Eksempler på bruk av Man på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gjør man det igjen.
If you do it again.Man har gode dager….
There are good days….Og jeg… er… Iron Man.
And I… am… Iron Man.Har man har sett en.
If you have seen one.Og jeg… er… Iron Man.
Am… And I… Iron Man.Man ser det allerede.
You can see it already.Hvordan ødelegger man det?
How can you destroy it?Man ser ribbeina hennes.
You can see her ribs.Slik at man så en skalle.
So you could see a skull.Man og da han voldtok deg?
Man and then he raped you?Snakker vi Little Man Tate?
We talking Little Man Tate?Og man var tilfreds.
And there was satisfaction.Hvordan blir man fullblods?
How can you be fully fledged?Ser man på geografien.
If you look at the geography.Jeg foretrekker klespoker siden man vinner selv om man taper.
I prefer strip, because even when you lose, you win.Man føler det på rommet.
You can feel it in the room.Hvordan vet man forskjell?
How can you tell the difference?Og man ser hele banen.
And you can see the whole field.Skulle ønske Little Man Tate hadde en V i seg.
I wish Little Man Tate had a V in it.Man hører alt her inne.
You can hear everything in here.Gi Jo Power Man og Iron Fist.
Give Jo Power Man and Iron Fist.Man har alltid et valg, Rufio.
There is always choice, Rufio.Igjen! Faller man, skal man dø!
Go on, when he falls down, you must kill him!Og man må ha en leder.
And there has to be someone to lead.De må lære hva man gjør hvis den faller.
They need to know what to do when it's falling.Man ser alt fra vinduet.
You can see everything from that window.Han var Music Man, jeg var Marian, bibliotekaren.
He was the Music Man, I was Marian, the librarian.Man lever ikke av brød alene.
Man does not live on… on bread alone.Nå vet du hvorfor man jakter på det, og dreper for det.
Now you know why men hunt for it, kill for it.Man pleide å ha kvinner, lidenskap.
There used to be women, passion.
