Hva Betyr DEN BENYTTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• den benytter
• den bruger
• det anvender
• det gør brug

Eksempler på bruk av Den benytter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den benytter velkjente naturlover.
Det bruger velkendte naturlov.

Det er imidlertid dyrere enn noen alternative produkter, og den benytter flere fyllstoffer.
Det er imidlertid dyrere end nogle alternative produkter, og det bruger flere fyldstoffer.

Den benytter velkjente naturlover.
Det anvender velkendte naturlove.

Det er imidlertid dyrere enn noen alternativer, og den benytter flere fyllstoffer i sammenligning.
Men det er dyrere end nogle alternativer, og det bruger flere fyldstoffer i sammenligning.

Den benytter velkjente virkningsmekanismer.
Det bruger velkendte virkningsmekanismer.

Det fungerer bedre enn andre lignende produkter fordi den benytter en unik teknologi som kalles liposomal innkapsling.
Det virker bedre end andre lignende produkter, fordi det anvender en unik teknologi kaldet liposomal indkapsling.

Den benytter velkjente virkningsmekanismer.
Det gør brug af kendte virkningsmekanismer.

For eksempel vil programvare for sikkerhetskopiering av epost i Gmail, være berørt, dersom den benytter noen av de aktuelle API-ene.
For eksempel vil software til sikkerhedskopiering af emails i Gmail være berørt, hvis den benytter nogen af de aktuelle API'er.

Den benytter SandForce kjente SF-1200-kontroller.
Den benytter en SandForce SF-1200 controller og har….

Årsaken til at den etterligner måten et menneske spiller på så godt, er at den benytter en tilfeldighetsgenerator i visse situasjoner.
Grunden til, hvorfor den kan efterligne et menneske så godt er, at den bruger en tilfældighedsgenerator i visse situationer.

Som et hele, den benytter samme strategi som de mobile-enhet-låsing virus.
Som helhed, og at det anvender samme strategi som mobile-device-låsning virus.

Fordi maskinen er laget så kompakt og håndterbar som mulig, slår den bare gresset i en klippebredde på 29 cm, og den benytter seg av samme klippeblad som du kjenner fra kanttrimmere.
Da maskinen er lavet så kompakt og håndterbar som muligt, slår den da også blot græsset i en klippebredde på 29 cm, og den benytter sig af de samme klinger, som du kender fra kanttrimmere.

Den benytter alle mulige overlevelsesstrategier som synes å ha virket tidligere.
Den anvender konstant overlevelsesstrategier, der syntes at virke i fortiden.

Staff'en innlater seg sjelden i hundslagsmål, den benytter seg av å se den andre hunden an og innordne seg i hierarkiet blant hunder.
Staff'en indlader sig sjældent i hundslagsmål, den benytter sig af, at kigge den anden hund an, og indordne sig i hierarkiet blandt hunde.

Den benytter metodene for biokjemi, molekylær- og cellebiologi, anatomi og økologi.
Det gør brug af metoderne for biokemi, molekylær- og cellebiologi, anatomi og økologi.

DWR-953 benytter seg av den nyeste, trådløse vekselstrømteknologien som kan gi kombinerte overføringshastigheter på opptil 733 Mbps 1, og routeren støtter de trådløse frekvensbåndene 2,4 GHz og 5 GHz samtidig som den benytter parallell dual-bandteknologi.
DWR-953 benytter den seneste trådløse vekselstrømsteknologi, der kan give kombinerede overførselshastigheder på op til 733 Mbps, og routeren understøtter de trådløse frekvensbånd 2,4 GHz og 5 GHz samtidigt med, at den benytter parallel dual band-teknologi.

Den benytter hvit, blå og sort som gir flotte effekter og halv-gjennomsiktig effekt setter en sofistikert spiss på designet.
Den bruger hvid, blå og sort med fantastisk virkning og halvgennemsigtigheden gør designet raffineret.

For å lade opp Litiumbatterier Den benytter et nytt system som består av to gass microturbines som roterer ved 80 000 rpm hvilket de er ladet opp under drift, og nådde gi Jaguar C-X75 av teoretisk rekkevidde på 900 km(Selv om det i 100% elektrisk modus, blir det redusert til 110 km).
For at genoplade din Lithium-ion-batterier Det bruger et nyt system, der består af to gas mikroturbiner roterer med 80.000 omdrejninger i minuttet som de er genoplades under drift, når give Jaguar C-X75 af teoretisk rækkevidde på 900 km(Selvom i 100% elektrisk tilstand, er det reduceret til 110 km).

Den benytter seg av en helt ny ultralyd luftfuktings-teknologi, som gir både hygienisk og steril fordamping.
Den benytter sig af en helt ny ultralyds befugtningsteknologi, som giver både hygiejnisk og bakteriefri vandfordampning.

Den benytter adaptiv skifteplanlegging i sanntid, noe som gjør girkassen i stand til å tilpasse seg skiftende forhold.
Den bruger adaptiv skiftplanlægning i realtid, hvilket gør det muligt for gearkassen ubesværet, at tilpasse sig skiftende forhold.

Den benytter en katalytisk prosess uten tilsetninger og er fullstendig integrert i den kompakte Euro 6-lyddemperenheten.
Den anvender en katalytisk proces uden brug af additiver og er fuldt integreret i den kompakte Euro 6-lyddæmper.

Den benytter et oppladbart batteri som kan jobbe 15 min på en lading, noe som gir 2-3 avisninger, avhengig av bilens størrelse og isens tykkelse.
Den benytter et genopladeligt batteri, der kan arbejde 15 minutter på en opladning, hvilket giver 2-3 afisninger, afhængig af bilens størrelse og islaget.

Den benytter avanserte, firekanals sensorer for omgivelseslys, som automatisk tilpasser fargene og intensiteten på skjermen til lysforholdene der du er.
Den bruger avancerede firekanalssensorer til omgivende lys, som automatisk tilpasser skærmens farver og lysstyrke, så de passer til lyset der, hvor du er.

Den benytter en bevegelse vekk fra isolert teknisk fotball trening for å trene kognitive og fysiske ferdigheter i kombinasjon er spill som treningssituasjoner.
Det anvender en bevægelse væk fra isoleret teknisk fodbold træning til coaching kognitive og fysiske færdigheder i kombination er spil som træningssituationer.

Den benytter et avansert rengjøringssystem, som ikke bare støvsuger gulvet, men også er i stand til å automatisk vaske gulvet, hvis det er noen særlig møkkete områder.
Den benytter et avanceret rengøringssystem, der ikke blot støvsuger gulvet, men også er i stand til automatisk at vaske gulvet, hvis der er særligt beskidte områder.

Den benytter en kombinasjon av flere metoder(kodeanalyse, kodeemulering, generiske signaturer, virussignaturer) som jobber sammen slik at systemsikkerheten blir betydelig forbedret.
Den bruger en kombination af forskellige metoder(kodeanalyse, kodeemulering, generiske signaturer, virussignaturer), som sammen øger systemets sikkerhed markant.

Den benytter en kombinasjon av luftskrueteknologi og avansert design for å innfri de strengeste kravene i en rekke hygienebransjer, inkludert næringsmidler, melkeprodukter, drikke og personlige pleie-/hjemprodukter.
Den bruger en kombination af air-screw teknologi og avanceret design til at opfylde de strengeste krav i et udvalg af hygiejneindustrier, herunder fødevarer, mejeriprodukter, drikkevarer.

Den benytter en kombinasjon av øktens treningseffektverdi, vurderinger av ytelse og formnivå i løpet av økten samt antall timer med restitusjonstid som gjenstår på klokken ved begynnelsen av sykkelturen.
Den benytter en kombination af passets træningseffekt-score, vurderinger af præstations- og formniveauer foretaget under træningspasset og urets resterende restitutionstid i antal timer, da du begyndte træningen.

Den benytter seg av et Sturm und Drang-preget musikalsk språk- dvs. lidenskapelig begeistrede gester, skarpe og hyppig forekommende dynamiske kontraster- og regnes som en av komponistens mest personlige verk;
Den benytter sig af et Sturm und Drang-præget musikalsk sprog- det vil sige lidenskabelig begejstrede elementer, skarpe og hyppigt forekommende dynamiske kontraster- og regnes som en af komponistens mest personlige værker;

Den benyttes i en rekke land, både monarkier og republikker.
Den benyttes i en række lande, både monarkier og republikker.

Hvordan bruke "den benytter" i en Norsk setning

Den benytter fagressurser dating app blogger.

Den benytter blant annet GPRS monoslot-teknologi.

Den benytter fagressurser kristendate gratis 10.

Den benytter fagressurser Velkommen til KIWI!

Den benytter også helt nye meldingsidentifikatorer.

Men den benytter ikke data operativt.

Den benytter Dolby 5.1-format for dette.

Den benytter flere gallvepsarter som verter.

Den benytter DNA 250 chippen fra Evolv.

Men, som regel, den benytter spam e-poster.

Hvordan bruke "den bruger, det gør brug, det anvender" i en Dansk setning

Vi har aftaler med utallige internet handler da vi fremviser forretningernes tilbud, og indtjener honorar såfremt den bruger vi sender videre fuldfører en transaktion.

Og det er den bruger der får ejerskabet af alle de blanketter som oprettes og underskriveres ud fra blanketskabelonen.

Det gør brug af Google Kalender sms-tjeneste for at holde dig underrettet.

Det anvender også den lange GOP (Group of Pictures) datakomprimeringsmetode til effektiv optagelse af film.

Men et gæt er at den bruger ca. 120w ved normal drift, og op til 330w når den bliver presset maks.

Vi har et tæt samarbejde med mange online varehuse i form af at vi promoverer virksomhedernes produkter, og får provision ifald den bruger vi sender videre laver en ordre.

Vi har samarbejder med en mængde internet webshops hvor vi præsenterer butikkernes produkter, og tager godtgørelse i tilfælde af at den bruger vi sender videre foretager et køb.

De, der har mulighed for det, gør brug af erfaringer fra deres arbejde eller fra andre projekter osv.

Vi arbejder tæt sammen med en hel del netbutikker eftersom vi introducerer deres varer, og modtager honorar såfremt den bruger vi sender videre gennemfører et køb.

Det gør brug af freeware som en måde at skjule sig.