Eksempler på bruk av Will comprise på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The course will comprise the following topics.
Kurset vil bestå av følgende emner.The platform deck for the drilling platform will comprise three modules.
Plattformdekket til boreplattformen vil bestå av tre moduler.This information will comprise of the following information.
Denne informasjon vil bestå av.This compared favorably to exchange-traded funds which will comprise 8% of the portfolios.
Dette gunstig i forhold til børshandlede midler som vil omfatte 8% av porteføljene.The development will comprise two 7-storey buildings.
Dette boligkomplekset består av to 7-etasjes bygninger.The majority of the 43 km, 245 kV connection from Northwind to Zeebrugge will comprise of three 1000 mm2 copper cores.
Mesteparten av den 43 km lange kabelen for 245 kV mellom Northwind og Zeebrugge vil bestå av tre kobberledere på 1000 mm2.The project will comprise around 350 townhouses and detached houses.
Prosjektet vil omfatte ca 350 rekkehus/småhus.However, existing within ecclesiastical churches all over the world is a called-out body- a holy remnant- that will comprise the bride of Christ.
Likevel, innenfor kirkeforsamlinger over hele verden er det en utvalgt del- en hellig rest- som vil utgjøre Kristi brud.This programme will comprise of courses worth 174 credit hours.
Dette programmet vil bestå av kurs verdt 174 kreditt timer.It will comprise of two instances, a decentralized first instance and an appeals court.
Den vil bestå av to instanser, en desentralisert førsteinstans og en ankerett.The product portfolio is under construction, but will comprise a broad range of components“around the cable”.
Produktporteføljen er under utforming, men vil bestå av et bredt utvalg komponenter"rundt kabelen".This will comprise 4 hours weekly for a period of 4 weeks;
Påhøring vil her omfatte 4 timer ukentlig i en periode på 4 uker.The wind farm, which is due to be completed in 2011, will comprise 88 turbines and have a total installed capacity of 315 MW.
Vindparken, som skal stå ferdig i 2011, vil bestå av 88 turbiner med en total installert effekt på 315 MW.The ETC will comprise facilities that house the latest coating research equipment.
ETC vil bestå av anlegg som huser det nyeste utstyret innen forskning på lakk.The ability to communicate and disseminate know-how will comprise a major part of course content and student project work.
Formidling og spredning av kunnskap og kompetanse utgjør en viktig del av studieopplegget og studentprosjektene.They will comprise a pipe rack and will be hoisted in one after the other later on in October.
De skal utgjøre en rørgate og vil bli løftet inn en etter en litt senere i oktober.The five floating offshore windturbines that will comprise Statoil's Hywind Scotland Pilot Park are now taking shape on Stord.
De fem flytende havvindturbinene som skal utgjøre Statoils Hywind Scotland Pilot Park reiser seg nå på Stord.CIIF will comprise nine Theme Shows under one roof and occupy 280,000 sq. meters as its display area.
CIIF vil bestå av ni temastudier under ett tak og oppta 280,000 kvadratmeter som visningsområde.The Karolines Hage project is centrally located in Horten, and will comprise attractive apartments where the two buildings create a courtyard around a common outdoor area.
Prosjektet Karolines Hage er sentralt beliggende i Horten, og vil bestå av flotte leiligheter der de to husene danner en tunformasjon om et felles uteareal.This will comprise of a general discussion on the phone and a more in-depth competency based interview, plus a technical assessment if applicable.
Dette består av en generell samtale per telefon og et mer dyptgående, kompetansebasert intervju, pluss en teknisk evaluering der det er relevant.The new facilities will be adapted to the new helicopter fleet, and will comprise helicopter docks, workshops, offices, administration and facilities for on-site duty personnel. Print Project info.
De nye anleggene CIIF 2015 will comprise nine Theme Shows under one roof and occupy 200,000 sq.
CIIF 2015 vil bestå av ni tema viser under ett tak og okkupere 200.000 kvm.Mobile employees will comprise nearly 60% of the workforce.
Mobile medarbeidere vil utgjøre nesten 60 prosent av arbeidsstokken.The program will comprise a multitude of events, such as lectures, debates, seminars, workshops, guided tours, city walks, excursions and more.
Programmet vil bestå av et mangfold av arrangementer, som foredrag, debatter, seminarer, workshops, omvisninger, byvandringer, ekskursjoner med mer.The Northwind wind farm will comprise 72 wind turbines, summing up to a total of 216 MW installed capacity.
Vindparken Northwind skal bestå av 72 vindturbiner med en total kapasitet på 216 MW.The project will comprise a gas treatment platform, a separation platform, an accommodation platform;
Prosjektet vil bestå av en gassbehandlingsplattform, en separeringsplattform, en boligplattform;This is so because a travel email list will comprise of all the contact details of customers who will be interested in the services and products you have got to showcase.
Det er slik fordi en reise e-postliste vil omfatte alle kontaktinformasjon for kunder som Your bill will comprise of a predictable monthly fee for storage, plus a variable fee for compute.
Fakturaen din vil bestå av en forutsigbar månedlig pris for lagring, samt en variabel pris for databehandling.The new merged portfolio will comprise a total of 12 wholly and partly owned companies and significant cash holdings.
Den nye sammenslåtte porteføljen vil bestå av hel- og deleierskap i til sammen 12 selskaper og en betydelig kontantbeholdning.The work will comprise technical studies, such as concept planning, as well as commercial solutions for the electrification of the fields on the Utsira High.
Studien vil omfatte tekniske studier, som konseptplanlegging, samt kommersielle løsninger for elektrifisering av feltene på Utsirahøyden.
