Hva Betyr BLI TVUNGET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• be forced
• be compelled
• be made
• being forced
• be obliged
• be urged
• be constrained

Eksempler på bruk av Bli tvunget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette vil alltid bli tvunget hette.
This will always be forced hood.

De kan bli tvunget til å jobbe i helgene?
They can be forced to work on weekends?

Kjølevann kan bli tvunget inn i.
The cooling water can be forced into.

Vi kan bli tvunget på grunna på værsiden av King William.
We could be forced onto the shallows.

Imidlertid kan testen ikke bli tvunget.
However, the test can not be forced.

Burde ikke bli tvunget til å starte GSA.
Shouldn't be forced to start a GSA.

Ikke noe en gutt noen gang burde bli tvunget til å se.
Not something a boy should ever be made to see.

Igjen kan bli tvunget til flere typer.
In turn can be forced as several types.

Skal noen som ikke er ønsket bli tvunget til å leve?
If someone who is not required to be forced to live?

Folk vil bli tvunget til å forhandle med oss.
People will be forced to do business with us.

Aye. Jeg har sett fastkjørte båter bli tvunget 5-10 meter opp i høyden.
I've seen boats forced 20, 30 feet in a jam. Aye.

Og vi vil bli tvunget til å enfranchise mennene i den fargede rase.
And we will be forced to enfranchise the men of the coloured race.

Hun visste at du ville bli tvunget til å drikke.
She knew you would be forced to drink that wine.

De vil bli tvunget til å signere en erklæring før de jobber videre.
They will be made to sign an agreement before getting back to work.

Tror du at vi vil bli tvunget inn i dette?
You think we wanna be forced into this?

Men du kan bli tvunget til å miste det, så vel som det ikke alltid indikere at du må installere reparasjoner på datamaskinen.
Yet you might be urged to lose it and it doesn't always mention having to set up fixes on the device.

Heller ikke skulle de bli tvunget til å utlevere dette.
Nor should they be forced to disclose this.

Men du kan bli tvunget til å sløse bort det og ogsa det betyr ikke alltid at du trenger å sette opp reparasjoner på datamaskinen.
Yet you may be urged to squander it and plus it doesn't always suggest requiring to make restores on the device computer.

Mine herrer, Cronos vil bli tvunget til å saksøke dere.
Gentlemen. Cronos will be forced to sue all of you.

Parti de l'égalité socialiste(PES), den franske seksjonen av Den internasjonale komitéen av den fjerde internasjonale(ICFI), understreker at når deres kamper utvikler seg vil arbeidsklassen i Europa bli tvunget til å overføre politisk makt til slike organer.
The Parti de l'égalité socialiste(PES), the French section of the International Committee of the Fourth International(ICFI), stresses that as its struggles develop, the working class in Europe will be obliged to transfer political power to such organs.

Cronos vil bli tvunget til å saksøke dere.
Cronos will be forced to sue all of you. Gentlemen.

Men senatets regler(og artikkel I, paragraf 5 i konstitusjonen) sier at medlemmer kan bli tvunget til å delta dersom et quorum ikke er til stede.
But the Senate rules(and Article I Section 5 of the Constitution) say that members may be compelled to attend if a quorum is not present.

År ville bli tvunget til å bære på sine strøk.
Six years would be forced to wear on their coats.

En som luftet hunden sin så et barn bli tvunget inn i en gulaktig bil.
A dog walker saw a child being forced into a gold-like car.

Men du kan bli tvunget til å gjøre det som helst.".
But you can be forced to do whatever it pleases.".

De hevdet at Sovjetbyråkratiet, under trykket av objektive hendelser og spontane massebevegelser, kunne bli tvunget til å gjennomføre revolusjonær politikk.
They argued that the Soviet bureaucracy, under the pressure of objective events and the spontaneous movement of the masses, could be compelled to carry out revolutionary policies.

Jeg vil ikke bli tvunget til å gripe inn.
I wouldn't like to be forced to intervene.

Bruken av ekte merkenavn som avatar eller navn på partiet er ikke anbefalt etter som du kan bli tvunget til å bytte hvis eieren av merkenavnet krever det.
The use of unlawful or inappropriate avatars or party names is prohibited. Using real world brands as an avatar or party name is not recommended as you may be obliged to change it if the trademark owner requests it.

Derfor kan man bli tvunget til å frigjøre passordet.
Accordingly, one could be forced to release the password.

I hovedsak, det å ha denne omdirigere virus innebærer at du er i ferd med å ikke lenger få tilgang til din satt hjemme nettsteder som du vil bli tvunget til å starte hver enkelt internett-surfing økt på en upålitelig tredjeparts web-side.
Essentially, having this redirect virus implies that you are about to no longer obtain access to your set home websites as you will be constrained to launch each single internet browsing session on a unreliable third-party web page.

Hvordan bruke "bli tvunget" i en Norsk setning

Ingen kan bli tvunget til noe.

Hjemmet kan bli tvunget til foreclosure.

Kan jeg bli tvunget til behandling?

Det kan de bli tvunget til nå.

Ingen skal bli tvunget til å svare.

Burde bli tvunget til å haike hjem.

Mange kommuner kan bli tvunget til kutt.

Du bør aldri bli tvunget til noe.

Hvem fortjener å bli tvunget eller drept?

Vålerenga kan bli tvunget til nye spillersalg

Hvordan bruke "be forced, be made, be compelled" i en Engelsk setning

Those who don't, shouldn't be forced to.

They must be made structurally strong; and they must be made legible.

Also can be forced through video driver.

Content marketing can be made easier, but it can never be made simple.

They think workers should be compelled to save.

Some sites should be forced HTTPS everywhere.

Will Derek Fisher be forced into retirement?

Will Phil Hughes be forced be forced back to the bullpen again?

And these can be made into smoothies, they could be made into yogurts.

They may be compelled to light the streets.