Eksempler på bruk av Blir trygt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det blir trygt og varmt.
It will be safe and warm.Jeg føler ikke at det blir trygt.
Somehow I don't feel it's going to be safe for you.Metadata blir trygt lagret.
Metadata is securely stored.Du blir trygt loset gjennom en feelgood økt, og får med deg en bit av framtiden.
You will be safely guided through a feelgood session, and experience a slice of the future.DerforTitan i brygget,mat behandling utstyr materiale blir trygt og rent råvarer.
Therefore, titanium in brewing,food processing equipment materials become safe and clean raw materials.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
bli en del
muligheten til å blibli medlem
ble første gang
tidligere blesjansen til å blielementer for å bliblev konge
blir noen ganger
tendens til å bli
Mer
Denne safen blir trygt installert her.
This safe will be securely installed here.Legg til elever, administrer enheter og konfigurer sikkerhet og innstillinger,slik at dataene dine blir trygt ivaretatt.
Add students, manage devices, and configure security andsettings so your data stays safe.Filer blir trygt lastet opp over en kryptert kobling.
Files are safely uploaded over an encrypted connection.Bruk MBE Pack & Send når du vil være sikker på at varene dine blir trygt pakket for enhver transport.
Use MBE Pack& Send when you want to Dette blir trygt og samtidig morsomt for oss alle.
This will be safe yet fun for us all. I know what you're planning.Du kan enkelt legge til brukere, administrere enheter og konfigurere sikkerhet og innstillinger,slik at dataene dine blir trygt ivaretatt.
Easily add users, manage devices, and configure security andsettings so your data stays safe.Ground-looper blir trygt brutt mens den høyeste soniske kvaliteten opprettholdes.
Ground loops are safely broken while the highest sonic quality Når du kjøper lim eller insektmiddel, må du lese utløpsdatoen,slik at produktet blir trygt for kakerlakker ved utløpet.
When purchasing glue or insecticide, be sure to read the expiration date,as at the expiration of it, the product becomes safe for cockroaches.Miljøet blir trygt ved at bare den som har bestilt, får adgang til badstuen.
The environment is safe and secure since only the person who reserved the sauna has access to it.De sørger, i samarbeid med vårt kontor i Oslo, for at alle eiendommene blir trygt overskjøtet til våre kunder etter spanske lover og regler.
They, in the cooporation With the office in Oslo, make sure that all properties are safely overskjøtet regarding Spanish Law and regulations, to our customers.Påse at barnet blir trygt plassert i MiniMeis i henhold til instruksjonene nedenfor.
Ensure that the child is safely positioned in the carrier according to the instructions below.Når du sletter opplysninger,følger vi retningslinjer for sletting for å sikre at opplysningene dine blir trygt og fullstendig fjernet fra serverne våre, eller bare bevart i anonymisert form.
When you delete data,we follow a deletion policy to make sure that your data is safely and completely removed from our servers or retained only in anonymized form.Alt blir trygt lagret i skyen, slik at du slipper å uroe deg om noe skulle skje med maskinen.
Everything is safely stored in the cloud, so you Foreldre vanligvis anta at deres barn blir trygt fra motorkjøretøy ulykker som de leder til skolen.
Parents typically assume that their kids will be safe from motor vehicle accidents as they head to school.Castrol forplikter seg til å resirkulere olje så langt det er mulig, og vi oppfordrer alle våre høytverdsatte kunder til å ta sin del av jobben ved å finne ut hvordan de kan sikre at brukt motorolje blir trygt resirkulert.
Castrol Filer du beholder i Dropbox blir trygt sikkerhetskopiert og er tilgjengelige fra alle dine enheter.
Files you keep in Dropbox are safely backed up and you can get to them from all your devices.Som respons gjør Labour Partyunder Jeremy Corbyn og skygge-finansminister John McDonnell alt som er mulig for å forsikre at krisen britisk imperialisme konfronterer blir trygt styrt og kontrollert innen den borgerlige statens institusjoner.
In response, the Labour Party under Jeremy Corbyn andShadow Chancellor John McDonnell Data og informasjon i din bedrift blir trygt prosessert og lagret i en privat sky, og er alltid tilgjengelig når du trenger det.
Data and information for your business is safely processed and stored in a private cloud. The data Det var barnebarna som nylig fant igjen platene, ogde har gitt dem til Norsk Lydsinstitutt slik at de blir trygt bevart for fremtiden(og de har fått i retur digitaliserte kopier).
It Dataen blir trygt overført via SSL til TransUnion® i tilfellet av den gratis kredittovervåkning varslinger, og til alle tre kredittbyråer i tilfellet av Premium kredittovervåkning, for å overvåke din personlige informasjon på tvers av tusenvis av databaser, som aktivt søker etter bevis for svindel eller identitets-tyveri på dine vegne.
The data is securely transferred via SSL to TransUnion® in the case of the free credit monitoring alerts, and to all three credit bureaus in the case of Premium credit monitoring, to monitor your personal information across thousands of databases, actively seeking evidence of fraud or identity theft on your behalf.Løfteoperasjonen ble trygt og effektivt gjennomført under gode værforhold.
The operation has been safe and efficient with favourable sea conditions.Hundens daglige liv blir tryggere generelt, og under jakt spesielt.
The dog's everyday life becomes safer in general and during hunting in particular.Jeg lover. De blir tryggere på sitt eget sted.
They'll be safer in their own space. I promise.Du lovte at det skulle bli trygt i Haven.- Will.
You said I'd be safe in Haven. Will.Det vil bringe fred, og hun blir trygg.
And she would be safe.
