Hva Betyr HAR FØRT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• has led
• has brought
• has resulted
• has caused
• brought
• feature led
• has taken
• have carried
• has meant
• has waged
• is led
• has prompted
• has guided
• is taken
• has misled

Eksempler på bruk av Har ført på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du har ført dem hit.
You brought them here.

Og min lengsel har ført meg hit.
And my longing has brought me here.

Du har ført dem hit.
You brought these people here.

Holdningen min har ført meg hit.
My attitude has brought me this far.

Han har ført oss uti en sump!
He's led us into a swamp!

En østerriksk oppfinnelse har ført meg hit.
An Austrian invention has brought me here.

Herren har ført meg til deg!
Lord has guided me to you!

En gang sa hyklerne og de med sykdom i hjertet:«Deres religion har ført dem galt av sted.».
The hypocrites, and those who had doubts in their hearts, said:"Their faith has misled them.

Men det har ført oss så langt.
But it's led us this far.

De har ført oss til en skog, et slags spa.
They brought us to a forest, a kind of spa.

Føler at hele livet har ført til dette øyeblikket.
Has led to this moment.

Han har ført henne til Sept Tours.
He's taken her to Sept-Tours.

Si at skjebnen har ført dere sammen.
Tell her destiny brought you together.

Han har ført oss så langt, ikke sant?
He's taken us this far, right?

Dersom ulykken har ført til dødsfall.
If the accident has caused fatalities.

Det har ført til frekke bemerkninger.
It has caused impertinent remarks.

Særlig siden det har ført henne til deg.
Especially as it has brought her closer to you.

Han har ført oss så langt, Sam.
He's led us this far, Sam.

Hele menneskehetens historie har ført frem til dette øyeblikket.
All of human history has led to this moment.

Du har ført oss hele veien opp hit.
You have lead us all the way up here.

Den beslutningen… har ført til tap av liv.
That arbitrary decision has resulted in a loss of life.

Han har ført Srikant tilbake til bryllupsstedet.
He has led Srikant back to the wedding.

Her er 25 av innovasjonene som har ført Volvo FH til topps.
Here are 25 of the innovations that has taken Volvo FH to the top.

Dette har ført til høy inflasjon.
This has caused huge inflation.

Analyse av resultatene av denne hendelsen har ført til økt prosjektet"Dongfeng-2a".
Analysis of the results of this incident has resulted in improved project"Dongfeng-2A".

Dette har ført til høy inflasjon.
This has caused a great inflation.

Uavhengig av denne omsorg, ikke trenbolone har bemerkelsesverdige resultater med kommersielt økte dyr samt disse resultatene har ført utallige styrke profesjonelle idrettsutøvere og kroppsbyggere i Os Norge å utforske forbindelsen.
Despite this caution, trenbolone does have incredible outcomes with commercially raised livestock and also these results feature led numerous toughness athletes and bodybuilders in Lasko Slovenia to explore the substance.

Dette har ført til økt gjenvinning.
This has resulted in increased levels of recycling.

Uavhengig av denne omsorg, ikke trenbolone har bemerkelsesverdige resultater med kommersielt økte dyr samt disse resultatene har ført utallige styrke profesjonelle idrettsutøvere og kroppsbyggere i Os Norge å utforske forbindelsen.
In spite of this caution, trenbolone does have significant results with commercially raised livestock as well as these outcomes feature led numerous toughness athletes and bodybuilders in Jursinci Slovenia to explore the substance.

Vi har ført ut de troende som var der.
So We brought forth such believers as were in it.

Hvordan bruke "har ført" i en Norsk setning

Fotball har ført til krig, den har ført til drap.

Tolking har ført til teori, og teori har ført til nye tolkninger.

Noe som har ført til rusmisbruk.

Det har ført til mer spilling.

Pengeproblemene har ført med seg forandringer.

Dette har ført til utbredt selvsensur.

Tallene har ført til sterke reaksjoner.

Gjentatt bremsing har ført til utmatting.

Vinteren har ført til flere dødsfall.

Dette har ført til massiv kritikk.

Hvordan bruke "has brought, has resulted, has led" i en Engelsk setning

It has brought me peace, and it has brought me happiness.

This has resulted in limited agricultural activities.

And God has led the way.

But buyout speculation has led nowhere.

This has resulted in the following benefits.

For example, JetBlue has led J.D.

Plamann has led Unified Grocers, Inc.

Braun has led Blackbird Energy Inc.

It has brought down kingdoms; it has brought down men.

But nothing has resulted from it yet.