Eksempler på bruk av Man benytter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svaret er at man benytter flere forskjellige metoder.
The answer is that you use several different methods.En måte å forsikre at man föler seg hjemme er valutaen man benytter mens man spiller.
One way to make sure that players feel at home is the currency they use while playing.Man benytter to nøkler, én privat(hemmelig) og én offentlig nøkkel.
It uses two keys, a public key and a private key.I slike tilfeller ber vi om at man benytter vannmengde med omtanke.
In these cases, please consider the amount of water you use.Det betyr at man benytter det nye passordet også ved innlogging på PCen(i motsetning til brukerne på Adamstuen).
This means that you use the new password also by logging into your PC.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
benytter informasjonskapsler
benytte anledningen
vennligst benyttforsøk på å benyttenettstedet benytterbenytte denne informasjonen
systemet benytterbenytte informasjonen
muligheten til å benyttebrukerne benytter
Mer
Det utgjør en veldig forskjell om man benytter mer enn bare standard spotlights.
It makes such an incredible difference if you use more than just standard spotlights.Hvis man benytter flere kopier av programvaren enn det lisensen tillater, er dette piratkopiering.
If you make more copies of the software than the license permits,Det gjelder altså å eieet par ski som passer til både egen vekt, og den skiteknikken man benytter.
So when Dette er et system som er basert på at man benytter sitt studentkort for å få sin utskrift fra en valgfri skriver.
This system enables you to use your student card Hvis man benytter flere maskiner kan man sjekke statusen på hele maskinparken via en egen nettside.
If you use multiple machines, Formål: Cookien inneholder informasjon hvis man benytter stjerne-funksjonen i kommentarfeltet på artikler.
Purpose: The cookie contains information when you have used the star function in the comment fields of articles.Lærdommen fra disse to nokså enkle«buggene» er at man må forstå betydningen av datatypene- og strukturene man benytter.
What these two fairly simple bugs can teach us is that it is important to understand the significance of the types of data and structures one uses.Accurize, fungerer derimot suverent, dersom man benytter kikkertsikte med manuell paralaxe justering, rødpunktsikte, diopter eller åpne sikter.
Accurize, however, works supremely if you use scopes with manual paralaxis adjustment, red-eye view, diopter or open sight.Ja, grensesnittet kan se helt likt ut på kundesiden uavhengig av hva slags teknologi man benytter for bæring av trafikken.
Yes, the interface can look exactly the same on the customer's side, independent of what kind of technology you use for carrying the traffic.Når man benytter den umiddelbare chat softvaren for å komme i kontakt med kundeservice agentene, må brukeren bruke engelsk som hovedspråk.
When one uses the instant chat software to get in touch with the support agents, the user has to Hvis man i tillegg regner med kalorier fra sukker, og man benytter 200 ml skummet melk, per 60 g base(pulver), estimeres kalorireduksjonen til 90%.
In addition, if Konstruksjon av kjernevåpen som benytter plutonium forutsetter derimot en langt mer krevende hindring enn kjernevåpen der man benytter høyanriket uran.
Construction nuclear weapons that Hvis man benytter vanlige klær i badet vil man fort begynne å svette og hvis man går ut i kaldere luft er det veldig lett å bli forkjølet/syk.
If you use normal clothes in the bathing facility, Selv om den kantonesiske cha siu baau er visuelt lik andre typer av dampkokte baozi så er deigen av en cha siu baau unik ettersom man benytter både gjær og bakepulver som gjæringsmiddel.
Although visually similar to other types of steamed baozi, the dough of steamed cha siu bao is unique since it makes use of both yeast and baking powder as leavening.Hvis man benytter fosfor fra fiskebein utnytter laksen fosforet så effektivt at det faktisk ikke er nødvendig å tilsette andre fosforsalter i fôret, sier seniorforsker Sissel Albrektsen fra Nofima i Bergen.
If you use the phosphorus from the fish bones, they have higher efficiency and can completely replace other phosphorus salts in the feed,” says Senior Scientist Sissel Albrektsen from Nofima in Bergen.Dersom hunden aldri har vært i bur før, eller har antydninger til«separasjonsangst»,skal den trenes/vennes til den nye situasjonen de første gangene man benytter hundehiet.
If the dog has never been in the den before, or suffers from even a slightest form of“separation anxiety”,it should be trained for the new situation the first time you use the den.Når man benytter Brestrogen, på grunn av det faktum at det absorberes gjennom huden transdermalt, vil man få absolutt tjene mange flere av komponentene, uten at det går tapt ved fordøyelse system.
When you utilize Brestrogen, since it is soaked up through the skin transdermally,If Når man benytter Brestrogen, på grunn av det faktum at det absorberes gjennom huden transdermalt, vil man få absolutt tjene mange flere av komponentene, uten at det går tapt ved fordøyelse system.
When you utilize Brestrogen, due to the fact that it is absorbed via the skin transdermally,Dette skyldes det faktum at i de tilfeller hvor utstyret er konstruert for såmaskiner SDS+, og man benytter komponenter som har en større lengde, diameter eller vekt, dette i stor grad reduserer levetiden perforatoren.
This Når man benytter Brestrogen, på grunn av det faktum at det absorberes gjennom huden transdermalt, vil man få absolutt tjene mange flere av komponentene, uten at det går tapt ved fordøyelse system.
When you utilize Brestrogen, because it is soaked up through the skin transdermally,Hvorfor bør man benytte eduroam?
Why should you use eduroam?Kan man benytte det samme abonnementet på flere enheter?
Can you use the same subscription on several devices?Erfaringer hadde tidligere vist at dersom man benyttet en liten grønn strandplante;
Experience had earlier shown that if one used a small shore plant;Hvor lenge etter at forseglingen er brutt kan man benytte produktet?
How long after the seal has 
