Eksempler på bruk av Would close på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That would close the case.
Det vil avslutte saken.Every evening, the padrone would close everybody in.
Hver kveld, lukket padronen oss inne.We would close every season on 1 October.
Hver sesong stengte vi 1.Sometimes, I would close up.
Iblant stengte jeg den.We would close every season on 1 October.
Hver sesong stengte vi 1. oktober.
Folk oversetter også
Now, my dear, if you would close your eyes?
Kan du lukke øynene, kjære?We would close our eyes, and we would wish for something.
Vi lukket øynene og ønsket noe.The bridge would close forever.
Broen ville stenges for alltid.I would close my eyes and listen to his mind for hours on end.
Jeg lukket øynene og lyttet til sinnet hans i timevis.If it were me, I would close my eyes, tight.
Hvis det var She would close the shop and we would do it there.
Da stengte hun butikken, og så gjorde vi det der inne.And Mike knew if he called it in that I would close down the compound.
Mike ville ikke at jeg skulle stenge ned stedet.Lynda Carter would close her TV specials with the song.
Lynda Carter avsluttet sine TV-specials med sangen.In January 2018, it was announced the school would close in June 2019.
I 2018 ble det vedtatt at skolen skal legges ned sommeren 2019.Then would close in April 1 1 June I would not say it was a joke!
Hvis du vil lukke i april 1 1 ikke i juni Make houses an enclosure that would close when someone comes to visit.
Gjør hus et kabinett som ville lukke når noen kommer til å besøke.Sometimes, I would close my eyes and just… see your face, imagining how you were handling things.
Iblant lukket jeg øynene og så ansiktet ditt og så for meg hvordan du håndterte ting.A few weeks ago, he announced that he would close his restaurant ElBulli.
For noen uker siden kunngjorde han at han ville legge ned restauranten ElBulli.I remember he would close his eyes, maybe imagining he was paddling across mighty rivers, great oceans.
Han lukket øynene og så for seg at han krysset mektige elver og hav.So if you opened your position at the buy price, you would close at the sell price.
Dersom du åpnet en posisjon til kjøpspris, lukker du posisjonen til salgsprisen.Fixes an issue where Word would close unexpectedly while loading the Grammarly add-in.
Løser et problem der Word lukkes uventet under innlasting av Grammarly-tillegget.Would close the waterways have been dashed. Hopes that the loss of British and French trained pilots.
Håpet om at mangel på britiske og franske loser skulle stenge vannløpene er oppgitt.Fixed a problem where the Shelf would close when a Quick Look preview was shown.
Løst et problem hvor hyllen ville lukkes når et forhåndsvisning av Quick Look ble vist.I was asked to give the opening prayer, so if y'all don't mind,if every head would bow and every eye would close.
BIBLEWAY BAPTISTKIRKE å si åpningsbønnen, så om dere vil, omalle kan bøye hodet og lukke øynene sine.I would call the bank, they would close the account, but then another one would pop up.
Jeg ringte banken, de stengte kontoen, men så dukket et nytt opp.It would make everyone's life easier if you would close your investigation.
Det He would take my hand, I would close my eyes. andthetwoofuscould be anywhere in the world.
Han tok hånden min, jeg lukket øynene og oss to kunne være hvor som helst i verden.Hopes that the loss of British andFrench trained pilots would close the waterways have been dashed.
Håpet om at mangel på britiske ogfranske loser skulle stenge vannløpene er oppgitt.Trained pilots would close the waterways Hopes that the loss of British and French have been dashed.
Håpet om at mangel på britiske og franske loser skulle stenge vannløpene er oppgitt.After a decade growth,DVDEmpire announced that it would close the video game division and focus on movie DVDs.
Etter en tiårs vekst,annonserte DVDEmpire at det ville lukke videospillet og fokusere på film-DVDer.
