstemmelse med Debian retningslinjer for fri programvare.

When we write‘should',‘can' or similar, this means that we have not decided whether it will be in breach of the law in all cases to not meet these requirements, but that we will consider this in each individual case.
Når vi skriver”bør”,«kan» eller lignende, så har vi ikke tatt stilling til om det i alle tilfeller vil være i strid med loven å handle i strid med disse kravene, men vil vurdere dette konkret i hvert enkelt tilfelle.

When we write«you», we mean you as a customer, a potential customer, our customer's employee or other relevant parties, such as beneficial owners, authorised representatives, corporate cardholders and associated parties.
Når vi skriver«du», mener vi deg som kunde, potensiell kunde, medarbeider hos vår kunde eller andre relevante parter, slik som reelle rettighetshavere, autoriserte representanter, bedriftskortinnehavere og tilknyttede parter.

When we write a letter to someone close to us, we arrange a kind of virtual meeting with that person, says Foucault. We conjure up as present someone who is absent, in such a way that we seem to feel the presence of that person.
Når vi skriver et brev til noen som står oss nær, sier Foucault, lager vi oss et slags virtuelt møte med mottakeren, vi maner fram et menneske som er fraværende, på en slik måte at det likevel føles nærværende.

I-I liked it when we wrote it but not so much when I read it.
Da vi skrev det, så, men ikke da jeg leste det.

When we wrote our guidelines, flor di latte cheese was having a decline.
Da vi skrev retningslinjene våre, hadde fior di latte-osten nedgang.

It was far bluesier than that when we wrote it.
Den var langt mer bluesete enn det da vi skrev den.

Flor di latte cheese was having a decline. When we wrote our guidelines.
Hadde fior di latte-osten nedgang. Da vi skrev retningslinjene våre.

When we wrote about this, we realized how dangerous it really is, it is not just something to joke about, this is serious!
Da vi skrev om dette, innså vi hvor farlig det egentlig er, er det ikke bare noe å spøke om, er det alvorlig!

Hvordan bruke "when we write" i en Engelsk setning

So you know when we write things down.

Discoveries are more insightful when we write first.

When we write expression, and it returns failure.

When we write about art—we strengthen writing skills.

notified accordingly when we write to you next.

obtained when we write the determinant column instead.

This information helps us when we write captions.

Please note that when we write 'prices/transport/accommodation etc.

When we write something, it always sounds great.

Will add to these when we write some.

Hvordan bruke "når vi skriver" i en Norsk setning

Det finnes ingen regler når vi skriver musikk.

Dette genspeiler seg også når vi skriver tekstmeldinger.

Dette merkes også når vi skriver på skjermtastaturet.

Likevel er jeg fornøyd når vi skriver oktober.

Bildet synes mer sammensatt når vi skriver 1.

Tre stykker gjenstår når vi skriver 18.

Når vi skriver 2019, er oppgraderinger fremdeles pågående.

Når vi skriver han trolig redusert matinntak.

Bli varslet når vi skriver noe spennende.

Når vi skriver kontrakt, blir prisen avtalt.