What is the translation of " WOULD CLOSE " in Hebrew?

• היה סוגר
• ייסגרו
• ייסגר
• היה עוצם
• הייתי סוגרת
• הייתה סוגרת
• תיסגר
• שתסגור
• שיסגור
• שיסגרו

Examples of using Would close in English and their translations into Hebrew

Doors would close;
הדלתות נסגרות;

The windows of the mind would close.
חלון המוח יסגר.

This would close the pain gate.
לסגור את שער הכאב.

You said it would close.
אמרת שזה ייסגר.

She would close her office door.
הוא לסגור את דלת משרדה.

National Parks would close.
הפארקים הלאומיים ייסגרו.

So they would close very quickly.
הרי הם יסגרו מהר מאוד.

BBC Radio 4Extra would close.
רדיו 6 של ה-BBC לא ייסגר.

I would close it on the weekend.
במקומך? הייתי סוגרת את האזור בסוף השבוע.

The towers would close April 7.
הגטאות נסגרו ב-7 באפריל.

The schools and banks would close.
בתי הספר והבנקים סְגורים.

Universities would close for lack of interest.
האוניברסיטאות ייסגרו מחוסר עניין.

You see, told you it would close.
רואה, אמרתי לך שזה ייסגר.

They would close the way to the workers of the West Bank.
הם סגרו את הדרכים לפועלים בגדה.

The police station would close soon.
מתחם התחנה ייסגר בקרוב".

Someday I would close my eyes and never wake up.
אני עוצמת את העיניים שלי, ואני לא אתעורר לעולם.

Every couple of years, another one would close.
כל שנתיים סגרו מישהו אחר.

The theatre would close in 1960.
התיאטרון נסגר בשנת 1960.

We did not know the hospital would close.
אנחנו לא חוששים שבית החולים ייסגר.

I would hoped it would close the hole I feel in my heart.
קיוויתי שזה יסגור את החור שאני חשה בלבי.

If the candle killed someone, I would close the case.
אם הנר היה הורג מישהו, הייתי סוגר את התיק. מלדריק.

He also said he would close the Palestinian embassy in Brazil.
הוא גם אמר כי בכוונתו לסגור את השגרירות הפלסטינית בברזיל.

We couldn't stand here for 48 hours, the ice would close in on us.
לא נוכל לעמוד כאן במשך 48 שעות, הקרח יסגור עלינו.

Less than 10 years later it would close and become the museum it is today.
שנתיים אחר כך הוא הושלם והפך למוזיאון שהוא היום.

But if Ahmed or anyone would find out, doors would close like that.
אבל אם אחמד או מישהו יגלה, דלתות תיסגרנה כמו ש.

So that this deal would close without incident, But it looks like I failed.
כדי שהעסק הזה יסתיים ללא בעיה, אבל נראה שנכשלתי.

Isaak probably… so that you would close the case and move on.
כנראה שאייזק. כדי שיסגרו את התיק וימשיכו הלאה.

More businesses would close their doors and millions of Americans could lose their jobs.
יותר עסקים יסגרו את דלתותיהם ומיליוני אמריקנים יאבדו את עבודתם.

The president-elect also claimed that he would close the Palestinian Embassy in Brazil.
הוא גם אמר כי בכוונתו לסגור את השגרירות הפלסטינית בברזיל.

Six months later the factory would close, sending everyone home.
כי הוא כאן… ואחרי שישה חודשים היא הייתה סוגרת את המפעל ושולחת את כולם הביתה.-ברי.