Eksempler på bruk av Blir sluppet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Netscape Navigator 6.0 blir sluppet.
Netscape Browser 8.0 Released.Nei, jeg blir sluppet av i landsbyen min.
No, I will get dropped at my village.Jeg har til og med hørt at folk blir sluppet ut før tiden.
I even hear people are getting out early.Apple II blir sluppet om én måned.
We will be launching the Apple II in about a month.De største bombene i hele krigen blir sluppet på dass.
You know the biggest bombs in the whole war get dropped in the porta-johns.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
En mor og et barn blir sluppet fri, med sine bortførere i hælene.
A mother and child are set free… with their captors close behind.Ta en posisjon på selskapets forventet verdi før aksjene blir sluppet.
Take a position on a company's anticipated value before shares are released.November- Morrisormen blir sluppet på internet.
November 2- The Morris worm is unleashed on the Internet.Når dere blir sluppet av, gå bort til de andre flyktningene. All right.
When you're released, stroll out with the other fugees. All right.Teppefall" betyr at søsteren deres blir sluppet ut av vinduet.
You see,"curtains" means that your sister will be dropped out of the window.Når dere blir sluppet av, gå bort til de andre flyktningene.
When you're released, stroll out with the other fugees. Look for the statue of a soldier.Målet med spillet er å smette unna bombene blir sluppet på deg fra fienden.
The aim of the game All right. Når dere blir sluppet av, gå bort til de andre flyktningene.
All right. When you're released, stroll out with the other fugees.Antall individer av hver art blir registrert og 98% av dem blir sluppet løs.
The number from each species Men Cole blir sluppet løs og benådet hvis han deltar i oppdraget.
Cole is released and offered to Skriv under. Du kan ikke komme tilbake til Russland, truet med dødsstraff hvis du blir sluppet fri.
Sign. You won't return to Russia upon the penalty of death, if you're set free.Vinneren blir sluppet som et oppgradert FUTTIES-vinnerkort gjennom en LBO.
The winner will be released through an SBC as an upgraded FUTTIES Winner item.Få Haz-Mat-lag inn der for å sette opp en grense,ha medisinske lag på hold i tilfelle gassen blir sluppet løs.
Get hazmat teams in there andset up a perimeter. Have medical teams standing by in case the gas is released.Prøv de nyeste EA-spillene før de blir sluppet på markedet, og spille flere spill i The Vault.
Try the newest EA games before they're released and play more games in The Vault.HTML: Bak Enemy(Behind the Enemy) Målet med spillet er å smette unna bombene blir sluppet på deg fra fienden.
HTML: Behind the Enemy The aim of the game Hundene blir sluppet løs og jakten begynner, etterlater poeten og en liten hund bak seg.
The dogs are released and the hunt begins, leaving behind the poet and a small dog that the poet follows into the forest.Samlere vet hva de burde gjøre for å få sine hender på de gullmynter når de blir sluppet for salg på april 6.
Collectors know what they ought to do to get their hands on the gold coins when they are released for sales on April 6.Debuten til italienske Ekpyrosis blir sluppet 3-4 år etter bandets oppstart, en eller annen gang i 2013.
The debut of Italian Ekpyrosis is released 3-4 years after the band's inception, at some time during 2013.EllaOne bruker en annen ingrediens kalt ulipristal, som arbeider med hormonreseptorene ogforhindrer at egget blir sluppet.
EllaOne use a different ingredient, called ulipristal, which works on the hormone receptors andprevents an egg from being released.Uansett om James Miller blir sluppet løs eller ikke reddet eller ikke drept eller ikke skal ICO knuses.
Regardless of whether James Miller is released or not, rescued or not, killed or not… ICO will Business class flight tilbudene er svært begrenset, sådu trenger å være spontan og rask i scoring slike tilbud når de blir sluppet.
Business class flight deals are very limited, so you need to be spontaneous andfast in scoring such deals when they're released.Nye spill blir sluppet på regelmessig basis, vanligvis ekstra spor som har ulike temaer og funksjoner tilby.
New games are released on a regular basis, usually additional slots that have different themes and features to offer.The Life Record EPJ fungerer med Leopard, rett ut av esken, ogselvfølgelig vil vi støtte det den dag den blir sluppet til verden.
The Life Record EMR works with Leopard, right out of the box, andof course we will support it the date it is released to the world.Uansett så finnes det nye spill som blir sluppet hver eneste uke som betyr at din spilleopplevelse alltid er nytt og spennende.
Nevertheless, there's new games being released each and every week which means your gameplay I tillegg, får spillerne muligheter til å kontrollere nårvisse handlinger kommer til å skje, som når ballen blir sluppet.
Additionally, Extreme's games give players the ability to dictate when certain actions,such as the roulette ball being released, take place.
