Hva Betyr WOULD DECIDED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

[wʊd di'saidid]
Verb
[wʊd di'saidid]
hadde bestemt meg for
hadde bestemt seg for

Eksempler på bruk av Would decided på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
That you would decided to leave.
At du hadde bestemt deg for å dra.
We thought this might happen and we would decided what to do.
Vi trodde dette kunne skje og bestemte oss for hva vi skulle gjøre.
I would decided to keep her.
Jeg hadde bestemt meg for å beholde henne.
And she told me that she would decided to die.
Og hun sa at hun hadde bestemt seg for å dø.
We would decided that we wouldn't take questions.
Vi hadde bestemt å ikke ta imot spørsmål.
Folk oversetter også
I was just wondering what you would decided to do about Roger?
Hva besluttet du å gjøre med Roger?
Anna. I would decided to bring her to the hospital.
Anna? Jeg hadde bestemt meg for å dra til sykehuset da hun.
In March 2017 I had decided I wanted to try out traveling solo, andafter making up a list of places I would want to explore alone, I would decided to start with London.
I mars 2017 hadde jeg kommet til den konklusjonen at jeg ønsket å forsøke meg på å reise alene, ogetter å ha skrevet ned en liste over steder jeg kunne tenke meg å utforske alene, bestemte jeg meg for å begynne med London.
What if they would decided to blow up the trashcan?
Tenk om de hadde tenkt å sprenge papirkurven?
I would decided to go there after reading the recommendations and I agree that it was… More.
Jeg bestemte meg for å dra dit etter å ha lest anbefalinger og jeg… Mer.
My son was born, andwe were recording the new record, and I would decided that I wanted to get my wife and son's name tattooed, and Travis said… Then you gotta go to Cartoon.
Sønnen min ble født, ogvi lagde inn det nye albumet og jeg bestemte meg for at jeg ville tatovere kona og sønnens navn… Travis ba meg gå til Cartoon.
We would decided to go with the group lunch, as we believed it would be a faster option than getting something ourselves, but the food was not too interesting.
Vi hadde bestemt oss for å bli med på felleslunsj, ettersom vi antok at dette ville gå raskere enn å finne et sted på egenhånd(noe som ville gi oss mer fototid), men maten var ikke spesielt spennende.
Funerals, I would decided, are not for the dead.
Jeg hadde bestemt meg for at begravelser ikke er for de døde.
Anna. I would decided to bring her to the hospital- when she… It happened so fast.
Anna? Jeg hadde bestemt meg for å dra til sykehuset da hun… Det gikk så fort.
At one time,once you would decided to get some, the choice was simple: AA, or RAC?
På et tidspunkt,Når du hadde besluttet fa noen, VAR valget enkelt: AA eller RAC?
Yeah. We would decided we wanted to start a family and this was the best way to do it, came out here for the fresh air, and less stress.
Ja. Vi hadde bestemt at vi ville stifte familie og mente dette var den beste måten, flyttet ut hit til frisk luft og mindre stress.
Yohan said he would decided to go… that there was no other way, that he had to go.
Yohan sa at han hadde bestemt seg for å dra. Det fantes ingen annen måte. Han var bare nødt.
Once we would decided on the aesthetic and how it would look on a small scale, we had to take a few steps back and think big-picture.
Da vi hadde bestemt oss for utseendet og hvordan det skulle se ut i liten skala, begynte vi å tenke på det store bildet.
It's almost like he would decided he was gonna be the liaison officer, you know, the public liaison officer, just to talk to press and to help out.
Det var nesten som om han hadde bestemt at han var kommunikasjonsansvarlig, bare for å snakke med pressen og hjelpe til.
Anna. I'd decided to bring her to the hospital-?
Jeg hadde bestemt meg for å dra til sykehuset da hun… Anna?
I thought we'd decided no interviews?
Vi besluttet da å ikke gi noen?
In war, know how they would decide who went on deadly missions?
Vet dere hvordan man bestemte hvem som utførte farlige oppdrag under krigen?
And we'd decided what to do. We thought this might happen.
Vi trodde dette kunne skje og bestemte oss for hva vi skulle gjøre.
What? Pardon? Well, the court would decide in the best interest of the child.
Hva? Retten ville bestemt det som er det beste for barnet.
And we would decide what rose from the ashes.
Og vi ville bestemt hva som reiser seg opp av asken.
Not many girls would decide on a similar experiment.
Ikke mange jenter ville bestemme seg for et lignende eksperiment.
Death panels that would decide who should get health care.
Dødspanel» som skulle få bestemme hvem som ville helsehjelp.
Would decide when to use the weapon to defend the Belt.
Kan du alene bestemme når du skal bruke våpenet for å forsvare Beltet.
I would decide quickly if I were you.
Jeg ville bestemt meg raskt om jeg var deg.
You said we would decide everything together and broke that promise.
Du sa vi ville bestemme alt sammen og brøt løftet.
Resultater: 30, Tid: 0.0555

Hvordan bruke "would decided" i en Engelsk setning

Earlier, I had often heard people say that they woke up in the morning and they would decided to be happy.
One of the SAS Senior Engineers was Head of Section and he would decided who would deal with each RD recommendation.
The Italian population voted in a referendum about constitutional reform that would decided the political future of Prime Minister Matteo Renzi.
If none of players reaches the aim of mission, then number of army points on table would decided on the winner.
The people on this island voted for that and that it would decided by two polls in the 6 and 26 counties.
A marriage was a team effort, more than two people would decided who fell in love and if it’s a well-suited match.
The next time I was in the store I bought a pound thinking I would decided what to do with them later.
I was kinda hoping someone who leave a comment that would decided the question for me once and for all, but I can't.
I sure it sent a clear message to those inside that they were trapped and we would decided when they got to leave.
One day, it would decided that his father’s new job would be in a southern country where the sun’s rays beats down hard.
Vis mer

Hvordan bruke "besluttet" i en Norsk setning

Unionsstyret for Adventistkirken besluttet søndag 20.
Det ble besluttet førerkortbeslag, melder politiet.
Selskapet ble riktignok besluttet likvidert 29.
Belships ekstraordinære generalforsamling besluttet den 27.
Ved Christianias 250-årsjubileum besluttet bystyret 28.
POLO ASSOCIATION ble besluttet nektet registrert.
Norsk Tipping har besluttet spilleautomat Mr.
Den norske legeforening besluttet den 21.
august ble besluttet etterforsket for voldtekt.
ANBEFALINGER Stavanger formannskap besluttet den 30.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk