Hva Betyr FRYKT FOR ENSOMHET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• fear of loneliness

Eksempler på bruk av Frykt for ensomhet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvordan bli kvitt frykt for ensomhet?
How to get rid of the fear of loneliness?

Frykt for ensomhet, frykt for a mislykkes, frykt for det ukjente.
Fear of loneliness, fear of failure, fear of the unknown.

Fremover- tomhet, usikkerhet og frykt for ensomhet.
Ahead- emptiness, uncertainty and fear of loneliness.

Du kan ha reell frykt for ensomhet, frykt for ikke å finne noen som kan elske deg.
You may have real fear of loneliness, fear of not finding someone who can love you.

I noen tilfeller, hunder urinere ut av frykt for ensomhet.
In some cases, dogs urinate due to fear of loneliness.

Frykt for ensomhet, når hunden er redd for å være alene eller lei av eieren, i dette tilfellet det begynner å hyle, sutre, skrape døren, bite sine undersåtter;
Fear of loneliness, when the dog is afraid to remain alone or bored by the owner, while she begins to howl, whine, scratch the door, gnaw items;

Hvordan bli kvitt hund av frykt for ensomhet?
How to save the dog from the fear of loneliness?

Hvis imidlertid bare sosial ønskelighet og frykt for ensomhet kommer ut av motiverne til tilgivelse, og alt inni protester mot en persons mistillit, så er det bedre å ikke skildre tilgivelse.
If, however, only social desirability and the fear of loneliness emerge from the motives of forgiveness, and everything inside protests against a person's distrust, then it is better not to depict forgiveness.

Og er det ikke slik at alt vi gjør, gjør vi av frykt for ensomheten?
And isn't it so that everything we do…""is done out of fear of loneliness?

Du trenger dyr instruksjon 1 Frykt for ensomhet tvinger folk til å ha dyr.
You will need Animals Instruction one Fear of loneliness forces people to have animals.

Han manifestasjon av separasjonsangst eller frykt for ensomhet.
He has a manifestation of anxiety of separation or fear of loneliness.

Hvis du ikke husker den siste kjærligheten, så var det en sløret frykt for ensomhet, men hvis du tenker, er det fornuftig å suspendere det nåværende forholdet til du forstår deg selv.
If, while in a relationship, you do not remember the past love, then it was a veiled fear of loneliness, but if you are thinking, then it makes sense to suspend the current relationship until you fully understand yourself.

Det verste du gjør er å bli gift med feil jente… av frykt for ensomhet.
The worst thing you can do is marry the wrong girl because of a fear of loneliness.

Det brukes også til å lindre stress medSkilsmisse med eieren, når hunden viser frykt for ensomhet, under transport, tidlig evakuering av den unge fra moren, tilpasning til nye forhold, hos hunder med kronisk tretthetssyndrom.
It is also used to relieve stress withParting with the owner, when the dog shows a fear of loneliness, during transportation, early evacuation of the young from the mother, adaptation to new conditions, in dogs with chronic fatigue syndrome.

Hunden til et barn opplever en mangel på fokus lettere å travle foreldre og frykt for ensomhet.
In the company of a dog, a child is more easily experiencing a lack of attention of busy parents and a fear of loneliness.

Selvforsyning er utviklingen av en persons evne til å klare seg selv, uten frykt for ensomhet og ikke trenger ekstern støtte for god funksjonalitet.
Self-sufficiency is the development of a person's ability to manage on his own, without fear of loneliness and not needing outside support for good functioning.

Men hvis dyret blir altfor avhengig av et menneske, kan resultatet være en rekke forskjellige adferdsforstyrrelser, inkludert frykt for ensomhet.
However, if the animal becomes excessively dependent on a person, the result can be various behavioral disorders, including fear of loneliness.

For det meste styrer oppførselen til jenter som foretrekker å vandre i sine elskerinner, av frykt for ensomhet, ønsket om å"underpot" liv, for å diversifisere den rutinemessige eksistensen.
For the most part, the behavior of girls who prefer to walk in their mistresses is ruled by the fear of loneliness, the desire to"underpot" life, to diversify the routine existence.

Det kommer en stor bevissthet om sin alder, tanker om alderdom, angst for deres fremtidige økonomiske velvære, frykt for ensomhet og ubrukelighet.
There comes a keen awareness of their age, thoughts of old age, anxiety for their future financial well-being, fear of loneliness and uselessness.

Å kvitte seg med den falske ideen vil bidra til å kvitte seg med frykt for ensomhet- forestill deg så mye som mulig at du er i gode relasjoner, hvor du blir verdsatt og du er lykkelig, og gjennom denne tilstanden vurderer dine følelser for den tidligere.
Getting rid of the false idea will help get rid of the fear of loneliness- imagine in as much detail as possible that you are in excellent relations, where you are appreciated and you are happy, and through this state assess your feelings for the former.

Frykt som et ledende motiv for selvoppofrelse skyldes ofte frykt for ensomhet, tap av en elsket.
Fear as a leading motive for self-sacrifice often arises from the fear of loneliness, the loss of a loved one.

Det skjer at svarene ikke er fornøyd på alle punkter, men jenta er ganske interessant og vakkert, pluss frykt for ensomhet sitter et sted og da fyren selv ikke avslutter dette forholdet, prøver å overbevise seg hver gang det etter en stund eller litt innsats alt vil fungere.
It happens that the answers are not satisfied at all points, but the girl is quite interesting and beautiful, plus the fear of loneliness sits somewhere and then the guy himself does not end this relationship, trying to convince himself every time that after a while or some effort Everything will be alright.

Eldre muligheter kan seire her, for eksempel ønsket om å være i kontakt og villighet til å ta ansvar for deres bidrag til relasjoner, følelsen av muligheter til å dele og motta, samhandle og lære, og kan til og med være en frykt for ensomhet eller samfunnets press om behovet for å være i en viss alder et par.
Mature options may prevail here, such as the desire to be in contact and the willingness to take responsibility for their contribution to relationships, the sense of opportunities to share and receive, interact and learn, and may even be a fear of loneliness or the pressure of society about the need to be with a certain age a pair.

Det er ganske kraftige beroligende midler og antidepressiva, som behandler aggresjon, frykt for ensomhet, generell angst, panikklidelse.
These are quite powerful tranquilizers and antidepressants, which treat aggression, fear of loneliness, general anxiety, panic disorders.

Under en skilsmisse kan det oppstå ideer om at du kan leve med en som er kald- det er bare en frykt for ensomhet, og ikke et ønske om et lykkelig liv.
During a divorce, ideas may arise that you can live with someone who is cold- it's just a fear of loneliness, and not a desire for a happy life.

Frykten for ensomhet-har alltid vært akilleshælen din.
The fear of loneliness… has always been your Achilles' heel.

Frykten for ensomhet er en mektig ting.
Fear of loneliness is a very powerful thing.

Det er alt. Frykten for ensomhet er en mektig ting.
That's all. Fear of loneliness is a very powerful thing.

Etterlatt alene kan de uttrykke frykten for ensomhet ved å hylle og pynte, eller leke seg fra kjedsomhet.
Left alone, they can express the fear of loneliness by howling and whimpering, or play pranks from boredom.

Siden de er sikre på at de er de eneste, er de elsket, og derfor føler de ikke frykten for ensomhet, mangel på tillit og ubehag.
Since they are sure that they are the only ones, they are loved, and therefore they do not feel the fear of loneliness, lack of trust and discomfort.

Hvordan bruke "frykt for ensomhet" i en Norsk setning

Frykt for ensomhet hos kvinner Frykt for ensomhet er spesielt sterk hos kvinner.

Port Huron-erklæringen uttrykker frykt for ensomhet og fremmedgjøring.

Frykt for ensomhet og å bli holdt utenfor.

Normalt er frykt for ensomhet knyttet til eksterne agenter.

Frykt for ensomhet hos kvinner med alder bare forverres.

Frykt for ensomhet kan manifestere seg av flere grunner.

Manifestasjoner av frykt for ensomhet Frykt for ensomhet i alle mennesker er uttrykt på en bestemt måte.

Ofte ligger årsakene til frykt for ensomhet langt i barndommen.

Hvordan uttrykke en frykt for ensomhet i det sterkere kjønn Frykt for ensomhet hos menn er ganske sjelden.

Den manifestasjon av frykt for ensomhet Frykt for ensomhet er en følelse som kan komme til hver person.

Hvordan bruke "fear of loneliness" i en Engelsk setning

I know it's the fear of loneliness that keeps me from cutting hime loose.

The allure of love and fear of loneliness proves sometimes irresistible but often also disappointing.

The fear of loneliness is an innate one that is not easy to overcome.

I think the greatest challenges are the fear of loneliness and understanding their feelings.

However, the fear of loneliness has driven many people to make some unreasonable compromises.

Realize that the fear of loneliness can often drive this confusion.

The thought of separation, the fear of loneliness meaninglessness, uselessness and death.

I kept analyzing but the fear of loneliness had vanished.

Fear of loneliness and emptiness is seen in eating for comfort and escape.

We also counter the fear of loneliness or isolation with more curiosity towards our experience.