Hva Betyr WHICH LEADS TO A DECREASE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noe som fører til en reduksjon
• noe som fører til en nedgang

Eksempler på bruk av Which leads to a decrease på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Abstain from alcohol: it causes dilation of blood vessels, which leads to a decrease in pressure;
Avstå fra alkohol: det fører til utvidelse av blodårene, noe som fører til en reduksjon i trykk;

Causes enhanced production of collagen, which leads to a decrease in the numerous pains and pains experienced by body home builders, due to heavy weight lifting.
Genererer økt produksjon av kollagen, noe som fører til en reduksjon i de ulike smerter og også ubehag oppleves av kroppsbyggere, på grunn av tung vektløfting.

Flavonoids in the composition of morse slow down metabolic processes, which leads to a decrease in blood clotting.
Flavonoider i sammensetningen av morse reduserer metabolske prosesser, noe som fører til en reduksjon i blodproppene.

Induces raised manufacturing of collagen, which leads to a decrease in the different pains as well as pains experienced by body home builders, as a result of hefty weight lifting.
Induserer økt produksjon av kollagen, som fører til en reduksjon i de ulike smerter og også smerter oppleves av kroppen entreprenører, på grunn av heftig vektløfting.

Gastritis with a low acidity is characterized by inflammation of the gastric mucosa, which leads to a decrease in the acidity of the gastric jui….
Gastritt med lav surhet gastritt med lav surhet er karakterisert ved inflammasjon av mageslimhinnen, hvilket resulterer i å senke gastrisk surhet.

Causes increased production of collagen, which leads to a decrease in the different aches and also discomforts experienced by body contractors, as a result of heavy weight lifting.
Årsaker forbedret produksjon av kollagen, noe som fører til en nedgang i de mange smerter og smerter oppleves av kroppen entreprenører, på grunn av heftig vektløfting.

The material characteristic crush under the weight of the concrete, which leads to a decrease in the efficiency of the insulator.
Materialet karakteristiske knuse under vekten av betongen, noe som fører til en reduksjon i effektiviteten av isolatoren.

With its lack in the brain tissues, the work of the vestibular apparatus is disrupted, the emotional state worsens, anxiety, depression, fear of death appear, Insufficient quantity of the element promotes stagnant and inflammatory phenomena in the airways, excessive formation of mucus in them, which leads to a decrease in access to oxygen in the body.
Når det er mangelfull i hjernevevet, forringes avbrutt vestibular apparat emosjonelle tilstand, der er angst, depresjon, av frykt for døden Utilstrekkelig element bidrar stillestående og betennelser i luftveiene, overdreven dannelse av slim i dem, noe som fører til oksygenreduksjon i kroppen.

From time to time the devices are covered with dust, which leads to a decrease in the intensity of illumination.
Fra tid til annen er enhetene dekket av støv, noe som fører til en reduksjon av lysstyrken.

The solution is to use a free chewing gums which cause a drooling more intense in order to increase the level of saliva from his mouth, which leads to a decrease in acidity.
Løsningen er å bruke en gratis tyggegummi som forårsaker en siklende mer intense for å øke nivået av spytt fra hans munn, som fører til en nedgang i surhet.

The result is an anti-inflammatory effect of local effects, which leads to a decrease in irritation and redness of the skin in the area of application of the cream.
Resultatet er en betennelsesdempende effekt av lokale effekter, noe som fører til en reduksjon i irritasjon og rødhet i huden i påføringsområdet for kremen.

It has no adverse effects on breastfeeding babies but reduces the production of prolactin hormone in the mother, which leads to a decrease in milk production by 24%.
Den har noen ugunstig effekt på ammende barn, men reduserer produksjonen av hormonet prolaktin i moren, noe som fører til en reduksjon i melkeproduksjonen med 24%.

Causes increased manufacturing of collagen, which leads to a decrease in the various aches as well as discomforts experienced by body building contractors, due to heavy weight lifting.
Årsaker hevet produksjon av kollagen, noe som resulterer i en reduksjon i de forskjellige smerter og ubehag oppleves av kroppsbyggere på grunn av heftig vektløfting.

Chen proceeds for Garcinia cambogia extract Pills, that subdues hunger by boosting the degree of serotonin(which leads to a decrease in the supposed psychological consuming).
Chen fortsetter for Garcinia Cambogia piller, som undertrykker appetitten ved å øke nivået av serotonin(som fører til en reduksjon i såkalte emosjonell spising).

Generates raised manufacturing of collagen, which leads to a decrease in the various pains and discomforts experienced by body contractors, as a result of heavy weight lifting.
Årsaker forbedret produksjonen av kollagen, som fører til en reduksjon i de mange smerter og også ubehag oppleves av kroppen entreprenører, som et resultat av heftig vektløfting.

Do not use fabric made of solid wood as well as the severity of this material leads to distortions of the whole structure, which leads to a decrease in smooth progress.
Ikke bruk stoff laget av massivt tre, så vel som strengheten av dette materiale fører til forvrengninger av hele strukturen, noe som fører til en reduksjon i jevn fremdrift.

Any preparation has a special reception algorithm, the violation of which leads to a decrease in the quality of the final result.
Ethvert preparat har en spesiell mottaksalgoritme, hvis brudd fører til en nedgang i kvaliteten på sluttresultatet.

At the same time, outwardly notoriously complex, caused by an increased weight, may not manifest itself, but any carelessly cast word or glance causes internal experiences, which leads to a decrease in self-esteem.
På samme tid kan utvendig notorisk komplisert, forårsaket av økt vekt, ikke manifestere seg, men et uforsiktig kastet ord eller blikk fører til interne erfaringer, noe som fører til en nedgang i selvtillit.

And, if several decades ago, the first type often took place a crisisa, in recent years, exceeds the level of demand, which leads to a decrease in the profitability of manufacturing enterprises and subsequent bankruptcy.
Og for flere tiår siden fant den første typen ofte sted krisena, de siste årene, overstiger etterspørselsnivået, noe som fører til en nedgang i lønnsomheten til produksjonsbedrifter og påfølgende konkurs.

APC is a serine protease with potent anticoagulant effects, especially in the presence of its cofactor protein S. APC exerts its effect by the inactivation of the activated forms of factors V and VIII which leads to a decrease in thrombin formation.
APC er en serin protease med sterke antikoagulerende effekter, spesielt i nærvær av sin kofaktor, protein S. APC utøver sin effekt ved inaktivering av de aktiverte formene av faktor V og VIII, som fører til nedsatt dannelse av trombin.

Poor, unbalanced diet on any ofthese stages can cause far-reaching impact in the cognitive development of the adolescent, which leads to a decrease in learning ability, poor concentration and eventually to the performance violation.
Fattige, ubalansert kosthold på noen avdisse stadiene kan føre til vidtrekkende innvirkning på den kognitive utviklingen av den unge, noe som fører til en nedgang i læringsevne, dårlig konsentrasjon og til slutt til ytelsen brudd.

Detenzor therapy is a technique that allowsreduce pain after surgery, useful for spinal curvature, causes relaxation of the muscles running along the back, decompression of the intervertebral discs, which leads to a decrease in hernias, removing pinching of nerve endings.
Detenzor terapi er en teknikk som tillater detredusere smerte etter operasjon, er nyttig for spinalkurvatur, forårsaker avspenning av muskler som løper langs ryggen, dekomprimering av intervertebralskivene, noe som fører til en reduksjon i brokk, fjerning av knivende nerveender.

Industrial enterprises, automobile and railway transport, innovative goods of civilization(air conditioners, cooling plants, etc.) pollute the surrounding area, which leads to a decrease in the ozone layer, the formation of smog and acid rains.
Industrielle bedrifter, vei og jernbanetransport, nyskapende fordeler av sivilisasjon(klimaanlegg, kjøleanlegg, etc.) forurenser omgivelsene, noe som fører til en nedgang i ozonlaget, dannelsen av smog og surt regn.

Of course, to fix the effect, it is recommended to use a tool Let Duet, which reduces the urge to eat before bed, and fats and carbohydrates are quickly processed, which leads to a decrease in the energy values of conventional foods.
For å fikse effekten anbefales det selvfølgelig å bruke et verktøy Let Duet, som reduserer trangen til å spise før sengetid, og fett og karbohydrater blir raskt bearbeidet, noe som fører til en reduksjon i energiverdiene til konvensjonell mat.

The increase in blood pressure, which is characterized by hypertension, even to a small extent is manifested by unpleasant symptoms, such as headache, fatigue, the inability to focus on anything(the syndrome of diffuse attention), which leads to a decrease in the capacity for work of a person.
Økning i blodtrykket, som er karakterisert ved høyt blodtrykk, selv i liten grad manifestert ubehagelige symptomer slik som- hodepine, tretthet, manglende evne til å konsentrere seg om noe eller(spredt oppmerksomhet syndrom) som fører til en reduksjon i human helse.

Tonic seizures, which lead to a decrease in intelligence, are practically untreatable.
Tonic anfall, som fører til en nedgang i intelligens, er praktisk talt ubehandlet.

The Authority continued to focus on closing old cases throughout the year, which led to a decrease both in the number of old cases and the case-handling time of complaints.
ESA fortsatte arbeidet med å avslutte gamle saker i løpet av året, noe som førte til en reduksjon ikke bare i antallet slike saker, men også i saksbehandlingstiden for klagesaker.

During the daily car wash and maintenance process, the owner did not clean the glass well, resulting in some dirt and deposits on the front windshield of the car, which led to a decrease in the glass finish.
Under den daglige vaske- og vedlikeholdsprosessen rengjorde eieren ikke glassbrønnen, noe som resulterte i noe skitt og innskudd på bilens forreste frontrute, noe som førte til en nedgang i glasset.

During the daily car wash and maintenance process, the owner did not clean the glass well, resulting in some dirt and deposits on the front windshield of the car, which led to a decrease in the glass finish.
Under daglige bilvask og vedlikehold prosessen, eieren ikke rent glass bra, resulterer i noen skitt og innskudd på foran frontruten på bilen, som førte til en nedgang i glass finish.

The concentration of attention decreases, which subsequently leads to a decrease in intelligence.
Konsentrasjonen av oppmerksomhet avtar, som senere fører til en nedgang i intelligens.