Eksempler på bruk av Wrongly convicted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wrongly convicted.
Feilaktig dømt!He will be wrongly convicted.
Han blir feilaktig dømt.Tens of thousands of years have been lost to people jailed after being wrongly convicted.
Titusener av år He was wrongly convicted.
Han ble feilaktig dømt.Have had a discussion on the Searchlight website,where several argue that there is"truth" if one is wrongly convicted.
Har hatt en diskusjon på nettstedet Søkelysder flere hevder at det er«sannhet» om en blir uriktig dømt.No. Then he was wrongly convicted.
Nei.- Greit."Uskyldig dømt.We were wrongly convicted, but it's still illegal to break out of jail.
Vi fikk feil dom, men det er likevel ulovlig å rømme.His father was wrongly convicted.
Faren hans ble feilaktig dømt.You get wrongly convicted, and then, all of a sudden, you do that.
Først blir man feilaktig dømt for noe, og så gjør man plutselig dette.Thanks you. it's about a man who was wrongly convicted and sent to jail.
Takk. Den handler om en mann som ble uskylding dømt og fengslet.We were wrongly convicted, but it's still illegal to break out of jail.
Vi er uskyldige, men det er fremdeles ulovlig å rømme fra fengslet.Everett investigates the background to the case and comes to suspect that Beechum has been wrongly convicted of murdering Amy Wilson.
Everett ser på bakgrunnen for saken, og begynner å tro at Beechum kan ha blitt feilaktig dømt.This man was wrongly convicted for more than two years and you write a summary?
En mann sitter uskyldig dømt i tre år, og du skriver et referat?The first is that unpleasant as it may be to admit,Sam Russell was wrongly convicted and the real killer has struck again.
Den første er, hvor ubehagelig det enn er å si det, atSam Russell ble feilaktig dømt, og den ekte morderen har drept igjen.Have you been wrongly convicted and given a life sentence by the enemy of fear?
Har du vært feilaktig dømt og gitt et liv setning av fienden av frykt?Henri Charrière(Steve McQueen), a safecracker nicknamed"Papillon" because of the butterfly tattoo on his chest,is wrongly convicted of murdering a pimp.
Henri"Papillon" Charrière(Steve McQueen), en fransk skapsprenger,blir urettmessig anklaget for å ha myrdet en hallik.Truth is for a guy who's been wrongly convicted, I'm actually very civic-minded. I volunteered.
Av en fyr som er feildømt er jeg borgelig orientert.The British General Medical Council(GMC) struck him from the British Medical Register after he was found to have offered erroneous and misleading evidence in the trial of Sally Clark,who was wrongly convicted of the murder of her two baby sons.
Det britiske helserådet GMC(General Medical Counscil) strøk Meadow som ekspertvitne etter at det ble klart at det rådet beskrev som feilaktige og villedende vitnemål A man, Frederick Bentley… wrongly convicted of rape was released saturday after… conclusive DNA results cleared him of the crime.
En mann, Frederick Bentley. Feil dømt mann slapp ut lørdagen etter. Endelige DNA-resultater frifant ham fra handlingen.In 1960, in the case of Boynton v. Virginia, the U.S. Supreme Court found that an African American had been wrongly convicted of trespassing in a"whites only" terminal area.
I 1960, i saken Boynton mot Virginia vedtok USAs Høyesterett at en afroamerikaner hadde urettmessig blitt nektet adgang til et whites only-toalett ved venterommet til en bussterminal.In 1957, descendants of the six people who had been wrongly convicted and executed but who had not been included in the bill for a reversal of attainder in 1711, or added to it in 1712, demanded that the General Court formally clear the names of their ancestral family members.
Ikke alle de Schofield's review board used new evidence from Confederate generals who hadparticipated in the battle, and then found that Porter had been wrongly convicted and that his actions might have saved the entire Union army from complete defeat caused by the ineptitude of Maj. Gens.
Schofields undersøkelsesutvalg anvendte store mengder av nytt bevismateriale fra konfødererte generaler som hadde deltatt i slaget ognådde frem til at Porter var blitt urettferdig dømt og at hans handlinger muligvis havde reddet hele Unionshæren fra et fullstendig nederlag som følge av generalmajorene John Pope og Irvin McDowells kluntede ledelse.Not all the condemned had been exonerated in the early 18th century. In 1957,descendants of the six people who had been wrongly convicted and executed but who had not been included in the bill for a reversal of attainder in 1711, or added to it in 1712, demanded that the General Court formally clear the names of their ancestral family members.
Ikke alle de Schofield's board made use of a great amount of new evidence from Confederate generals whohad participated in the battle and found that Porter had been wrongly convicted and that his actions might have saved the entire Union army from complete defeat caused by the ineptitude of Maj. Gens.
Schofields undersøkelsesutvalg anvendte store mengder av nytt bevismateriale fra konfødererte generaler som hadde deltatt i slaget og nådde frem til atPorter var blitt urettferdig dømt og at hans handlinger muligvis havde reddet hele Unionshæren fra et fullstendig nederlag som følge av generalmajorene John Pope og Irvin McDowells kluntede ledelse.
