Hva Betyr WHICH LEFT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som forlot
• som etterlot
• som igjen
• som venstre
• som gikk
• som ga
• som dro
• som lot

Eksempler på bruk av Which left på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Which left Picton on June the 6th with four local men on board.
Som forlot Picton 6. juni med fire lokale om bord.

In France, sighted a UFO which left behind it a bright strip.
ARTIKKEL I Frankrike sighted en UFO som igjen det en lys stripe.

The thing which left a really bad impression was a parking ticket directly outside the hotel itself on departure.
Tingen som ga et veldig dårlig inntrykk var en parkeringsbillett rett utenfor selve hotellet ved avreise.

You will find cartoon characters and comic books, which left a lot of ideas.
Du vil finne tegneseriefigurer og tegneserier, som forlot en masse ideer.

High pruning of the bush, which left a long trunk, and shoots are cut off slightly.
Høy beskjæring av busken, som forlot en lang koffert, og skuddene er avskåret litt.

Each street corner features reminders of the great vessels which left for the Americas.
På hvert gatehjørne finner du spor etter de store skipene som gikk på Amerika.

Did not like Goukou and Storm, which left the feast, insulted in front of this host.
Likte ikke goukou og storm, som forlot festen, fornærmet i front av dette vert.

The residents of neighboring El Salvador endured the horrors of civil war from 1979 to 1992, which left nearly 100,000 dead.
Befolkningen i nabolandet El Salvador gjennomled borgerkrigens gru fra 1979 til 1992, som etterlot nesten 100.000 døde.

Thank you, and answer app which left lai's Friends where I check if my model is supported.
Takk, og svarer app som forlot lai venner der jeg sjekke om min modell er støttet.

Finally, all of them together watched the film“Sandstorm”, which left a deep impression on them.
Til sist så alle filmen"Sandstorm", som etterlot et sterkt inntrykk.

Sweden, which left schools open while other European countries closed them, has likewise denied it is pursuing a herd immunity policy.
Sverige, som lot skoler være åpne da andre europeiske land stengte dem, har også benektet å følge en politikk for flokkimmunitet.

Petersburg when someone told me a story which left a great impression on me.
Petersburg da noen fortalte meg en historie som etterlot et sterkt inntrykk på meg.

Whilst being a superb location for visiting Edinburgh, there were aspects of our stay at Averon House which left more to be desired.
Mens de er et fantastisk sted for å besøke Edinburgh, det var aspekter ved vårt opphold på Averon hus som venstre mer ønsket.

Nice food BUT nouvelle cuisine affair, which left us much poorer and still hungry.
Hyggelig mat, men nouvelle cuisine affære, som forlot oss mye fattigere og fremdeles sulten.

If in fact C4K360 and will not return to the air, then we can talk about the first channel ultrachotkom, which left the media market.
Hvis faktisk C4K360 og ikke vil returnere til luften, da kan vi snakke om den første kanalen ultrachotkom, som forlot mediemarkedet.

First though, I had to take these pics which left me in a high state of arousal.
Først skjønt måtte jeg ta disse bildene som forlot meg i en høy tilstand av oppmuntring.

Responsible for the violations previously was named head of the territorial police units, which left things in the fish farm.
Ansvarlig for brudd tidligere ble utnevnt til leder av den territorielle politiet enheter, som igjen ting i oppdrettsanlegget.

You cannot write to a-ROM disc, which left the factory with data already on it.
Du kan ikke skrive til en-ROM plate, som forlot fabrikken med data som allerede er på det.

Her school and university years corresponded with major political and social developments in the country which left their marks on her.
Hennes skole- og universitetsår korresponderte med store politiske og sosiale utviklinger i landet som ga sine karakterer på henne.

After all, this is the Japanese subculture, which left a trace both in fashion, and in art and music.
Tross alt er dette den japanske subkulturen, som etterlot spor både på mote og i kunst og musikk.

We were met by Christine, who was very friendly- just one problem, Christine doesn't speak a word of English, which left many questions unanswered.
Vi ble møtt av Christine, som var svært vennlig- bare ett problem, ikke Christine snakker ikke et ord engelsk, som forlot mange spørsmål ubesvart.

The unit was super spacious, comfortable and well equipped which left us suitably relaxed for a tour of Christchurch the following day.
Enheten var super romslig, komfortabel og godt utstyrt som lot oss passe avslappet på en tur til Christchurch følgende dag.

Any future resumption by Shackleton of the quest for the South Pole depended on the results of Scott's Terra Nova Expedition, which left from Cardiff in July 1910.
Ethvert fremtidig forsøk av Shackleton på å nå Sørpolen var avhengig av resultatene fra Scotts Terra Nova-ekspedisjon, som dro fra Cardiff i juli 1910.

After these you scramble to the entrance, which left us a bunch of thieves under the baton of chalifa Al-Ma'mun sometime in 820 of our time.
Etter disse du krypterer til inngangen, som etterlot oss en haug tyver under spydet av chalifa Al-Ma'mun en gang i 820 av vår tid.

Rabies in humans can occur even because of a small scratch, which left the infected animal.
Rabies hos mennesker kan oppstå selv på grunn av en liten ripe som forlot det infiserte dyret.

I advise it is the latest BMW museum, which left an indelible impression on my brother during a trip to Germany, not very not a big fan of cars.
Jeg anbefaler at det er det nyeste BMW-museet, som etterlot et uutslettelig inntrykk på min bror under en tur til Tyskland, ikke særlig stor fan av biler.

A few years ago, the Poles released the live album Ye Olde Varsovia, which left me with a narrow impression.
For noen år siden, slapp polakkene live-skiva Ye Olde Varsovia, som etterlot meg med et begrenset inntrykk.

Arriving Tyne same day, as well as in Convoy FS 166, which left Tyne on May 8-1940 and arrived Southend on the 10th, but Ringulv went to Le Havre(both are external links).
Og ankom Tyne samme dag, og i Konvoy FS 166, som gikk fra Tyne den 8. mai og kom til Southend den 10. mai, men Ringulv gikk altså til Le Havre(begge er eksterne linker).

Falling star: The falling star usually symbolizes a moment of our lives, which left a deep trace in our consciousness.
Fallende stjerne: Den fallende stjernen symboliserer vanligvis et øyeblikk i våre liv, som igjen et dypt spor i vår bevissthet.

And openly discriminatory policy of Parliament, which left the rights exclusively for Cossacks, which were not and 50% of the total population, only aggravated the situation.
Og åpent diskriminerende politikk på stortinget, som forlot rettigheter utelukkende for kosakkene, noe som ikke var og 50% av den totale befolkningen, er det bare forverret situasjonen.