Eksempler på bruk av Noe hell på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noe hell med det?
Any luck there?Vi har ikke noe hell med det.
We aren't having any luck at that.Noe hell, fenrik?
Any luck, Ensign?Jeg har aldri hatt noe hell med kvinner.
I have never had any luck with women.Noe hell, Octonauter?
Any luck, Octonauts?
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med substantiv
Men det så ut som du hadde noe hell.
But it looked like you had some luck out there.Ikke noe hell her.
There's no luck here.Angående Megans omsorg, det er et eksperiment jeg har jobbet med, ogjeg har hatt noe hell med det.
Regarding Megan's care, there is an experiment that I have been doing, andI have had some success with it.Noe hell med Harper?
Any luck with Harper?En to ganger gift klient kom til meg fordi han hadde noe hell med kvinner han møter på nettet.
A twice-married client came to me because he was having no luck with women he was meeting online.Noe hell?-Ikke enda.
Any luck?- No, not yet.Når du trenger å ansette en juridisk ekspert, sikre på omhan/ hun er relevant valg for å takle deg noe hell.
Whenever you need to hire a legal expert,ensure if he/she is the relevant choice to tackle you matter successfully.Noe hell med horene?
Any luck with the hookers?Curtis, noe hell med engleilden?
Curtis, any luck with the Angel Fire?Noe hell med pc-en?
Any luck with the computer?Prøv dem. Noe hell med å finne Ness?
Try them on. Any luck finding Ness?Noe hell med den delen?
Any luck with that part?Ray… Noe hell med skjemaene?
Ray…- Any luck with the schematics?Noe hell med moren hans?
Any luck with his mama?Hatt noe hell med sikkerhetskopien?
Any luck with the emergency backup?Noe hell med de ungene?
Any luck with those kids?Noe hell med Bobby Stark?
Any luck on Bobby Stark?Noe hell med skjemaene?
Any luck with the schematics?Noe hell med den døde fyren?
Any luck on the dead guy?Noe hell med spillkortet?
Any luck on our playing card?Noe hell med fotogalleriet?
Any luck with the mug shots?Noe hell med Alices klienter?
Any luck on Alice's clients?Noe hell med å finne Trickster?
Any luck finding Trickster?Noe hell med Mackenzies tale?
Any luck with Mackenzie's speech?Noe hell med den mystiske gjesten?
Any luck with our mystery guest?
