Eksempler på bruk av Komplementær behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uriage Hyséac AI er en komplementær behandling for fet hud, blandet og akne-utsatt.
Uriage Hyséac A.I. is a complementary treatment for oily skin, mixed and acne-prone.Novocaine elektroforese, diatermi ognovocaine blokade brukes som en komplementær behandling.
Novocaine electrophoresis, diathermy andnovocaine blockade is used as a complementary treatment.Men som praksis viser, som et forebyggende og komplementær behandling tradisjonell medisin er godt dokumentert.
But, as practice shows, folk medicine has proven itself as a preventive and complementary method of treatment.Komplementær behandling har vist, er de i stand til å tilby en løsning for folk som ønsker å kvitte seg med kroppsfett.
Complementary therapies have proven, they are able to provide a solution to people seeking to get rid of body fat.Folstim Woman Fortifying Capillar Tonic er en komplementær behandling som bidrar til å bekjempe hårtap eller kapillær sårbarhet.
Folstim Woman Fortifying Capillar Tonic is a complementary treatment, that helps fight hair loss or capillary fragility.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
medisinsk behandlingriktig behandlingkirurgisk behandlingeffektiv behandlingvidere behandlinganbefalt behandlingspesiell behandlingsymptomatisk behandlingavsluttet behandlingsamtidig behandling
Mer
Ved behandling av forskjellige sykdommer folkrettsmidler er i utstrakt bruk, selv av leger som en komplementær behandling.
In the Det er mye å velge mellom når det gjelder alternativ eller komplementær behandling, og dette kan skape forvirring for pasienter og deres familier.
There are many complementary and alternative therapies available and this can be confusing for patients and their families.Når pasienter bruker alternativ behandling i tillegg til behandlingen de får på sykehuset, kalles dette komplementær behandling.
When patients use alternative therapies in addition to the treatment they receive at Bach floraler er essenser av blomster ogplanter som kan brukes som en komplementær behandling mot sykdommer og følelsesmessige ubalanser.
Bach florals are essences of flowers andplants that can be used as a complementary treatment against diseases and emotional imbalances.Dette serumet kan brukes som en komplementær behandling når du bruker botox injeksjoner eller brukes i stedet for det for en fyllingseffekt og dyp rynkebehandling.
This serum can be used as a complementary treatment when doing botox injections or used instead of it for a filling effect and deep wrinkles Tiltak: Fysisk aktivitet, fysioterapi, psykososiale tiltak,ernæringstiltak, komplementær behandling og sammensatte rehabiliteringstiltak.
Intervention: Physical exercise, physiotherapy, psychosocial interventions,nutritional Ifølge International Journal of General Medicine er detlagt vekt på at regelmessig fysisk aktivitet med moderat intensitet er viktig for forebygging og“komplementær behandling av sykdommer”.
According to the International Journal of General Medicine,it's emphasized that regular physical activity of moderate intensity is critical for the prevention and“complementary treatment of diseases”.Vichy Dercos Energizing Anti-Hairloss Shampoo er indikert som komplementær behandling av hårfall hos menn og kvinner som lider av hårtap installert.
Vichy Dercos Energising Anti-Hairloss Shampoo is indicated as a complementary treatment for hair fall in both men and women, for fuller and stronger hair.Det er kjent at ananasmasse inneholder et meget gunstig proteolytisk enzym, bromelain, som har antiinflammatoriske og smertestillende egenskaper ogkan gi et sikrere alternativ eller komplementær behandling for leddgikt.
Pineapple pulp is known to contain a very beneficial proteolytic enzyme, bromelain, which has anti-inflammatory and analgesic properties andmay provide a safer alternative or complementary treatment for arthritis.Som et tillegg til eksisterende behandlinger, kan du tilby Aromatouch som en komplementær behandling og ha en mer helhetlig syn på kundens helsetilstand.
As an addition to your existing range of En nylig gjennomgang av komplementære og alternative behandlinger fullført av leger fra Stanford University(referanse14)konkluderer med at kroppsmetoder er effektive primært som en komplementær behandling, men noen ganger som en selvstendig, alternativ behandling. .
A recent review of Det er mye å velge mellom når det gjelder alternativ eller komplementær behandling(alternativ behandling som gis i tillegg til"skolemedisin"), og dette kan skape forvirring for pasienter og deres familier.
What about unconventional or complementary therapies? There are many Innhold: litt om anatomi og fysiologi Hva dyskinesi,dets typer grunner sykdom Tegn sykdom diagnose Behandling Dietotherapy Medikamentell behandling behandling folk metoder Komplementær behandling Komplikasjoner av galle dyskinesi forebygging av sykdommen og de….
Contents: little about the anatomy and physiology What dyskinesia,its types reasons disease Signs disease diagnosis Treatment Dietotherapy Drug Innhold: anatomiske trekk av den mannlige urinrøret Klassifisering uretritt symptomer på uretritt Behandling av uretritt hos menn Komplementær behandling Hvorfor er det uretritt hos menn- den grunner sykdomhvordan unngå komplikasjoner kalles uretritt inflammatorisk prosess, som er lokalisert i urinrøret.
Contents: Anatomical features of the male urethra Classification urethritis symptoms of urethritis Treatment of urethritis in men Complementary therapies Why there is urethritis in men- the reasons diseaseHow to avoid complications called urethritis inflammatory process, which is localized in the urethra.Fenugreek frø og phytotherapeutic forberedelser utvunnet derav angis i situasjonen anemi, convalescenţã, fysiske asteni og tretthet, nevrose,anoreksi psihicã og, viktigst, som en komplementær behandling til lavere blod Kolesterol og kontroll blod glukose verdier hos diabetikere.
Fenugreek seeds and phytotherapeutic preparations derived therefrom are indicated in the situation of anemia, convalescenţã, physical asthenia and fatigue, neurosis, anorexia psihicã and,most importantly, as a complementary treatment to lower blood cholesterol and control blood glucose values in diabetics.Innhold: anatomiske trekk av den mannlige urinrøret Klassifisering uretritt symptomer på uretritt Behandling av uretritt hos menn Komplementær behandling Hvorfor er det uretritt hos menn- den grunner sykdomhvordan unngå komplikasjoner kalles uretritt inflammatorisk….
Contents: Anatomical features of the male urethra Classification urethritis symptoms of urethritis Treatment of urethritis in men Complementary therapies Why there is urethritis in men- the reasons diseaseHow to avoid complications called urethritis inflammatory pro….Innhold: litt om anatomi og fysiologi Hva dyskinesi,dets typer grunner sykdom Tegn sykdom diagnose Behandling Dietotherapy Medikamentell behandling behandling folk metoder Komplementær behandling Komplikasjoner av galle dyskinesi forebygging av sykdommen og dens prognose dyskinesi hos barn behandling hos barn dyskinesi ikke kalles kurvatur eller bø….
Contents: little about the anatomy and physiology What dyskinesia,its types reasons disease Signs disease diagnosis Treatment Dietotherapy Drug Vanligvis krever andre komplementære behandlinger(implantasjon av en perifer nerve stimulator, implantasjon av en stimulering av bakre kolonnene i ryggmargen, eller en sympatektomi).
Usually requires other complementary treatments(implantation of a peripheral nerve stimulator, implantation of a stimulation of the posterior columns of the spinal cord, or even a sympathectomy).TCM Herbalists er eksperter på helbredende egenskaper av planter og urter, ogkan tilby alternative eller komplementære behandlinger til konvensjonell medisin.
TCM Herbalists are experts on the healing properties of plants and herbs andcan offeralternative or complementary treatments to conventional medicine.Det er en stor fordel for mange at kremen kan brukes uten begrensninger og komplementært til behandling med sterke kortisonsalver.
It is a great advantage that the cream can be used without restriction, complementary to treatment with strong cortisone ointments.
